Descarcă aplicația
educalingo
levita

Înțelesul "levita" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVITA

La palabra levita tiene su procedencia en el latín bíblico Levīta, la cual a su vez procede del hebreo lēvī; y también en el francés lévite.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEVITA ÎN SPANIOLĂ

le · vi · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVITA ÎN SPANIOLĂ?

Levit (disambiguare)

Levita se poate referi la: Îmbrăcăminte ▪ Levit, îmbrăcămintea superioară a omului - tipic secolului al XIX-lea; Religia ▪ Leviți, descendenți ai seminției lui Levi, fiul lui Iacov, strămoș al națiunii lui Israel. Muzică ▪ Levi7as: Codul preoției, trupa creștină a lui Neo Ska Latino.

Definiția levita în dicționarul Spaniolă

Definiția leviților în dicționarul spaniol este izraelitul tribului lui Levi, dedicat serviciului templului. O altă semnificație a leviților în dicționar este de asemenea ecleziastică, de grad mai mic, față de preot.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVITA

dolce vita · invita · luvita · mavita · moldavita · moscovita · ninivita · pavita · sacolevita · servita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEVITA

leve · levedad · levemente · levente · leviatán · levidad · levigación · levigar · levirato · levisa · levitación · levitar · levítica · levítico · levitín · levitón · levógira · levógiro · levosa · levudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVITA

ahorita · bonita · chiquita · cita · colita · escrita · exquisita · favorita · gratuita · grita · ita · maldita · margarita · negrita · quita · rita · rosita · señorita · sita · visita

Sinonimele și antonimele levita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LEVITA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «levita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «levita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVITA

Găsește traducerea levita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile levita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levita» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

工装大衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

levita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Levite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ्रॉक कोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فستان معطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сюртук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casaca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফ্রক-কোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

frac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jubah kot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gehrock
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フロックコート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

프록 코트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frock-jas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

choàng lông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவுன்-மேலங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फ्रॉक-डगला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

frak-ceket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

redingote
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

surducie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сюртук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

redingotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρεντιγκότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rok-jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bonjour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre levita

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LEVITA»

Cazador con levita, ¡quita, quita!

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVITA»

