Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inserir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSERIR

La palabra inserir procede del latín inserĕre, introducir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INSERIR ÎN SPANIOLĂ

in · se · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSERIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSERIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inserir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inserir în dicționarul Spaniolă

Definiția inserării în dicționar este ingest. O altă semnificație a inserării în dicționar este și sentimentul. La definición de inserir en el diccionario castellano es injerir. Otro significado de inserir en el diccionario es también sentir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inserir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INSERIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insiero
insieres / inserís
él insiere
nos. inserimos
vos. inserís / insieren
ellos insieren
Pretérito imperfecto
yo insería
inserías
él insería
nos. inseríamos
vos. inseríais / inserían
ellos inserían
Pret. perfecto simple
yo inserí
inseriste
él insirió
nos. inserimos
vos. inseristeis / insirieron
ellos insirieron
Futuro simple
yo inseriré
inserirás
él inserirá
nos. inseriremos
vos. inseriréis / inserirán
ellos inserirán
Condicional simple
yo inseriría
inserirías
él inseriría
nos. inseriríamos
vos. inseriríais / inserirían
ellos inserirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inserido
has inserido
él ha inserido
nos. hemos inserido
vos. habéis inserido
ellos han inserido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inserido
habías inserido
él había inserido
nos. habíamos inserido
vos. habíais inserido
ellos habían inserido
Pretérito Anterior
yo hube inserido
hubiste inserido
él hubo inserido
nos. hubimos inserido
vos. hubisteis inserido
ellos hubieron inserido
Futuro perfecto
yo habré inserido
habrás inserido
él habrá inserido
nos. habremos inserido
vos. habréis inserido
ellos habrán inserido
Condicional Perfecto
yo habría inserido
habrías inserido
él habría inserido
nos. habríamos inserido
vos. habríais inserido
ellos habrían inserido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insiera
insieras
él insiera
nos. insiramos
vos. insiráis / insieran
ellos insieran
Pretérito imperfecto
yo insiriera o insiriese
insirieras o insirieses
él insiriera o insiriese
nos. insiriéramos o insiriésemos
vos. insirierais o insirieseis / insirieran o insiriesen
ellos insirieran o insiriesen
Futuro simple
yo insiriere
insirieres
él insiriere
nos. insiriéremos
vos. insiriereis / insirieren
ellos insirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inserido
hubiste inserido
él hubo inserido
nos. hubimos inserido
vos. hubisteis inserido
ellos hubieron inserido
Futuro Perfecto
yo habré inserido
habrás inserido
él habrá inserido
nos. habremos inserido
vos. habréis inserido
ellos habrán inserido
Condicional perfecto
yo habría inserido
habrías inserido
él habría inserido
nos. habríamos inserido
vos. habríais inserido
ellos habrían inserido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
insiere (tú) / inserí (vos)
inserid (vosotros) / insieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inserir
Participio
inserido
Gerundio
insiriendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSERIR


adherir
ad·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
enserir
en·se·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
injerir
in·je·rir
interferir
in·ter·fe·rir
interserir
in·ter·se·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSERIR

insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar
insensible
insensiblemente
inseparabilidad
inseparable
inseparablemente
insepulta
insepultada
insepultado
insepulto
inserción
insertada
insertado
insertar
inserto
inservible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSERIR

abrir
adquirir
aferir
aherir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
engerir
enjerir
entregerir
fazferir
inquerir
maherir
malherir
manferir
pesquerir
preterir
reherir

Sinonimele și antonimele inserir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inserir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSERIR

Găsește traducerea inserir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inserir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inserir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

插入
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inserir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Insert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सम्मिलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вставить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inserir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঢোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

insérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memasukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

einfügen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インサート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삽입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுழைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inserire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wstawić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вставити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

insera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εισάγετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

infoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inserir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSERIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inserir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inserir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inserir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSERIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inserir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inserir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inserir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSERIR»

