Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "levente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVENTE

La palabra levente procede del turco lāwandī, corrupción de levantino, con el significado de guerrero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEVENTE ÎN SPANIOLĂ

le · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «levente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția levente în dicționarul Spaniolă

Definiția levente în limba spaniolă este soldatul marin turc. En el diccionario castellano levente significa soldado turco de marina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «levente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
connivente
con·ni·ven·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
diferente
di·fe·ren·te
disolvente
di·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
insolvente
in·sol·ven·te
resolvente
re·sol·ven·te
siguiente
si·guien·te
solvente
sol·ven·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEVENTE

levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca
levantisco
levar
leve
levedad
levemente
leviatán
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levitar
levítica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVENTE

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
directamente
especialmente
fuente
independiente
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

Sinonimele și antonimele levente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «levente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVENTE

Găsește traducerea levente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile levente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

利文特
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

levente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Levente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Levente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ليفينتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Levente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Levente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Levente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Levente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Levente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Levente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レベンテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레 벤테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Levente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Levente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Levente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Levente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Levente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Levente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Levente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Levente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Levente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Levente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Levente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Levente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Levente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «levente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEVENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «levente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «levente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre levente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVENTE»

Descoperă întrebuințarea levente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Levente No. Yolayorkdominicanyork
Junot Diaz, Premio Pulitzer 2008 dice sobre el libro: "Josefina Baez ha estado abriendo corazones y reorganizando cabezas por tantos anos que ni me atrevo a contarlos.
Josefina Baez, 2012
2
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
El levente cede; se lezne, embebe el pegue. Se somete el soldado turco al Jeque y se le aflojan las piernas al recibir el castigo. Sobra decir lo aterrorizado y nervioso que estaba el pobre levente. Al recibir el tremendo golpe se deshace y  ...
Ramón Rionda, 2010
3
Medicina bucal: evaluación y manejo del paciente
CONTENIDO: Obtencion de la historia clinica del paciente.
Levente Z. Bodak, 1987
4
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
Pál ENGel-Pál LôVei-Livia Varga: Zsigmond-kori bárói síremlékeinkrdl (De nos monuments funé- riares des barons de l'époque de Sigismond). -Ars Hungaiïca, XI. (1983) pp. 40-41. Cf. Levente Závodszky: A Héderváry-család oklevéltára. Vol .
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
LEVANTE, p. a. [ant. de LEVAR.! Lo que nace 6 se levanta. || m. La parte del horizonte por donan nace el sol. Orieni. \\ F.l vienlo que viene de la parte órlenla!. Ventni stibiolnmií. Q|| Toda la parle de costas del Mediterráneo. || LEVENTE.] ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
Diccionario de dominicanismos
v. Lograr, conseguir, obtener. 2. — Conquistar a una mujer. LEVANTE.— m. Logro de algo que se busca o desea.. 2. — Conquista. Como americanismo, el vocablo en cuestión tiene distintas acepciones. LEVENTE. — m. Vago, sin oficio.
Carlos Esteban Deive, 2002
7
Mercurio histórico y político
Efte contratiempo caufa nuevos atraf- £os á nueítio Comercio □, pero parece que a! mif- mo tiempo da metivo para trabajar con mas an (ior á nueftiros Negociantes en el eftablectmien4 ttfcdc una Compañía de Levente. Por lo que toe» aí ...
8
Leon Leoni
Sentí en ello alguna cosa dura, y lo levente maquinalmente. Mis dedos encontraron el mismo cuerpo sólido en medio del algodon, y al desenvolvería encontre un alfiler con gruesos brillantes que conocí en el momento pertenecia á mi. padre, ...
George Sand, 1836
9
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... abaldonado los Turcos, J_J Acampamento del Exercito Otomano. J Campo de los Moldavos , y Valacos. J£ Fuga precipitosa de los Turcos. VMa de Levente conquistada de los Christianos ¡ en cuyos Manos sucedió esta famosa Batalla.
Costantino Roncaglia, 1735
10
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... y el cauallero fin mas fe poder tener enel саод? lio cayo.21 ella oía el pií nape levente а seo: rer:mas elle Ы50 feñas que fe retirarte : y el efpada alta fue a berír al otro cauallero que venta Defcargâdo De vn golpe рог cima Del yelmo.elqual ...
Bernardo de Vargas, 1545

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levente în contextul următoarelor știri.
1
Levente Pantics si Szaba Pantics au fost retinuti. Ce risca jurnalistii ...
UPDATE Levente Pantics si Atilla Szaba Pantics au fost retinuti joi seara. Trei dintre barbatii care apar in reportajul realizat de Sky News, Aurelian Szanto (cel ... «stirileprotv.ro, Aug 16»
2
Accident la Arad. Viceprimarul Levente Bognar, lovit de o mașină ...
Levente Bognar (UDMR), viceprimarul Aradului a fost lovit de o mașină, în timp ce traversa pe o trecere de pietoni din apropierea locuinţei sale. Șoferul este un ... «Romania Libera, Iun 16»
3
Bognár Levente alpolgármester lehet Aradon
Aradon az RMDSZ megtarthatja 2. helyét a 23 tagú tanácsban, az is valószínű, hogy Bognár Levente marad az alpolgármester – erősítette meg maga az elöljáró ... «Maszol - Hírek Erdélyből, Iun 16»
4
Vlad Alexandrescu şi Levente Molnár, în juriul Festivalului de Film ...
Cele cinci documentare noi şi provocatoare din competiţia oficială Pelicam 2016 vor fi jurizate de Vlad Alexandrescu şi Levente Molnár. Documentarele despre ... «Mediafax, Mai 16»
5
Serile Filmului Românesc: Proiecţia filmului de Oscar, "Son of Saul ...
Levente Molnar, actor la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca, are un rol cheie în acest film; el îl interpretează pe Abraham Warsawski, cel mai apropiat prieten ... «Mediafax, Apr 16»
6
Irina-Margareta Nistor prezintă "Chuck Norris vs. Communism", cu ...
Criticul de film Irina-Margareta Nistor va prezenta documentarul "Chuck Norris vs. Communism" (2015), în care joacă Levente Molnár, la Columbia University şi ... «Mediafax, Mar 16»
7
Controverse după discursul lui Boc de Ziua maghiarilor de ...
Primarul Clujului, Emil Boc, a spus în discursul pe care l-a ţinut de Ziua maghiarilor de pretutindeni că Levente Molnar, actorul ardelean care a jucat în filmul Fiul ... «Vocea Transilvaniei, Mar 16»
8
INTERVIU - Levente Molnár: "Fiul lui Saul" ne face să nu uităm de ce ...
Actorul Levente Molnár spune într-un interviu acordat MEDIAFAX că "Fiul lui Saul", care a primit premiul Oscar pentru cel mai bun film străin, trebuie să ne facă ... «Mediafax, Mar 16»
9
Premiile Oscar 2016: "Son of Saul", în care joacă şi românul Levente ...
Lungmetrajul maghiar "Son of Saul", cu actorul român Levente Molnár în distribuţie, a câştigat premiul Oscar la categoria cel mai bun film într-o limbă străină, ... «Mediafax, Feb 16»
10
CEZAR 2016 ''Son of Saul'', cu Levente Molnar, și ''Youth'', cu ...
Lungmetrajele ''Son of Saul'', în care joacă actorul român Levente Molnar, și ''Youth'', din a cărui distribuție face parte și fotomodelul Mădălina Ghenea, ... «AGERPRES, Feb 16»

IMAGINILE LEVENTE

levente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/levente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z