Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "víscera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÍSCERA

La palabra víscera procede del latín viscĕra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VÍSCERA ÎN SPANIOLĂ

vís · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÍSCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÍSCERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «víscera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
víscera

măruntaie

Víscera

O viscere sau entraña este un organ conținut în principalele cavități ale corpului uman și ale animalelor. Cavitatea splanchială sunt toracele, abdomenul și pelvisul. Viscerele sau entrails sunt organe care derivă embriologic de la mezoderm sau endoderm. Partea anatomiei care studiază aparatul digestiv, pancreas și alte viscere este esplacnologia. Acestea sunt viscere, în special organele sistemului respirator și ale sistemului digestiv, cum ar fi: ▪ Plămânii. ▪ Inima. ▪ Ficatul. ▪ Pancreasul. ▪ Splină. ▪ Viscerele goale: Este un segment al tractului digestiv. Conform acestui concept de viscere, creierul nu ar fi un viscere, nici mușchii și nici oasele. Una víscera o entraña es un órgano contenido en las principales cavidades del cuerpo humano y de los animales. Cavidad esplácnicas son el tórax, el abdomen y la pelvis. Las vísceras o entrañas son órganos que derivan embriológicamente del mesodermo o del endodermo. La parte de la anatomía que estudia el aparato digestivo, páncreas y otras vísceras es la esplacnología. Son vísceras, sobre todo los órganos del aparato respiratorio y aparato digestivo como: ▪ Los pulmones. ▪ El corazón. ▪ El hígado. ▪ El páncreas. ▪ El bazo. ▪ Víscera hueca: Es un segmento del tubo digestivo. Según este concepto de víscera, el cerebro no sería una víscera, ni tampoco los músculos, ni los huesos.

Definiția víscera în dicționarul Spaniolă

Definiția viscerelor în dicționar este unul din organele conținute în principalele cavități ale corpului uman și ale animalelor. En el diccionario castellano víscera significa cada uno de los órganos contenidos en las principales cavidades del cuerpo humano y de los animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «víscera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VÍSCERA


cícera
·ce·ra
úlcera
úl·ce·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VÍSCERA

virus
viruta
virutilla
vis
visa
visado
visaje
visajero
visar
viscacha
visceral
visceralidad
visceralmente
visco
viscosa
viscosamente
viscosidad
viscosilla
viscosimetría
viscosímetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÍSCERA

acera
arrocera
balacera
cabecera
cacera
carnicera
carrocera
cera
cervecera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lapicera
mancera
matancera
pecera
sincera
tercera
vocera

Sinonimele și antonimele víscera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VÍSCERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «víscera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în víscera

Traducerea «víscera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÍSCERA

Găsește traducerea víscera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile víscera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «víscera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

víscera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Viscera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

внутренности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

víscera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আন্তরয়ন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

víscera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

visera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eingeweide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

内臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jeroan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nội tạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளுறுப்புகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोटातील घाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iç organlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

viscere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wnętrzności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нутрощі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

măruntaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εντόσθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ingewande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

iNÄLVOR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

viscera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a víscera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÍSCERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «víscera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale víscera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «víscera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VÍSCERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «víscera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «víscera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre víscera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍSCERA»

