Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lidioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIDIOSO ÎN SPANIOLĂ

li · dio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIDIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIDIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lidioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lidioso în dicționarul Spaniolă

Dicționarul letal înseamnă o vorbă a unei persoane: Că provoacă disconfort sau este dificil de tratat din cauza caracterului său neconform și exigent. En el diccionario castellano lidioso significa dicho de una persona: Que causa molestia o es difícil de tratar por su carácter inconforme y exigente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lidioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIDIOSO


acidioso
a·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
desidioso
de·si·dio·so
dioso
dio·so
dispendioso
dis·pen·dio·so
enjundioso
en·jun·dio·so
envidioso
en·vi·dio·so
estudioso
es·tu·dio·so
fastidioso
fas·ti·dio·so
grandioso
gran·dio·so
infundioso
in·fun·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
lipidioso
li·pi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericordioso
mi·se·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
radioso
ra·dio·so
tedioso
te·dio·so
vilipendioso
vi·li·pen·dio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIDIOSO

lid
líder
liderar
liderato
liderazgo
lideresa
liderizar
lidia
lidiadera
lidiadero
lidiador
lidiadora
lidiar
lidio
lidón
lidonero
liebrastón
liebratico
liebratón
liebre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIDIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
curioso
delicioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
lluvioso
misterioso
nervioso
precioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso

Sinonimele și antonimele lidioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lidioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIDIOSO

Găsește traducerea lidioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lidioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lidioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lidioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lidioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bossy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lidioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lidioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lidioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lidioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lidioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lidioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lidioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lidioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lidioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lidioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lidioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lidioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lidioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lidioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lidioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lidioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lidioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lidioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lidioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lidioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lidioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lidioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lidioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lidioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIDIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lidioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lidioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lidioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIDIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lidioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lidioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lidioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIDIOSO»

Descoperă întrebuințarea lidioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lidioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
Festivamente denota una larga rebanada o lonja de carne asada que se trincha en el asador mismo, en las comidas de esa vianda a la llanera. LIDIOSO, A. Molesto, enfadoso; v. g. (Med., 65) : El enfermo estuvo anoche mui lidioso. Qué niña ...
Lisandro Alvarado, 1955
2
Léxico popular venezolano
Parece que sólo se usa en infinitivo y en gerundio. Lidioso Persona que ofrece dificultad en su trato habitual o en algún aspecto aislado: "Juan es muy lidioso para todas las cosas". "Pedro solamente es lidioso para comer". Limaza Es una ...
Francisco Tamayo, 1977
3
El mystico Serafín de S. Buenaventura para el Prelado y ...
Caridad lì brea del re* lidioso. M«th. ii'Z fréquentes y pinguesentierros.si son afumptos para Obispo- o confessores de Principes, si son muy seguidos en la predicación, y hazen prouecho en las aimas, go-zarnie de todo,coma es razon y ro ...
Juan-Pablo FONS, 1622
4
Historia de la ... ciudad de Toledo
l.p.tom.i lib.u.cap.6. fol.65.pl.2» Cafa Real de los Reyes, y fe crio en su mocedad en ella- pero conociendo la engañosa vida del mundo, se entro Re* lidioso en este Convcnto,donde hizo santa vida. Aunque los Martyrologios pastan en ...
Pedro de M. de Rojas, 1663
5
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
Legajo 1.027. Número 23. Expediente 3.123. ORIBE, Tomás. Vecino de Anzo ( Grado, Oviedo). N. lidioso (Tinco, Oviedo), 18 de septiembre de 1803. I. J. 13 de septiembre de 1831; R. P. de 17 de enero de 1833. Padre: Domingo de Oribe.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
6
Quarta parte de la Historia general de Santo Domingo y de su ...
Nollcgauanalade zo muchos milagros,aparccio a vnRe l « funta las monjas , todo el tiempo que lidioso de la Orden del Carmen , que duraua el rapto de la Priora. auiacaydodelacaualgadura envnrio y le libro del peligro. Aparecióse a vn Captt ...
Juan López ((O.P.)), 1615
7
Diccionario historico o Biografia universal
.Vivió después muy «lidioso retirado en el pueblo de Condé-St.- Libiario , corregimiento de Meaux , ocupándose cu lávoreccr á cuantos lo rodeaban , hasta su muerte acaecida en 5 de agesto de 1811 á los 74 años de edad. Sus principies ...
8
Tesauro de Requejo
Tuam in rebus ómnibus voluntatem se- quar : tibi dicto audiens sempcr ero; quidquid inihi injunxeris, exequar, praes. tabo. Obediencia, s.f. Obedientia , as; ob- sequium , ii. Dar la obediencia. Alte- rius voluntati se st lidioso summittere; alterius ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Los tres siglos de México durante el gobierno español, hasta ...
... lidioso el dia en que se celebra su fiesta ; y en ocasion de celebrarse la de San Pantaleon acaece el mismo prodigio en la ciudad de Ravello. Famoso es por todo el orbe cristiano el prodigio de la sangre de San (';enaro, que se vuelve  ...
Andrés Cavo, Carlos María de Bustamante, 1836
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Su sabor es á un tiempo amargo , y de un dulce fas- lidioso. Ordinariamente se recoge la planta entera á causa de la pequenez de sus raice*, por lo que se encuentra rara vez en el comercio , donde se le sustituye casi siempre la polígala ...
A. J. L. Jourdan, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIDIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lidioso în contextul următoarelor știri.
1
“Queremos tener la autonomía que nos compete”: 'El Mello' Castro
... aquí lo que queremos es que todos tengan garantías, sí sabemos que es un proceso que ha sido lidioso, no solamente en el departamento, a nivel municipal ... «ElPilón.com.co, Ian 16»

IMAGINILE LIDIOSO

lidioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lidioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lidioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z