Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pujanza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUJANZA

La palabra pujanza procede de pujar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUJANZA ÎN SPANIOLĂ

pu · jan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUJANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUJANZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pujanza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pujanza în dicționarul Spaniolă

Definiția pujanzei în dicționar este puterea sau robustețea de a conduce sau de a executa o acțiune. En el diccionario castellano pujanza significa fuerza grande o robustez para impulsar o ejecutar una acción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pujanza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUJANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
antojanza
an·to·jan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desemejanza
de·se·me·jan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
semejanza
se·me·jan·za
sobrepujanza
so·bre·pu·jan·za
venganza
ven·gan·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUJANZA

pugnaz
puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujar
pujavante
pujés
pujido
pujo
pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUJANZA

adivinanza
andanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinonimele și antonimele pujanza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PUJANZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pujanza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pujanza

ANTONIMELE «PUJANZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pujanza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în pujanza

Traducerea «pujanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUJANZA

Găsește traducerea pujanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pujanza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pujanza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

实力
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pujanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

strength
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прочность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

força
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

force
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekuatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stärke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kekuatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sức mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வலிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuvvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wytrzymałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міцність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

styrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pujanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUJANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pujanza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pujanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pujanza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUJANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pujanza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pujanza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pujanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUJANZA»

Descoperă întrebuințarea pujanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pujanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rayuela
LA PUJANZA INSUMISA Saúl Yurkievich Novela magistral. Rayuelo constituye un paradigma dentro de su género. Se la reconoce como modelo del apogeo neovanguardista de los años sesenta.1 como la elaboración ejemplar de una ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
2
Lecciones de fisiología
saber : punto de apoyo ó hipomoclio , punto de pujanza y punto de resistencia. Segun la posicion respectiva de cada uno de estos tres puntos , la palanca es de primera , segunda ó tercera especie. En la de primera especie el punto de ...
Juan Ribot y Ferrer, 1848
3
Compendio de las lecciones de fisiología dadas en la cátedra
les ; cuando el punto de apoyo se acerca mas á la resistencia ó á la pujanza se llama palanca de brazos desiguales. Si el brazo de la palanca que corresponde á la resistencia es el mas largo proporciona ventaja á la resistencia , y al ...
Juan Ribot, 1834
4
Medio atmosférico, El. Meteorología y contaminación
Caso de penachos dotados de fuerza ascensional El penacho está dotado de fuerza ascensional, o pujanza, si su densidad es inferior a la del aire, bien por serlo la masa molecular de los gases efluentes o por ser superior su temperatura .
Manuel Puigcerver Zanón, M. Dolors Carrascal Triola, 2008
5
La Vida Pujante y Refinada: Breviario: Ensayo
¿Dónde radica la fuerza grande, la robustez, la pujanza que conduce la vida e incluso la sobrepasa y trasciende? En la finura de espíritu, en la magnanimidad del ánimo y en el destierro racional de la mezquindad. Clásicos ideales de la ...
Joaquín Calomarde, 2003
6
Selecta coleccion de los escritos del señor doctor Jaime Balmes
Si el pabellon lusitano se abate sumiso en presencia del tuyo, si altiva y desdeñosa los destinos riges de la patria de Gama. no es tuya la culpa. Pujanza y gloria buscan con afan las naciones todas. pujanza y gloria buscas tú: baldon á quien ...
Jaume Balmes, 1850
7
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
»Digo que si esta pujanza es real y verdadera, debe ser reducida , y que si es ilusoria], debe disiparse; mas yo tengo para mí que este será el resultado de la guerra y de los grandes y desinteresados esfuerzos de Francia é Inglaterra.
Francesc de Paula Vidal, 1834
8
Umbrales y candados: perspectivas y certezas sobre el ...
La pujanza Los uruguayos supieron desenvolver su pujanza y, además, encontrar caminos de entendimiento, para superar los tiempos difíciles que se cerraron en 1984. Poco tiempo después del deslumbramiento matinal que provocó el ...
Luis A. Hierro López, 1993
9
La sociedad: revista religiosa, filosófica, política y literaria
Pujanza y gloria buscan con afan las naciones todas , pujanza y gloria buscas tú ; baldon á quien preparara ignominia tanta : baldon á quien la sufre. Oh ! quién evocara de la tumba al héroe ilustre que con tanto brio y osadía zarpara de las ...
Jaime Balmes, 1851
10
Compendio anatómico y fisiológico: trata de todas las partes ...
Osteologia y miologia Juan de Dios López, Juan Fernández del Valle. rae á ser la palanca, la atadura de los músculos que obran está en una de las extremidades, como es en el calcáneo ó hueso del talon; y es la pujanza, y en la otrá ...
Juan de Dios López, Juan Fernández del Valle, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUJANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pujanza în contextul următoarelor știri.
1
"Elegimos a Bariloche por su pujanza, fuerza y vitalidad"
Escogimos esta ciudad por su pujanza, empuje, fuerza y vitalidad, donde podemos insertarnos porque nuestros trabajos son necesarios”. Licenciada en trabajo ... «rionegro.com.ar, Sep 16»
2
La pujanza cruceña
Con un aporte de más de 9.000 millones de dólares, un 28% del PIB nacional y un crecimiento por encima del 6%, Santa Cruz sigue siendo el motor ... «El Deber, Sep 16»
3
Pujanza tinerfeña en la élite balompédica
La Unión Deportiva Granadilla Tenerife Egatesa y la Unión Deportiva Tacuense comienzan mañana su andadura en la Iberdrola Primera División Femenina ... «eldia.es, Sep 16»
4
Asegurar la pujanza aeroespacial
Reducir esa excesiva dependencia del grupo Airbus es conveniente para la pujanza competitiva del conjunto. Para ello hay que facilitar la completa ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Ramos: “El nuevo Ayuntamiento, símbolo de modernidad y pujanza
A poco más de 12 horas para que el chupinazo dé el pistoletazo de salida a las Fiestas de 2016 llega, también, el momento de sentarse a reflexionar lo que ha ... «Noticiascyl, Aug 16»
6
Amazon, Facebook, Google: La pujanza de la economía digital
Que Jeff Bezos, fundador y consejero delegado de Amazon, se haya convertido en la tercera mayor fortuna del mundo (con un patrimonio estimado de unos ... «Cinco Días, Iul 16»
7
Oria destaca la pujanza del sector cárnico y la calidad de la cabaña ...
El certamen ha tenido lugar en el Mercado Nacional de Ganados de Torrelavega, y en el mismo, 45 animales se han presentado al concurso y 60 forman parte ... «20minutos.es, Iul 16»
8
CyL se ofrece liderar pujanza del español con la profesionalización ...
Salamanca, 6 jul (EFE).- Castilla y León se ha ofrecido a liderar la pujanza del español, que entre sus retos tiene extender la profesionalización y el prestigio a ... «La Vanguardia, Iul 16»
9
La pujanza del PP en la Comunitat devuelve la hegemonía a la ...
Esa pujanza supone adjudicarse el congresista de más que se jugaba en la Comunitat respecto a hace seis meses (de 32 a 33 escaños) así como quedarse un ... «Las Provincias, Iun 16»
10
Huila, 111 años de desarrollo, progreso y pujanza
Hoy en el panorama nacional, el departamento del Huila está catalogado como uno de los más importantes del país. A nivel nacional, sobresale por ser una ... «Diario del Huila, Iun 16»

IMAGINILE PUJANZA

pujanza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pujanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pujanza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z