Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCENCIA

La palabra lucencia procede del latín lucens, -entis, participio activo de lucēre, lucir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUCENCIA ÎN SPANIOLĂ

lu · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucencia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez lucencia înseamnă claritate, strălucire. En el diccionario castellano lucencia significa claridad, resplandor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUCENCIA

lucaneña
lucaneño
lucano
lucemburgués
lucemburguesa
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucerna
lucernario
lucérnula
lucero
luceta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimele și antonimele lucencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lucencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCENCIA

Găsește traducerea lucencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lucencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

透亮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lucencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lucency
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lucency
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lucency
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lucency
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lucency
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lucency
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lucency
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lucency
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lucency
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

LUCENCY
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lucency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lucency
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lucency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lucency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

berraklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lucency
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lucency
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lucency
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λαμπρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lucency
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lucency
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lucency
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lucencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCENCIA»

Descoperă întrebuințarea lucencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios asturianos
Lucencas y es interesante en cuanto nos hace ver que desbordaba los límites de Galicia y Portugal en donde también aparece como Lucencia. Sobre su origen y primitivo significado resulta difícil decidir si estamos ante un derivado femenino ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
2
Viaje a Galicia (1745)
... a lo antiguo Fogium ** lobare o lupale y es el fogio, foxo o foso, para cazar los lobos ( 190 v. ). Biduedo. Fonfría, una legua mortal. Mediodía. Mirando al surueste, se ven las altísimas montañas de Courel y su alto, Tornos de Lucencia.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
3
Anales del Reyno de Valencia
Pero porque no le le da sino refiriédo- se a Pomponio Mela,yesteau- thor no dize tal cosa,no esdecó- iider ación lo que escribe Cale- pino en sauor de Lucencia. Tampoco es de mométo para este ef- íecto lo que dize Holeander,que por los ...
Francisco Diago, 1613
4
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Eñe Lucento, ó Lucencia , es dillinta población de la otra Lucencia de la El paña Citerior , Colonia antigua de Romanos , de la que en los lugares citados tratan Calepino , y Nebrija, citando á Pompolio Mela , lib. 1. Efta Segunda Lucencia es  ...
Pedro Morote Pérez, 1741
5
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
Este Lucento, ò Lucencia , es distinta población de la otra Lucencia de la España Citerior ,- Colonia antigua de Romanos , de la que en los lugares citados tratan Calepino , y Nebrija, citando à Pompolio Mela , lib. 2. Esta segunda Lucencia ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
6
Lucentum oy la ciudad de Alicante en el reyno de Valencia: ...
Esta dicen que era la antigua Lucencia , y confírmalo el nombre de Loxa que aquel sitio tiene , trocándosele poco a poco la variedad de los tiempos y Naciones que por acá) habitaron de Lucencia en Loxa. Hasta aqui es de Escolano , pero ...
Antonio Valcarel, 1780
7
Lucentum oy la ciudad de Alicante en el Reyno de Valencia: ...
to á la Albufera ( de que daré razon , y es en donde estuvo la Lucentum ) , despreciando las opiniones referidas , dixo : De la situacion de la antigua Lucencia (i) , lo mas probable es lo que cuentan por tradición los de Alicante, que en su ...
Antonio Valcarcel, 1780
8
Etudes de littérature, d'historiographie et de philosophie ...
truction est le double rapt de Lucencia, sœur de Pelayo, enlevée par Munuza et reprise par son frère. Ce rapt déclenche en effet le soulèvement des Asturies113. Il existe sans aucun doute une trilogie La Cava-Luz-Lucencia. Et pourtant ...
Collectif, 1993
9
Isabel II en Alicante: Reseña histórica de esta ciudad, ...
Segun el aserto de Plinio, tampoco es Alicante de hoy h Lucencia de ayer. Plinio fija á Lucencia (Lucento) junto á Villajoyosa. En dónde, pues, Alona! Calla? Porqué tal desacuerdo entre este autor y Mella! Ambos eran, permítasenos la frase, ...
J. Vila y Blanco, 1858
10
Textes brefs: inédits espagnols du Moyen Age
truction est le double rapt de Lucencia, sœur de Pelayo, enlevée par Munuza et reprise par son frère. Ce rapt déclenche en effet le soulèvement des Asturies113. Il existe sans aucun doute une trilogie La Cava-Luz-Lucencia. Et pourtant ...
Collectif, PU Sorbonne-Nouvelle,, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucencia în contextul următoarelor știri.
1
Meterán orden a los food trucks
Porque no promueven ledividad vs lucencias a restsurantes que NO garantizan cajones ?. Virgo Bergoletta. Gdl. Denunciar comentarios. Compartir. 2. MC salio ... «Mural, Dec 15»
2
Maciej Kowalewski
Współpracował z Julią Wernio - zagrał u niej Lucencia w "Poskromieniu złośnicy" Szekspira (1994, Wrocławski Teatr Współczesny) i Istvana Szentmichayi w ... «Culture.pl, Nov 13»
3
Tatiana Vilhelmová: Dělám si věci po svým
Kateřininu obletovanou sestru Bianku hraje Lucie Štěpánková (Pojišťovna štěstí, Cesty domů), Biančina podnikavého nápadníka Lucencia ztvární populární ... «Týden.cz, Iun 11»

IMAGINILE LUCENCIA

lucencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z