Descarcă aplicația
educalingo
levitón

Înțelesul "levitón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVITÓN

La palabra levitón procede del aumentativo de levita.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEVITÓN ÎN SPANIOLĂ

le · vi · tón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVITÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVITÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția levitón în dicționarul Spaniolă

Definiția levitonului din levitonul cuvântului înseamnă mai lungă, mai slăbită și mai groasă decât rochia.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVITÓN

abitón · aceitón · capitón · chitón · conmilitón · facilitón · garitón · gritón · guitón · hitón · marmitón · mirlitón · mitón · pitón · quitón · ritón · tiritón · tritón · visitón · vomitón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEVITÓN

levedad · levemente · levente · leviatán · levidad · levigación · levigar · levirato · levisa · levita · levitación · levitar · levítica · levítico · levitín · levógira · levógiro · levosa · levudo · levulosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVITÓN

antón · bastón · botón · bretón · cantón · cartón · comilitón · latón · letón · listón · maratón · melocotón · montón · pelotón · pistón · plantón · platón · portón · ratón · teletón

Sinonimele și antonimele levitón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «levitón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVITÓN

Găsește traducerea levitón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile levitón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levitón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

大衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

levitón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Levitone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ओवरकोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

шинель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobretudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপরকার কোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

manteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

overcoat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mantel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オーバーコート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mantol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áo choàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओव्हरकोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

palto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

soprabito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płaszcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шинель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pardesiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levitón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVITÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levitón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levitón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre levitón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVITÓN»

Descoperă întrebuințarea levitón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levitón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La huella anglonorteamericana en la novela de Pérez de Ayala
You are Mister Levitón I suppose? Are you not? Mister Levitón quedó corrido y fulminado de afasia repentina. Alberto hallaba muy amena la situación, y se dispuso a prolongarla (PR, 153). Guzmán, en efecto, se recrea en el embarazo del ...
Agustín Coletes Blanco, 1987
2
Ruinas
Pocos gabanes se han visto en nuestros tiempos como el de don Braulio, aquel levitón hecho con todas las reglas del arte, bien pespunteado, bien cortado, bien holgado y perfectamente sólido, hasta el punto de poder resistir sin descoserse ...
Rosalia de Castro, 1928
3
A Vista de Pájaro: Cuento Fantástico Por Paulino
levitón. Mi compañero entró en malicia y recordándome que nuestro interlocutor, como buen discípulo de Ribalda, no tendría a mal que yo continuase interrogándole, me inclinó a proseguir la indagación, y le dije: –Dispensad mi curiosidad; ...
‎2012
4
El señor presidente
Es como si se les plasmara sensiblemente la sustancia y la esencia humanas, la encarnación lingüística del alma, para revelar la reconditez y la totalidad humana: Del ropero se descolgó un levitón como un ave de rapiña (p. 39).
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
5
La pasión de Policarpa
—Es la viruela. .. ¿Por qué no me llamaron antes? Apolonia percibió el nerviosismo de su hermana. Sintió que la muerte había entrado en su casa. El esqueleto empuñaba la guadaña y se escondía detrás de ese hombre del levitón que no ...
BADRAN, PEDRO JOSE, 2011
6
Las Aventuras de Oliver Twist
cogido en sus redes. Poco a poco vertía en el corazón del huérfano el veneno con que esperaba corromperlo para siempre. 23 Una fría y oscura noche, Fagin, después de abotonarse hasta el cuello su gran levitón, salió sigilosamente de su  ...
7
Los amores de Antonio y Cristina
Levitón, levitón, levitón ha hecho una casa nueva. — Levitón, levitón, levitón, con ventana y balcón. — '¡Qué canción más estúpida! — solía decir Antonio — , qué levitón ni qué mamarrachadas. A veces el joven Zabala replicaba, en broma, ...
Pío Baroja, 1953
8
Los contrabandistas vascos: Las hermanas MacDonald; Los ...
Don Bonifacio tenía para el servicio de la farmacia y de la huerta una vieja asistenta vasca, que trabajaba mucho, y para las habitaciones, una navarra de la Ribera, que cuando fregaba el suelo cantaba a voz en grito: Al levitón le gusta ...
Pío Baroja, 1954
9
Zafra: Novela del Amazonas
Con el levitón sucedía todo lo contrario. Solito, fuera del cuerpo de Teotonio, en una silla o en una percha de verdad, veíase enseguida que faltaba alguna cosa al levitón y la memoria señalaba inmediatamente que se trataba del gancho y ...
Abguar Bastos, 1939
10
Familia, infancia y juventud
Otra canción popular que se cantaba en Pamplona era ésta, que allí tenía la siguiente letra: Al Levitón le gusta mucho el vino; al Levitón le gusta mucho el ron. Levitón, Levitón, Levitón, ha hecho una casa nueva; Levitón, Levitón, Levitón, con ...
Pío Baroja, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVITÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levitón în contextul următoarelor știri.
1
Málaga y las prendas en desuso
... entre otras prendas, un frac, un chaqué, una levita, un smoking (se ha españolizado, y ahora se denomina esmoquin), quizá un levitón, botines, un sombrero ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»

IMAGINILE LEVITÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levitón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/leviton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO