Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCERA

La palabra lucera procede de luz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUCERA ÎN SPANIOLĂ

lu · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lucera

Lucera

Lucera

Lucera este un oraș și o municipalitate din provincia Foggia, situată în regiunea italiană Apulia. Lucera es una ciudad y municipio de la provincia de Foggia, situada en la región italiana de la Apulia.

Definiția lucera în dicționarul Spaniolă

Definiția lucernei în dicționar este o fereastră sau un luminator deschis în partea superioară a clădirilor. En el diccionario castellano lucera significa ventana o claraboya abierta en la parte alta de los edificios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lucera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCERA


acera
ce·ra
alcucera
al·cu·ce·ra
altramucera
al·tra·mu·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
chapucera
cha·pu·ce·ra
crucera
cru·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
lambucera
lam·bu·ce·ra
lechucera
le·chu·ce·ra
mancera
man·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sanducera
san·du·ce·ra
santacrucera
san·ta·cru·ce·ra
saucera
sau·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUCERA

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucerío
lucerna
lucernario
lucérnula
lucero
luceta
lucha
luchadero
luchador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCERA

arrocera
cacera
carnicera
carrocera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lapicera
lencera
maicera
matancera
placera
procera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Sinonimele și antonimele lucera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lucera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCERA

Găsește traducerea lucera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lucera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卢切拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lucera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucerne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lucera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

LUCERA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Lucera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Lucera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lucera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lucera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lucera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lucera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルチェーラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Lucera의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lucera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lucera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Lucera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Lucera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lucera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lucera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lucera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Lucera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lucera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lucera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lucera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lucera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lucera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lucera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCERA»

Descoperă întrebuințarea lucera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro del disparate
Es que la Lucera es mucha Lucera. CAÍN- ¡Pues te vas a enterar! (CAÍN agarra del cuello a ABEL; éste, para defenderse, coge la piedra pequeña y le da en la cabeza a CAÍN. CAÍN cae muerto.) DIOS.- (En off.) ¡Pero qué has hecho, Abel!
Rafael Mendizábal, 2007
2
Pero ¿Qué le pasa a Lucera?
Centrados en las aventuras de dos amigas, Milly y Molly, las historias que protagonizan poseen una deliciosa simplicidad y profundidad, y en su mayoría se desarrollan en un ambiente rural con animales.
Gill Pittar, 2008
3
Romancero de pastores
La. Ovejita. Lucera. Tengo una ovejita lucera que de campanillas le he puesto un collar. Tengo una ovejita lucera que de campanillas le he puesto un collar. Me da leche, también me da lana, y cuando la llevo, la llevo a pastar Me da leche, ...
Pedro Vacas Moreno, 2008
4
Los problemas "verso-ripiosos" y rimas animales del abuelo
Lucera la vaca estaba muy flaca, pues poco comía y se desnutría. Al ser presuntuosa más que cualquier cosa, jamás comprendía que así moriría. Llegado el verano comentole su amo: “Engorda deprisa o darás la risa. Si gorda no luces leche ...
Rafael Vizcaíno Martín, 2012
5
Disertacion critico-apologetica a favor de los privilegios ...
respuesta a la Disertacion historico-canonico moral que sóbre el úso de los oratorios domésticos se imprimió en Madrid el año de 1772 Fernando Ricco Fijas Micaela Bernarda Lucera y Asumo. DISERTACIÓN Crítico-Apologética A V A V O R ...
Fernando Ricco Fijas, Micaela Bernarda Lucera y Asumo, 1776
6
Los versos y las canciones de Pedro Cobos
¡Vamos ave! ¡Vámonos, Lucera! ¡Ven acá, ven! ¡Mira! LA YEGUA DE LA MANO. AY! TIENE UN POTRITO. Ay, ah! ¡Ven acá, Romera! Ven acá, vente! ¡Vé! LLENO DE CASCABELES ¡AY! HASTA ÉJOPITO ¡Amos a vé, Lucera! ¡Ay, cómo va! ¡Ay!
Pedro Cobos, Santiago Delgado, 1993
7
Nôtre Dame de París
E inclinándose hacia la lucera, añadió—: ¡Paquette! ¡Paquette la Chantefleurie! Un niño que sopla ingenuamente sobre la mecha mal encendida de un petardo y lo hace estallar ante sus ojos, no se asusta tanto como le asustó a Mahiette ...
Victor Hugo, 2010
8
Habladurías del nuevo mundo
... oltre che i framment di statue del teatro e dell'anfiteatro della città. Lucera. Provincia di Foggia Comune via Zuppetta 7 tei. 800 767 606/0881 522 853 www. comune.lucera.fg. i Manduria °rovincia di Taranto °ro Loco via P. Maggi 7. PUGLIA.
Juan Octavio Prenz, 1986
9
Anuario de historia economica y social
Sous les Angevins il y eut à Lucera un castellanus nommé par le roi. Il disposait de ving-cinq à cent hommes suivant que la population musulmane vivait dans le calme ou l'agitation. A cette époque nombre de Sarrasins, bien que "servi ...
10
Anuario de Historia Econimica Social
Sous les Angevins il y eut à Lucera un castellanus nommé par le roi. Il disposait de ving-cinq à cent hommes suivant que la population musulmane vivait dans le calme ou l'agitation. A cette époque nombre de Sarrasins, bien que "servi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucera în contextul următoarelor știri.
1
Valeritas Appoints Erick J. Lucera as Chief Financial Officer
BRIDGEWATER, N.J., Aug. 16, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Valeritas Holdings, Inc. (OTCQB:VLRX) announced today the appointment of Erick J. Lucera as the ... «GlobeNewswire, Aug 16»
2
60 cantine e 150 etichette, kit degustazioni a 10 euro: è 'Calici di ...
Dopo otto anni di assenza, sabato 6 agosto grande ritorno di Calici di Stelle a Lucera, la città romanica dauna che, con il suo suggestivo Anfiteatro romano, ... «FoggiaToday, Aug 16»
3
Hoy es la fiesta del Beato Agustín Kazotic, Obispo de Lucera
El Beato Agustín Kazotic fue un Obispo dominico del municipio italiano de Lucera, sede donde desarrolló una gran obra de ayuda en favor de los pobres y ... «ACI Prensa, Aug 16»
4
Incidente stradale sulla Lucera-Troia, auto contro camion: due feriti ...
Sono ancora da accertare le cause del grave incidente stradale avvenuto poco prima delle 13, lungo la strada che collega Lucera a Troia. Un violento frontale ... «FoggiaToday, Iul 16»
5
Tragico incidente stradale sulla Foggia-Lucera: un morto e un ferito
Terribile incidente stradale avvenuto questa mattina sulla strada che collega Foggia a Lucera (in direzione del capoluogo dauno). Il bilancio è di un morto e un ... «FoggiaToday, Iun 16»
6
Torna la paura a Foggia: bomba devasta "Antica Tabaccheria" in via ...
Nel mirino dei malviventi, questa volta, è finita l'Antica Tabaccheria, al civico 161 di via Lucera, alla periferia della città. Il boato è stato potentissimo e ha ... «FoggiaToday, Iun 16»
7
Incidente stradale a Lucera, scontro tra auto e trattore: ferita una ...
E' quanto accaduto ieri, alle porte di Lucera, dove si è verificato un grave incidente in via Biccari. Miracolata una donna, sul posto vigili del fuoco e polizia. «FoggiaToday, Iun 16»
8
La vaca Lucera ya pasea por las calles de Puertollano como manda ...
La vaca que lleva por nombre Lucera ya pasea por las calles del centro de Puertollano como manda la tradición. Así, esta vaca lechera de raza frisona que ... «La Comarca de Puertollano, Mai 16»
9
Lucera CEO Loveless Steps Down, CTO Durkan Assumes Role
According to updated profile information on LinkedIn, the CEO of Lucera, Jacob Loveless, has departed from his position with the company, and taken on a new ... «Finance Magnates, Apr 16»
10
'Lucera' adopta un jabato en Cenero
La buena relación con 'Lucera', que permite al suido reposar contra su vientre, no parece, en todo caso, un gran seguro, ya que otros bobinos se muestran ... «El Comercio Digital, Apr 16»

IMAGINILE LUCERA

lucera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z