Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infundioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFUNDIOSO ÎN SPANIOLĂ

in · fun · dio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFUNDIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFUNDIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infundioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infundioso în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului infundios în dicționar este un mincinos. En el diccionario castellano infundioso significa mentiroso, que suele propalar infundios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infundioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFUNDIOSO


acidioso
a·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
desidioso
de·si·dio·so
dioso
dio·so
dispendioso
dis·pen·dio·so
enjundioso
en·jun·dio·so
envidioso
en·vi·dio·so
estudioso
es·tu·dio·so
fastidioso
fas·ti·dio·so
grandioso
gran·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
lidioso
li·dio·so
lipidioso
li·pi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericordioso
mi·se·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
radioso
ra·dio·so
tedioso
te·dio·so
vilipendioso
vi·li·pen·dio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFUNDIOSO

infumable
infundada
infundadamente
infundado
infundibuliforme
infundíbulo
infundio
infundiosa
infundir
infurción
infurcioniega
infurcioniego
infurtir
infusa
infuscar
infusibilidad
infusible
infusión
infuso
infusorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFUNDIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
curioso
delicioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
lluvioso
misterioso
nervioso
precioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso

Sinonimele și antonimele infundioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infundioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFUNDIOSO

Găsește traducerea infundioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infundioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infundioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

infundioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infundioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inflexible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

infundioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

infundioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

infundioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

infundioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

infundioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

infundioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

infundioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

infundioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

infundioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

infundioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

infundioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

infundioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

infundioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

infundioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

infundioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

infundioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

infundioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

infundioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

infundioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

infundioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

infundioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

infundioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

infundioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infundioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFUNDIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infundioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infundioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infundioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFUNDIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infundioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infundioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infundioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFUNDIOSO»

Descoperă întrebuințarea infundioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infundioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
... y un infundioso, y un maula, dél, so lipendi? [...] y un panoli y un boceras. Lo que es usté un sinvergüenza [...] mayormente.[...] Aparte usté, Don... Tirillas. El Caballero de Gracia y el Paseante en Corte se pasean por lugares madrileños de ...
Margot Versteeg, 2000
2
El polvo y el oro
... falaz independentista, bocón libre, bulista liberio- so, burlón irreligioso, fabulista, librepensador; por qué, Señor, palabrero, infundioso lenguaraz, chismoso vocinglero, paparru- chero, embrollador, sermonen), falseador inverecundo, fullero ...
Julio Travieso, 1993
3
La invención en el periodismo informativo
... visto, siguió infundiando al pintar los apuntes como del natural cuadros imaginados sobre los apuntes pobres en detalle y en líneas y claroscuro, que representaban las notas oficiales. Supo hacer todo esto, y nadie le llamó infundioso...
José Manuel Burgueño Muñoz, 2011
4
Colección de varias obras en prosa y verso del Excmo. Señor ...
... mucho.de infundioso. -ios 'jóvenes aquel espíritu de docilidad y respeto con que deben acercarse á abrir su oido y.su. corazón á las palabras dictadas poc elISupremo autor* de la verdad. Quisiéramos cuidasen; también de prevenir;, los , ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Ramón María Cañedo y del Pliego
5
Literatura de Bonafoux
Y va de infundios; eso es poner a Jehová de infundioso. Lo de la copa es muy de ahí. Los biógrafos de América se pasan la vida apurando copas, o haciendo que las apuren las víctimas: la copa de la amargura, la copa de los sufrimientos... y ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
6
El Diablo en la Edad Moderna
... a veces a insinuarlo, como una entidad analógica de la perfidia en la conducta humana, con atributos que el escritor destaca en la mayoría de los contextos, como la actitud de insidia y el uso mendaz o infundioso de la palabra. Es decir ...
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
7
El Hombre De Mirmol
Allí seguramente guardaba el arma que en cualquier momento reluciría amenazante, porque cuando el argumento falta o pillan al embustero, tal como el ladrón embiste, ataca el infundioso. He decidido, luego de decirle estas palabras  ...
Jaime Saíz, 2011
8
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Pançudo, córaiJn, infundioso, meio adormecido, an- dava vagarosamente, ainava com delirio os appelilo- sos producios da cozinha italiana, с snperm'. endia, com sens peqncniims ollios d'esperlafhño, aos negocios boteiíJiiuSsias. Conserva ...
Pinto de Carvalho, 1989
9
Teatro español
M ve usté así. Cobo. E3 h* querido mirarse así, por infundioso (Sonaado las cucharillas en los vasos.) tilín, tilín. BAILADO. Pasc. Yo preso? Man_ Usté me ha tocado en lo más vivo. PabC. imaignado.) Qué tierra es esta donde el ladrón ...
10
La harpía y el cornudo: la mujer en la literatura ejemplar ...
28 Tanto el desprecio del inocente pero recto príncipe a los perversos requerimientos sexuales y delictivos de la concubina de su padre, como el cargo vengativo e infundioso de intento de violación que ella le imputa a aquél, contienen ...
Graciela Cándano Fierro, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFUNDIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infundioso în contextul următoarelor știri.
1
25º aniversario de la alternativa de Finito
Finito tomó la alternativa en Los Califas el 23 de mayo de 1991 de manos de Paco Ojeda lidiando a Infundioso de Torrestrella en presencia de Fernando ... «Diario Córdoba, Mai 16»
2
Finito, 25 años de alternativa
... de las ganaderías de Jandilla, Fuente Ymbro, Núñez del Cuvillo, Garcigrande, La Palmosilla y Torrestrella, este último el hierro de Infundioso, el toro burraco. «Diario Córdoba, Mai 16»
3
Guerra contra el Estado Islámico
El primer punto es probablemente infundioso y es, en todo caso, carente de significado en una guerra de casi-guerrilla, mientras altas bajas de ISIS sugieren ... «Rebelión, Iun 15»
4
Cheff hace recomendaciones a principiantes de cómo lucirse con ...
La primera es la clásica sal gruesa y la segunda el amado e infundioso chimichurri (ajo, vinagre, pimienta u orégano, según el gusto), tan tradicional de nuestra ... «latercera.com, Sep 12»
5
La Ciberguerra contra Cuba y sus modalidades
El tinglado de ataques en la red se encamina a todas las facetas de la vida política, económica, espiritual y social, usando argumentos infundiosos y dirigidos a ... «Rebelión, Ian 12»
6
Huber Matos Araluce: de estafador a mentiroso
Igualmente, Huber Matos, el cabecilla del CID, emitió de su puño y letra, un infundioso comunicado en el que rechazó el nombramiento de Cuba para la ... «CubaDebate, Iul 10»

IMAGINILE INFUNDIOSO

infundioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infundioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infundioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z