Descoperă întrebuințarea levita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fui Soldado de Levita de Esos de Caballería
Nacido en San Pedro de las Colinas, Coahuila, Urquizo fue un escritor de todos los días y un militar hasta su muerte.
Francisco Luis Urquizo, Arturo Uslar Pietri, 1996
2
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Civilización o barbarie Educación con bastón y levita La organización de los establecimientos educativos en forma de sistema escolar y la implantación de los principios de gratuidad y obligatoriedad tuvieron dos orígenes simultáneos, ...
Adriana Puiggrós, 2003
3
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Los cinco espías le contaron a los de la expedición acerca del levita que servía en la casa de Micaía y acerca de los objetos de culto que el efrainita poseía en su santuario privado (v. 14). Después de dar el saludo convencional (v.
Charles F Pfeiffer, 1993
4
La Biblia Cronológica 1960
Lo que sigue es un relato de uno de esos israelitas que compromete y pervierte la verdadera adoración, y hasta llega a persuadir a un levita para que participe. Tal vez la mayor importancia del relato resida en el hecho de que el pecado de ...
Frank L. Smith, 2008
5
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
2. Un rubenita (5:4), posiblemente el mismo como Sema (inciso 3) del v. 8. 3. Un jefe levita (15:8, 11). 4. Un escriba levita (24:6). 5. El primogenito de Obed-edom (26:4, 6, 7). 6. Un profeta valiente de Dios que prohibió a Roboam, rey de Judá, ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
6
La rana viajera
levita ni soy un proletario, y, sin embargo, cuando veo que en un periódico conservador se habla de los proletarios de levita, no puedo dejar de darme por aludido. indudablemente, la frase «proletario de levita» representa un concepto  ...
Julio Camba, Julio Camba Andreu, 2008
7
De la compasión al compromiso: La parábola del buen samaritano
Así lo hicieron el sacerdote y el levita de la parábola, como cuenta Jesús. El sacerdote y el levita «Coincidió que bajaba un sacerdote por aquel camino; al verlo, dio un rodeo y pasó de largo. Lo mismo hizo un levita que llegó a aquel sitio; ...
Vincenzo Paglia, 2009
8
Un cubiche en la luna: tres obras teatrales
tres obras teatrales Iván Acosta. LEVITA: Bueno, compañeros, la conferencia de prensa ha terminado. Por allí está la salida. (Los tres periodistas se levantan y se van del público. Las luces se concentran en el escenario.) EL NIÑO: ...
Iván Acosta, 1989
9
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
Firmaron el do Eldesindo , que parece tenia Obispo Guislaberto Levita : qui en nombre de la Iglesia una por- est Viees Comts( y subió á la Se- poder de la Iglesia. Fecha 1. de mo: Remundo Clérigo: Sendere- Noviembre del año 3. del Rey do ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1775
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
fUndilbus levita , et monachus. fFrovidus levita et monachus. t Adrovario levita et monachus.. tS. Búlgara vi monachi. fAdalvertus Subdia- conus et monachus. tAmelius monachus. tArgemirus monachus. S. Gualulonii monachi. tSeníofredus  ...
Henrique Flórez, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levita în contextul următoarelor știri.
1
Video: la mujer que "levita" en la Peatonal
Video: la mujer que "levita" en la Peatonal. Es común ver a músicos, payasos y hasta estatuas vivientes en las calles céntricas sanjuaninas. Sin embargo, en los ... «Diario de Cuyo, Aug 16»
2
El autobús chino que 'levita' sobre los atascos
Ya han comenzado las pruebas del TEB-1, de casi 22 metros de longitud, que ocupa dos carriles y circula en altura para que los coches pasen por debajo. «El Motor, Aug 16»
3
Carga tu móvil mientras este levita
... Móvil Levita. Ha llegado una nueva forma de cargar nuestro Smartphone. Se acabaron los cables, hoy tu móvil puede recuperar su batería mientras levita. «Staff5 News, Aug 16»
4
Ilusión óptica: ¿Kate Middleton ahora levita?
La Duquesa de Cambridge se ha convertido en la favorita de todo el mundo al mostrar simpatía y alegría en los lugares a los que asiste dejando un poco atrás ... «holaciudad.com, Iul 16»
5
Otro imputado de la ruta del dinero K en Panamá Papers
Edgardo Levita, imputado en la causa por la llamada "ruta del dinero K", aparece ... Levita, que presentó un amparo judicial para solicitar que no se vinculara su ... «LA NACION, Mai 16»
6
La unidad antilavado pidió la indagatoria de dos financistas
Son Edgardo Levita y Jorge Galitis. Aparecen como beneficiarios finales de la misteriosa empresa Aldyne de las islas Seychelles. La UIF sospecha que están ... «Clarín.com, Apr 16»
7
La mujer que levita sorprende en pleno centro de Santiago
"La mujer que levita", como todos la conocen, deslumbró a todos en los últimos días en la Plaza de las Chismosas, en pleno centro de la ciudad Capital de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Apr 16»
8
Un tótem levita como por arte de magia dentro de una burbuja de ...
Con una mínima cantidad de conocimientos científicos y materiales muy económicos se pueden crear experimentos fascinantes para llamar la atención de ... «Gizmodo en Español, Feb 16»
9
Aire Bonsai: El bonsái que levita
La compañía japonesa Hoshinchu ha creado un bonsái que flota y gira sobre una base magnética, como si se tratase de magia o ciencia ficción. La planta en ... «MediaTrends, Ian 16»
10
Pánico y locura en China por un auto que levita solo: mirá el ...
Ocurre que no fue un accidente cualquiera, sino un auto que levita solo y choca contra los otros. Desafortunadamente no se tiene demasiada información del ... «El Intransigente, Nov 15»

IMAGINILE LEVITA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/levita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO