Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macarro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACARRO

La palabra macarro procede de r. regresivo de macarrón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACARRO ÎN SPANIOLĂ

ma · ca · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACARRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACARRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macarro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macarro în dicționarul Spaniolă

Definiția macarro în dicționar este un rulou alungit, de un kilogram de pâine. O altă semnificație a macarro în dicționar este de asemenea lung și îngust pâine de ulei de bun. La definición de macarro en el diccionario castellano es panecillo de forma alargada y de una libra de peso. Otro significado de macarro en el diccionario es también bollo de pan de aceite, largo y estrecho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macarro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACARRO


agarro
ga·rro
anticarro
an·ti·ca·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacarro
ca·ca·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chascarro
chas·ca·rro
chicarro
chi·ca·rro
cigarro
ci·ga·rro
cucarro
cu·ca·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
mocarro
mo·ca·rro
motocarro
mo·to·ca·rro
navarro
na·va·rro
picarro
pi·ca·rro
socarro
so·ca·rro
tarro
ta·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACARRO

macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareno
macareo
macarra
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo
macasar
macaurel
macazuchil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACARRO

amarro
cacharro
catarro
chamarro
changarro
chicharro
chinarro
cotarro
desgarro
farro
gabarro
guarro
guitarro
jarro
marro
parro
sarro
tabarro
tapabarro
zamarro

Sinonimele și antonimele macarro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «macarro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACARRO

Găsește traducerea macarro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile macarro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macarro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Macarro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

macarro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Macaroni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Macarro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Macarro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Macarro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Macarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Macarro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Macarro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Macarro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Macarro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Macarro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Macarro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Macarro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Macarro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Macarro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Macarro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Macarro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Macarro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Macarro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Macarro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Macarro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Macarro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Macarro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Macarro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Macarro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macarro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACARRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macarro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macarro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macarro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACARRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macarro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macarro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre macarro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACARRO»