Descoperă întrebuințarea inserir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inserir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aprendre Excel 2010 amb 100 exercicis pràctics
Ara veurem la manera d'inserir cel-Ies en punts intermedis de la taula. Seleccioni , per exemple, la cel-la B11. 9. Faci clic novament sobre el botó de punta de fletxa del comandament Insertar i premi sobre I”opció Insertar celdas. 10. En inserir ...
MEDIAactive, 2012
2
Aprendre Access 2010 amb 100 exercicis pràctics
062 Inserir camps calculats ELS CAMPS CALCULATS ES PODEN UTILITZAR per a moltes finalitats i sobre molts objectes, inclosos els formularis. Per exemple , és possible utilitzar un camp calculat per sumar un grup de números i visualitzar  ...
MEDIAactive, 2012
3
Aprendre PowerPoint 2010 amb 100 exercicis pràctics
GRÀCIES aL QUaDRE DE DIÀLEG SÍMBOLO, al què s'accedeix usant l'eina Símbolo de la fitxa Insertar, l'usuari pot inserir en el text de les seves diapositives caràcters i símbols que des del teclat són impossibles d'introduir o bé només ...
MEDIAactive, 2010
4
Aprendre Flash CS5 amb 100 exercicis pràctics
Inserir. i. crear. botons. LELS BOTONS SÓN OBJECTES de Flash dissenyats per a totes d'interactivitat als documents. Flash ofereix una varietat de botons ja creats que es poden inserir a l'Escenari. També és possible crear botons nous.
MEDIAactive, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
D. d. las personas estrechamente unidas. Ú. t. c. s. Rég. — de la virtud. Sin. Indisoluble. insepulto, tii adj. No sepultado. inserción. f. Acción y efecto de inserir o insertar. inserir, t. || Injertar. || Ingerir. || Insertar. insertar, t. Incluir, introducir. || pml.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Genètica de la conducta: qüestions pràctiques
Cal, en primer lloc, clonar el gen que es desitja inserir i trobar un vector per poder introduir-lo en el genoma humà, és a dir introduir-lo en els cromosomes humans i que s'integri en els mecanismes de control de l'expressió gènica. Es per ...
Immaculada Clemente, Sunsi Martí Carbonell, 1995
7
Diccionario de la lengua castellana
INSERIR. v. a. Introducir , ó entremeter alguna cosa en otra , incluirla , ó añadirla. Es muy usado en lo forense. Inrerere. INSERTAR. v. a. Lo mismo que msitaiit. INSERTO , TA. p. p. de irzseiurt. g XNSBRTO. Lo mismo que BNXERTO. INSIDIA.
Real Academia Española, 1780
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INSERIR , v. a. (v.) Insérer, mettre parmi, ajouter, faire entrer. || (v.) V. Enxcrlar. INSERTAR (en), v. a. Insérer. V. Inserir. INSERTO, TA, p. p. V. Inserir. \\ adj. (v.) V. Enxeno. INSERVIBLE , adj. m. f. Qui ne peut servir. INSIDIA , s f. Embûche , piège .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Immunologia:
L 'FRH, factor de restricció homòleg, és una altra proteïna de membrana que s' uneix al C8 i impedeix que puguin inserir-se els C9 de manera similar al CD59. 6 . PROCEDIMENTS D'ESTUDI QUANTITATIU I FUNCIONAL DEL COMPLEMENT  ...
Gemma Giner, 2004
10
Aprendre 3DS Max 2010 amb 100 exercicis pràctics
Pot inserir text amb qualsevol font Windows que tingui instal·lada en el seu sistema. Premi sobre la icona 5. Underline, que mostra una U subratllada per subratllar el text. 5 Mantindrem l'alineació que apareix seleccionada per defecte 6. i ...
MEDIAactive, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSERIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inserir în contextul următoarelor știri.
1
Professor, saiba como inserir as notas de seus alunos na Secretaria ...
Além das notas, também é possível inserir o número de faltas dos estudantes no semestre. O conteúdo fica disponível na plataforma e pode ser consultado ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, Aug 16»
2
Como inserir e usar um cartão microSD para expandir memória no ...
O Moto G4 Plus é um celular que tem 32 GB de armazenamento interno, com possibilidade de expansão via cartão de memória. Esse recurso permite ao ... «Globo.com, Aug 16»
3
Projeto de Lei irá inserir empreendedorismo nas escolas de MS
Nesta quarta-feira (10), o deputado estadual Marcio Fernandes (PMDB), apresentou projeto de lei que pretende instituir um Programa Estadual de Incentivo ao ... «O Progresso - Dourados, Aug 16»
4
DPU recomenda inserir religiões de matriz africana em centro da ...
A Defensoria Pública da União (DPU) recomendou ao Comitê Organizador Rio 2016 e à prefeitura do Rio de Janeiro a garantia de inclusão das religiões de ... «EBC, Iul 16»
5
Como inserir uma playlist do YouTube dentro de um vídeo no seu ...
Com a opção de inserção de Cards no YouTube é possível indicar outros vídeos ou playlists dentro do próprio vídeo no seu canal. Caso você queira indicar um ... «Globo.com, Iul 16»
6
Como inserir uma senha de bloqueio e cadastrar uma digital nos ...
Inserir uma senha de bloqueio e cadastrar uma digital no iPhone 6 e no iPhone 6S é muito importante para aumentar a privacidade e a segurança do celular. «Globo.com, Iul 16»
7
Harada diz que foi fácil inserir Akuma em Tekken 7
Katsuhiro Harada, director e produtor na Bandai Namco, falou sobre o seu Tekken 7 com o blogue oficial PlayStation, e explicou que na verdade até foi ... «Eurogamer.pt, Iun 16»
8
Como inserir nota de rodapé no Word
Como o próprio nome já diz, uma nota de rodapé é um tipo de anotação que é colocada ao pé de uma página. O recurso é usado em documentos impressos ... «Globo.com, Apr 16»
9
Como uma empresa deve inserir a ética e a sustentabilidade em ...
Sendo assim, para uma empresa inserir ética e sustentabilidade em seu ambiente interno e externo, é indispensável que ela busque por colaboradores que ... «Administradores, Dec 15»
10
Como colocar um chip no Moto Maxx: aprenda a inserir o SIM Card
Colocar um chip no Moto Maxx é bem simples. O problema, na verdade, está em saber exatamente o que deve ser feito, já que o local do slot para Nano-SIM ... «Globo.com, Sep 15»

IMAGINILE INSERIR

inserir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inserir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inserir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z