Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "levantadamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEVANTADAMENTE ÎN SPANIOLĂ

le · van · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVANTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVANTADAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «levantadamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția levantadamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol levantadamente înseamnă altitudine, într-un mod foarte înalt. En el diccionario castellano levantadamente significa con elevación, de manera elevada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «levantadamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVANTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEVANTADAMENTE

levada
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levamiento
levantada
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca
levantisco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVANTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele levantadamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «levantadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVANTADAMENTE

Găsește traducerea levantadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile levantadamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levantadamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

levantadamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

levantadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lifted up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

levantadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

levantadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

levantadamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

levantadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

levantadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

levantadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

levantadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

levantadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

levantadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

levantadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

levantadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

levantadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

levantadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

levantadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

levantadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

levantadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

levantadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

levantadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

levantadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

levantadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

levantadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

levantadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

levantadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levantadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVANTADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «levantadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levantadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levantadamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEVANTADAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «levantadamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «levantadamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre levantadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVANTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea levantadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levantadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
... no podemos escrivir en ella sino vulgary baxamente, es grandíssimo error; que Platón escrivió no cosas vulgares en su lengua vulgar, y no menores ni menos levantadamente las escrivió Cicerón en la lengua que era vulgar en su tiempo.
Joaquín Herrera Dávila, 2010
2
Obras, reconocidas por A. Merino
... que no podemos escre- bir en ella sino vulgar y baxamente , es grandísimo error: que Platon escribió no vulgarmente , ni cosas vulgares en su lengua vulgar . Y no menores , ni ménos levantadamente las escribió Ciceron en la lengua ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1805
3
Tradición clásica y universidad
... la llamamos vulgar, se imaginan que no podemos escribir en ella sino vulgar y bajamente, es grandísimo error; que Platón escribió no vulgarmente ni cosas vulgares en su lengua vulgar, y no menores ni menos levantadamente las escribió ...
Francisco L. (ed.) Lisi Bereterbide, 2011
4
Exposicion de la regla de S. Agustin y otros cinco tratados ...
Pues que diré de Sanca Catalina de Sena, exemploy dechado de mi Sa- grada Religion? con que espíritu cancava losPfalmos1 con que fervor hazia oracionlquan levantadamente, y estando sobre si contemplava! Cierto que nos dcvriamos ...
Hipólita de Jesús Rocaberti ((O.P.)), Juan Tomás de Rocaberti ((O.P.)), 1683
5
De los nombres de Cristo
I no menores, ni menos levantadamente las escrivio Ciceron en la lengua que era vulgar en su tiempo. I por decir lo que es mas vecino a mi hecho , los santos Basilio , i Crisostomo , i Gregorio Nacianceno , i Cirilo , con toda la antiguedad de ...
Luis de León, 1770
6
Obras: Nombres de Christo, lib. III y la perfecta casada
... vulgar, se imaginan que no podemos escre- bir en ella sino vulgar y baxamente , es grandísimo error: que Platón escribió no vulgarmente , ni cosas vylgares en su lengua vulgar. Y no menores , ni ménos levantadamente las escribió ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
7
De los nombres de Cristo, por el maestro F. Luís de León, ...
I no menores, ni menos levantadamente las escrivio Ciceron en la lengua que era vulgar en su tiempo. I por decir lo que es mas vecino a mi hecho , los santos Basilio , i Crisostomo , i Gregorio Nacianceno , i Cirilo , con toda la antiguedad de ...
Luis Ponce de León, 1770
8
Verbvm
LIMITE DEL PROGRESO (Notas) AL llegar a New York (set., mañana de sol gris deshecho, 1936) de una España levantadamente infernal en lo fuerte paradisíaco libre y oro, me he encontrado conque todos aquellos oasis de posible vida ...
Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho (Cuba).
9
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y no menores , ni ménos levantadamente las escribió Ciceron en la lengua que era vulgar en su tiempo. Y por decir lo que es mas vecino á mi hecho , los santos Basilio, y Chrjsóstomo, y Gregorio Na- cianceno , y Cirilo , con toda la ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
10
Los directorios de ejercicios 1540-1599
San Buenaventura en el Itinerario, capítulo 4, trata de esto más levantadamente. Ver, dice que es acto de la fe que nos hace las cosas sobrenaturales presentes. Oir es el propio acto de la fe que es creer: «En cuanto oían mi nombre, me ...
‎2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levantadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/levantadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z