Descoperă întrebuințarea macarro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macarro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Sevilla republicana
El libro hace un recorrido histórico por los acontecimientos en los años previos a la guerra civil española, en los que la Segunda República Española estuvo en el poder.
José Manuel Macarro Vera, 2003
2
Actas del Encuentro de Matemáticos Andaluces
Z. Mebkhout and L. Narváez-Macarro. Démonstration géométrique du théorème de con- structibilité. In [134], pages 248-253. Z. Mebkhout and L. Narváez- Macarro. Sur les coefficients de De Rham-Grothendieck des variétés algébriques . Lect.
Emilio Briales Morales, Tomás Chacón Rebollo, 2001
3
Historia de la Universidad de Salamanca Vol .IV, vestigios y ...
C., las sucesivas prospecciones, dirigidas por Carlos Macarro, han sacado a la luz parte de la planta del primitivo colegio benedictino, desde sus elementos más antiguos, pertenecientes a un románico muy arcaico, a las reformas sufridas en ...
Luis Enrique Rodriguez San Pedro-Bézares, 2009
4
Biblioteca de autores españoles
FILIPO, guardas.— Dichos, filipo. A vuestros invictos pies Espero, Señor, perdón De un yerro que no pensé: A Alejandro di la muerte Por Enrique. MACARRO!*. Hizo muy bien, REY. Prended luego lt ese traidor, Llevadle y muera también.
Bonaventura Carles Aribau, 1856
5
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Campo y arboleda. ESCENA XIV. OTAVÍO t MACARRON, de camino, pobremente. □ OTAVIO. Ciegos y perdidos vamos Tras el mayor imposible. MACARRO*. Un disparale terrible Es, (navio, el que intentamos. Un mentecato buscamos'.
Lope de Vega, 1857
6
El sacristan de San Justo comedia en un acto y en prosa ...
Francisco Macarro y Gallardo. = ,\ ' ;°\\*"“ . . /ql .. EL SACRISTAN DE SAN JUSTO. COIEDIA EN UN ACTO Y EN PROSA, AIII°LADA ron DON FRANCISCO MACARRO. Estrcnadn en Madrid con muy buen éxito la noche del 8 de Enero de ¡872.
Francisco Macarro y Gallardo, 1873
7
Studies in American Literature: An Homage to Enrique García ...
An Homage to Enrique García Díez ; Antonia Sànchez Macarro Ed Antonia Sánchez Macarro ... TO. LITERARY. THEORY: SOME. AMERICAN. CONTRIBUTIONS. Vicent Salvador & Antonia Sanchez Macarro Uni versitat dc Valencia ...
Antonia Sánchez Macarro, 1991
8
Leer con mis profesores y con mis padres
Antonio de Gracia Mainé, Rafael Jiménez Fernández, María José Rodrigo Delgado, Manuel Fco, Romero Oliva, Aurora Salvador Rosa, Teresa Gema Sibón Macarro. TEXTO 8: CUIDADO PERSONAL Adela es una niña muy alegre que ayuda ...
Antonio de Gracia Mainé, Rafael Jiménez Fernández, María José Rodrigo Delgado, Manuel Fco, Romero Oliva, Aurora Salvador Rosa, Teresa Gema Sibón Macarro
9
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
LA REINVENCIÓN DE SEVILLA EN EL PRIMER TERCIO DEL SIGLO XX* José Manuel Macarro Vera Universidad de Sevilla Resumen La Sevilla que hoy consideramos tradicional fue una recreación cultural del primer tercio del siglo XX.
‎2001
10
La recuperación de la memoria histórica: una perspectiva ...
Memoria. e. identidad. Una. aproximación. desde. la. psicología. cultural. María. José. Marco. Macarro. y. José. Antonio. Sánchez. Medina. WERTSCH, J.V. (1988 ): Vygotski y la formación social de la. Introducción No es fácil escribir sobre los ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACARRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macarro în contextul următoarelor știri.
1
Juan Macarro y Manu Beato, al Pueblonuevo
JULI CARO sigue completando la plantilla del Pueblonuevo, al que en las últimas horas se han unido Juan Macarro y Manu Beato, ambos procedentes del ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
2
Campus del ex cadista Diego Martínez Macarro
Puerto Real acogerá en los meses de julio y agosto un campus de fútbol que llevará el nombre de Diego Martínez Macarro. El ex jugador del Cádiz -futbolista ... «Diario de Cádiz, Iun 16»
3
José Manuel Macarro y Juan Infante reciben los VIII Premios de ...
José Manuel Macarro Osuna es doctor en Derecho Tributario Europeo por la Università di Bologna, en la Scuola di Alti Studi Tributari, de la que la Universidad ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Espectáculo multitudinario en las Candelas y Tamborada de la ...
Entregan la 'Mención Especial' a Inés Macarro, voluntaria de El Progreso, y un premio a la policía local por su colaboración. Compartir: Facebook Twitter ... «El Periódico Extremadura, Ian 16»
5
Jesús M. López
El ex canterano y ex jugador del Cádiz CF, Diego Martínez Macarro 'Dieguito' sufrió una grave lesión de rodilla que lo apartó de los terrenos de juego y ... «Portal Cadista, Ian 16»
6
Rogelio Palomo sustituye a Macarro
El Deportivo Pacense destituyó este martes al técnico Juan Antonio Macarro y pone en su lugar a un hombre de la casa, como son todos los de este club. «Hoy Digital, Nov 15»
7
El central del Río Duero, Daniel Macarro, MVP de la jornada en ...
El MVP de la cuarta jornada de Superliga masculina ha recaído en el jugador de Río Duero San José, Daniel Macarro y por extensión en todo el conjunto ... «Heraldo de Soria, Oct 15»
8
El jugador del Río Duero Dani Macarro, MVP de la jornada en ...
VOLEIBOL El MVP de la cuarta jornada de Superliga masculina recae en el jugador de Río Duero San José, Daniel Macarro y por extensión en todo el conjunto ... «desdeSoria.es, Oct 15»
9
Carlos Jiménez y Daniel Macarro ya ejercen como jugadores del ...
Daniel Macarro, nació en Madrid el 18 de noviembre de 1993, mide 1,98 metros de estatura y es uno de los centrales jóvenes más prometedores de la ... «Soria Noticias, Oct 15»
10
Plantilla casi cerrada
En la nómina de centrales, el Río Duero 2015-2016 contará con Alberto Salas, Dani Sanz, Dani Macarro y está a la espera de la decisión de Luis Rodrigo ... «Diario de Soria, Aug 15»

IMAGINILE MACARRO

macarro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macarro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/macarro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z