Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malacrianza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALACRIANZA ÎN SPANIOLĂ

ma · la · crian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALACRIANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALACRIANZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malacrianza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malacrianza în dicționarul Spaniolă

Definiția malocrianzei în dicționar este stricată. En el diccionario castellano malacrianza significa malcriadez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malacrianza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALACRIANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
autoconfianza
au·to·con·fian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
defianza
de·fian·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
varianza
va·rian·za
venganza
ven·gan·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALACRIANZA

malacara
malacate
malacatoso
malacia
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado
malacostumbrar
malacuenda
malaestanza
malafa
málaga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALACRIANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinonimele și antonimele malacrianza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malacrianza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALACRIANZA

Găsește traducerea malacrianza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malacrianza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malacrianza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malacrianza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malacrianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Malacrianza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malacrianza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malacrianza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malacrianza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malacrianza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malacrianza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malacrianza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malacrianza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malacrianza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malacrianza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malacrianza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malacrianza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malacrianza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malacrianza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malacrianza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malacrianza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malacrianza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malacrianza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malacrianza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malacrianza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malacrianza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malacrianza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malacrianza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malacrianza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malacrianza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALACRIANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malacrianza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malacrianza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malacrianza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALACRIANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malacrianza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malacrianza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malacrianza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALACRIANZA»

Descoperă întrebuințarea malacrianza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malacrianza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perspectivas teatrales
En el 2006 publicó Malacrianza y otros crímenes. Malacrianza utiliza también el realismo y el tema de la desintegración familiar, en este caso a la violación de la hija adolescente por parte del padre, se añade el parricidio, todo ello en una ...
‎2008
2
La Alegria De Amamanctar
malacrianza... Hay quienes piensan que el niño debe permanecer todo el tiempo en la cuna, de donde se lo debe sacar sólo para cambiarlo o alimentarlo porque de lo contrario se “acostumbra mal”. Esta creencia induce a muchas madres a ...
Maria Eugenia Carvajal De Guerrero, 2005
3
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
INDEFINITELY, aá» Indefinidamente, ilimitadamente. INDELIBERATE,- > a. Indeliberada, INDELI'BERATED, \ no penfado ni premeditado. 1 INDELIBLE, a. Indelible, irrevocable. INDELICACY,/ Groferia, malacrianza, inurbaniríad.
Henry Neuman, 1802
4
Las mujeres de humo: morir en Chenalho : género, etnia y ...
El maltrato Se menciona a la malacrianza como un riesgo que se extiende hasta la vida adulta de las mujeres. La malacrianza, o maltrato doméstico en la niñez, produce debilidad y esta debilidad se debe a que la sangre está mala. Entre los  ...
Graciela Freyermuth Enciso, 2003
5
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
... inclina naturalmente. Esto hace llorar al niño, y la madre se aflige y lo embaraza. Hace alguna travesura, se le celebra; usa alguna malacrianza, 31 se le disculpa; produce algunas palabras indecentes, o porque las oyó a los criados o en ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
6
Calepino maya de Motul
Ixma tij malcriado, deuergon9ado, atreuido. Ixma tij ach lo mismo que ixma tij, y también significa soberuio y contumás. Ixma tij achil aquella malacrianza y desuergüenza. Ixma tij cunah denostar a otro, desuergoncarse con él. Ma a vixma tij ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
La crisis en la familia de hoy
Calmadamente la empleada contestó: «¡Él solamente recibió lo que estaba buscando, este es el resultado de su malacrianza y de usted permitirle hacer todo lo que él quiere!» 2. No deje de disciplinar a sus hijos porque ellos 246 LA CRISIS ...
Josue Yrion, 2006
8
El detective Juan Kanastuj y el juez Olaverri
Acabada de cumplir sus dieciocho años. La morena flacucha, desgarbada, muy propensa a demostrar desparpajo y malacrianza, se había convertido en moza gallarda, discreta, gentil, avasalladora. Los muchachos del pueblo se alborotaron ...
Octavio Aguilar, 2002
9
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
Respondió alguna à su marido, fue con ello à Di- David: por ventura no eres tu el prin- vidrelqual, enojado de la malacrianza cipal hombre en el Exercito de Israel, y que de Nabal , iba con sus Soldados à destruir- está à tu cargo la guarda del ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
10
Historias de Tata Mundo
la suerte- me le salió de detrás de un matorral un viejito de no se sabe cuántos años de barba, ni cuánta joroba de sabiduría, quien con toda malacrianza y sin muchas aquellas cogió al hombre por el cogote, le dio una tunda con su bordón y ...
Fabián Dóbles, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALACRIANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malacrianza în contextul următoarelor știri.
1
El legado del temido Malacrianza
El Malacrianza era uno de los toros de monta más temidos en los redondeles de Costa Rica. El potente animal de Playa Garza, en Nicoya, murió en marzo del ... «Teletica, Iul 16»
2
"Malacrianza" llegó a México
La cinta “Malacrianza” continúa mostrándose al mundo. Ayer, el filme dirigido por Arturo Menéndez, llegó hasta México, específicamente a la Cineteca Nacional ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
3
Ansiedad se extiende peligrosamente entre los niños
... veces por ignorancia” los padres suelen interpretar los síntomas que muestran sus hijos como signos de malacrianza, manipulación o desobediencia. «Diario Trome, Mar 16»
4
Abundancia rima con malacrianza
Un niño díscolo no nace así, se hace por razón de una mala crianza. Y los responsables, por regla general, son los padres indisciplinados que no son capaces ... «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
5
Cine centroamericano tuvo un año de éxitos con 17 largometrajes
En El Salvador el largometraje "Malacrianza" rompió dos décadas sin producciones locales. El mismo es dirigido por Arturo Menéndez. "Malacrianza" narra la ... «ElHeraldo.hn, Dec 15»
6
El Malacrianza no murió… se hizo inmortal
Si usted pensó que el famoso toro Malacrianza se había ido para no volver, piénselo otra vez. La imponente estampa de aquel animal que era el mayor de los ... «Voz de Guanacaste, Dec 15»
7
Malacrianza Didn't Die… He Became Immortal
If you thought that the famous bull Malacrianza had gone, never to return, think again. The imposing image of that animal who was the greatest challenge for the ... «Voice of Guanacaste, Dec 15»
8
Fallece Salvador Solís, protagonista de Malacrianza
Fallece Salvador Solís, protagonista de Malacrianza ... de Don Cleo en la película del director salvadoreño Arturo Menéndez, Malacrianza, falleció hoy. «La Prensa Gráfica, Dec 15»
9
El largo camino de la “Malacrianza
Arturo Menéndez cumplió su sueño de realizar su primer largometraje de ficción, “Malacrianza”, tras un esfuerzo de seis años. La cinta se estrenó en el país el ... «La Prensa Gráfica, Nov 15»
10
Escultura le rinde homenaje al Malacrianza
Fue el 26 de diciembre del 2010 cuando el Malacrianza, el toro ícono de la monta rústica costarricense, se despidió de Zapote. Ya en su retiro la muerte le llegó ... «Teletica, Nov 15»

IMAGINILE MALACRIANZA

malacrianza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malacrianza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malacrianza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z