Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mancera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANCERA

La palabra mancera procede de un derivado del latín manus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANCERA ÎN SPANIOLĂ

man · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mancera

Mancera

Mancera

Mancera, cunoscută și ca esteva, este o bucată de lemn așezată în partea din spate a plugului, pe care mâna este arată de către ghid, pentru a ghida grătarul și ao apăsa pe pământ. Una mancera, también conocida como esteva, es una pieza de madera colocada en la parte trasera del arado, sobre la cual lleva la mano el que ara sirviéndole de guía, para así dirigir la reja y apretarla contra la tierra.

Definiția mancera în dicționarul Spaniolă

Definiția mancera în spaniolă este esteva. En el diccionario castellano mancera significa esteva.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mancera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCERA


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANCERA

mancar
mancarrón
mancarrona
manceba
mancebez
mancebía
mancebo
mancellosa
mancelloso
máncer
mancerina
mancha
manchabrava
manchada
manchadiza
manchadizo
manchado
manchador
manchamantel
manchamanteles

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Sinonimele și antonimele mancera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MANCERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mancera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mancera

Traducerea «mancera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCERA

Găsește traducerea mancera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mancera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mancera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mancera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mancera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mancera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مانسيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mancera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mancera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mancera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mancera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mancera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mancera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mancera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mancera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mancera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mancera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mancera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mancera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mancera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mancera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mancera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mancera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mancera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mancera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mancera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mancera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mancera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mancera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mancera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mancera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mancera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mancera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mancera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mancera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCERA»

Descoperă întrebuințarea mancera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mancera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Oralización de la prensa española: la columna periodística
¿Es posible escribir como se habla? ¿Pueden encontrarse huellas de la oralidad en los textos periodísticos? ¿Qué propósito persigue el columnista que se dirige a sus lectores como si conversara con ellos?
Ana Mancera Rueda, 2009
2
El virreinato: Orígenes y jurisdicciones, y dinámica social ...
puedan ser unos de otros," encontramos el bautizo del hijo del Secretario de Cámara de este Virrey, Marqués de Mancera, y a quien le pusieron sus mismos nombres. Dice así la partida: "Antonio Sebastián. — En nueve de febrero de mil y  ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
3
Voces y Silencios en la Historia: Siglos XIX y XX
El pensamiento hist rico parece caracterizarse cada vez m s por una profunda y generalizada toma de conciencia de la aparente falta de significado tico del mundo, de la irracionalidad del hombre y de la condici n absurda de la historia.
Sonia Corcuera de Mancera, 1997
4
la sociedad en chie austral
1645 a 1740 I. DON ANTONIO SEBASTIAN DE TOLEDO, MARQUES DE MANCERA; n. Sevilla 20 I 1622. Línea de los Marqueses de Mancera: I D. Pedro de Toledo (h. tercero de los I Duques de Alba, D. Fernando Alvarez de Toledo y D* ...
5
El Fraile, el Indio y el Pulque: Evangelización y Embriaguez ...
La autora examina los problemas de la evangelizaci n de los indios a la luz de las primeras doctrinas impresas en la Nueva Espa a por orden del obispo Zum rraga, ya que por su calidad y contenido estos textos pod an agitar las aguas ...
Sonia Corcuera De Mancera, 2010
6
Estudios de comunicación no verbal
Ana María Cestero Mancera Universidad de Alcalá 1.- Introducción Desde hace ya algún tiempo, los estudiosos de la lengua y la comunicación son conscientes de que la enseñanza y el aprendizaje de una lengua extranjera supone mucho ...
Ana María Cestero Mancera, 1998
7
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
En San Juan nació Mancera y en San Juan de Dios murió y San juana se llamaba la mujer que lo vendió. Ahora si ya correrán diligencias y guayines ; murió Valentín Mancera, padre de los gachupines. Decía Valentín Mancera en el Cerro de ...
Vicente T. Mendoza, 1997
8
Manitas Reiki
Manitas Reiki es una guía introductoria al mundo de la Energía curativa.
Araceli Mancera, Ana Beatriz Solano, 2012
9
Lola Con Alas
Polly Dunbar hace la transición imaginaria de soledad al compañerismo, una historia mágica y hermosa, que crea un mundo nuevo, colorido y brillante, sin olvidarse de que la magia también debe ser deshecha.
Polly Dunbar, Raquel Mancera, 2004
10
Una aproximacion al estudio de los marcadores discursivos en ...
Abstract not available.
Ana Mancera Rueda, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mancera în contextul următoarelor știri.
1
Intensifica PRD pedido de afiliación a Mancera
El coordinador de los senadores del PRD consideró que el jefe del gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, ya debe afiliarse al partido y refrendó su postura ... «La Jornada en linea, Aug 16»
2
Mancera se apodera de todo
Con esa carta, que aunque quieran hacerla pasar como consejera de Nueva Izquierda es de sus fichas, Mancera tiene la ALDF con Leonel Luna; el sol azteca ... «Excélsior, Iul 16»
3
Dialoga Mancera con jóvenes capitalinos
El jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera, entregó 10 mil tarjetas a jóvenes capitalinos para que ingresen de forma gratuita al Metro, Sistema M1 y transportes ... «El Universal, Iul 16»
4
Helicóptero y taxi eléctrico, así llega Mancera a evento sobre ...
El jefe de gobierno puso en marcha cuatro trenes para mejorar el servicio del Metro, y mejorar la movilidad. Fue captado llegando en helicóptero y luego ... «Animal Político Versión Móvil, Iun 16»
5
Mancera: no tengo rompimiento con AMLO
El jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, aseguró no tener rompimiento en sus relaciones con nadie, al referirse a los señalamientos que le ha ... «Milenio.com, Iun 16»
6
Estoy firme para el 2018, asegura Miguel Ángel Mancera
Miguel Ángel Mancera se muestra relajado, el tema de una posible candidatura que hace unos meses evadía ahora lo aborda sin titubeos. Certero habla del ... «El Universal, Iun 16»
7
Próximamente ya no habrá microbuses en la capital: Mancera
Próximamente ya no habrá nuevas concesiones para microbuses en la Ciudad de México, esto lo informó el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, quien ... «Excélsior, Iun 16»
8
Defiende Mancera el silbato antiacoso
El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, subrayó hoy aquí que el denominado silbato antiacoso será una medida “complementaria”, ... «El Universal, Mai 16»
9
Mancera quiere combatir acoso sexual a "pitazos"
Mancera quiere combatir acoso sexual a "pitazos". El jefe de Gobierno capitalino dijo que en 30 días se han denunciado 225 casos de acoso sexual en el ... «Milenio.com, Mai 16»
10
Tache a Mancera por limitar tarifa de Uber
Tiene tache el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, quien contra toda lógica de libre mercado el viernes pasado declaró que ... «El Financiero, Apr 16»

IMAGINILE MANCERA

mancera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mancera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mancera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z