Descoperă întrebuințarea víscera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu víscera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cirugia Trauma
Tiene indicaciones en el paciente estable con dudas diagnósticas y puede ser de gran utilidad cuando se sospecha ruptura de víscera hueca. Tratamiento quirúrgico Está indicado en los pacientes con las siguientes situaciones: trauma  ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
2
Guyton y Hall. Tratado de fisiología médica
Hiperdilatación de una víscera hueca El llenado extremo de una víscera hueca también puede desembocar en dolor, probablemente debido al hiperestiramiento de los propios tejidos. Asimismo, la hiperdilatación es capaz de colapsar los ...
John E. Hall, 2011
3
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
Esta alternancia de movimiento constante se caracteriza virtualmente como madre cuando sigue al órgano, función o víscera, y a su vez como hijo cuando precede al órgano, víscera o función. I Ejemplo (15-17 h) (17-19 h) (19-21 h) V.R. PC.
M. Azmani, 2008
4
Cirugía del paciente politraumatizado
La rotura de una víscera hueca como consecuencia de un traumatismo abdominal cerrado ocurre en un 15% de los casos, pero su diagnóstico se realiza muchas veces de forma tardía debido a que la tercera parte de estas lesiones son ini- ...
José María Jover Navalón, 2001
5
FASCIAS. Principios de anatomo-fisio-patología
TÉCNICAS INDIRECTAS En estas técnicas se utiliza el apoyo directo sobre la víscera, e igual que en la técnica anterior, por este apoyo se pone en tensión, y es la movilización pasiva de una palanca larga la que actúa sobre el órgano o ...
V. Smith-Agreda, E. Ferres-Torres, 2004
6
Soporte vital avanzado politraumático
Pueden afectar a cualquier víscera, pudiendo diferenciarse de forma esquemática en lesiones de víscera maciza, de víscera hueca y de los órganos de sostén. Se podrían incluir en este grupo las lesiones de los grandes troncos vasculares, ...
Jesús Javier Aguaviva Bascuñana, 2003
7
Osteopatía: modelos de diagnóstico, tratamiento y práctica
Los estudios de Head a comienzos de la década de 1890 se resumen en la ley de Head, según la cual: «cuando se aplica un estímulo doloroso en una zona del organismo de baja sensibilidad (p. ej., una víscera) que está en conexión ...
Jon Parsons, Nicholas Marcer, 2007
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
esplacnoblasto (splanchnoblast) [esplacno- + -blasto] Rudimento o esbozo de cualquier víscera. esplacnocele (splanchnocele) [esplacno- + -cele] Hernia de una víscera. esplacnoceloma (splanchnocoele) [esplacno- + -celoma] Parte de la  ...
Dorland, 2005
9
El dardo en la palabra
Siento duda al leer en el Diccionario que víscera es «cada uno de los órganos contenidos en las principales cavidades del cuerpo humano o de los animales». No parece que aquellos horribles rafagazos de ruido procedan de una cavidad,  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
10
Facultad de Medicina de la Habana. ¿Dada una hernia ...
Nelaton describe bajo el nombre de hernias abdominales todos los tumores formados por la salida de una porcion de víscera fuera del abdómen. Beguin llama hernias á Ilas que están formadas por la dislocacion de un órgano que pasa ...
Manuel Tagle, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÍSCERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul víscera în contextul următoarelor știri.
1
Lo aprehenden por matar a hombre al perforarle las vísceras
TIJUANA.- Agentes de la Policía Ministerial del Grupo de Aprehensiones, cumplimentaron una orden de aprehensión en contra de un sujeto señalado como ... «UniMexicali.com, Oct 16»
2
Vísceras, carne molida y de guisar son las más vendidas en las ...
Las ventas se han venido abajo para los establecimientos que venden carnes y embutidos. Ahora, las carnes para moler, guisar y las vísceras se volvieron las ... «Efecto Cocuyo, Sep 16»
3
Ojo, zorrillo, vísceras... tacos exóticos (y deliciosos) que no ...
Verdad de la vida: no hay taco sin tortilla. A partir de eso podemos deducir que todo, absolutamente todo lo comestible, puede ser un taco. Esa barra de granola ... «Univisión, Aug 16»
4
Disco metálico le saca las vísceras
"Presentaba una profunda herida en su estómago con exposición de vísceras, por lo que se traslada en condición roja al centro médico más cercano¨, dijo ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
5
Carlos Amel Oliva: un puñado de vísceras contra un sistema
Oliva sigue apostando con lograr, a través de sus vísceras vacías, que el andamiaje represivo rectifique y le devuelva sus propiedades. Pero el resultado es ... «14ymedio.com, Aug 16»
6
Matan miscelánea y le sacan vísceras
El fuerte olor a putrefacción, despertó la curiosidad de una vecina en la comunidad del Huequito, en Barrio Santa Edugives, Limón, que al ir a revisar en un lote ... «Diario Extra Costa Rica, Iul 16»
7
Un triunfo que surge de las vísceras
Triunfaron las vísceras frente a todas las razones, y el resultado nos recuerda una lección que creíamos aprendida: no se puede gobernar de espaldas a los ... «LA NACION, Iun 16»
8
“Poder chilango: engañarnos por la víscera”, artículo de Témoris ...
“Poder Chilango” no ganará votos pero sí el título del eslogan más burdo e ideológicamente contradictorio que haya utilizado, en la Ciudad de México, alguna ... «Aristeguinoticias, Mai 16»
9
Viaje a las vísceras del San Gotardo
Los ingenieros y mineros del Gotardo han entrado en los anales de la historia por haber perforado el túnel ferroviario más largo del mundo: 57 km a través de ... «swissinfo.ch, Mai 16»
10
La noble víscera
Esta víscera aguanta el uso y hasta cierto punto el abuso, por eso los “culebreros” que antes vendían medicamentos naturales en los parques le decían “la ... «El Universal - Colombia, Apr 16»

IMAGINILE VÍSCERA

víscera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Víscera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/viscera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z