CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MANUTENER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manutengo
tú manutienes / manutenés
él manutiene
nos. manutenemos
vos. manutenéis / manutienen
ellos manutienen
Pretérito imperfecto
yo manutenía
tú manutenías
él manutenía
nos. manuteníamos
vos. manuteníais / manutenían
ellos manutenían
Pret. perfecto simple
yo manutuve
tú manutuviste
él manutuvo
nos. manutuvimos
vos. manutuvisteis / manutuvieron
ellos manutuvieron
Futuro simple
yo manutendré
tú manutendrás
él manutendrá
nos. manutendremos
vos. manutendréis / manutendrán
ellos manutendrán
Condicional simple
yo manutendría
tú manutendrías
él manutendría
nos. manutendríamos
vos. manutendríais / manutendrían
ellos manutendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he manutenido
tú has manutenido
él ha manutenido
nos. hemos manutenido
vos. habéis manutenido
ellos han manutenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había manutenido
tú habías manutenido
él había manutenido
nos. habíamos manutenido
vos. habíais manutenido
ellos habían manutenido
Pretérito Anterior
yo hube manutenido
tú hubiste manutenido
él hubo manutenido
nos. hubimos manutenido
vos. hubisteis manutenido
ellos hubieron manutenido
Futuro perfecto
yo habré manutenido
tú habrás manutenido
él habrá manutenido
nos. habremos manutenido
vos. habréis manutenido
ellos habrán manutenido
Condicional Perfecto
yo habría manutenido
tú habrías manutenido
él habría manutenido
nos. habríamos manutenido
vos. habríais manutenido
ellos habrían manutenido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo manutenga
tú manutengas
él manutenga
nos. manutengamos
vos. manutengáis / manutengan
ellos manutengan
Pretérito imperfecto
yo manutuviera o manutuviese
tú manutuvieras o manutuvieses
él manutuviera o manutuviese
nos. manutuviéramos o manutuviésemos
vos. manutuvierais o manutuvieseis / manutuvieran o manutuviesen
ellos manutuvieran o manutuviesen
Futuro simple
yo manutuviere
tú manutuvieres
él manutuviere
nos. manutuviéremos
vos. manutuviereis / manutuvieren
ellos manutuvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube manutenido
tú hubiste manutenido
él hubo manutenido
nos. hubimos manutenido
vos. hubisteis manutenido
ellos hubieron manutenido
Futuro Perfecto
yo habré manutenido
tú habrás manutenido
él habrá manutenido
nos. habremos manutenido
vos. habréis manutenido
ellos habrán manutenido
Condicional perfecto
yo habría manutenido
tú habrías manutenido
él habría manutenido
nos. habríamos manutenido
vos. habríais manutenido
ellos habrían manutenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
manutén (tú) / manutené (vos)
manutened (vosotros) / manutengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUTENER»
Descoperă întrebuințarea
manutener în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
manutener și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida y muerte, virtudes y prodigios del... Pedro Selleras ...
Luegtz si antes del motu propiom Apostolicoslndula tos por legititno luez se puso
en possession pacifica lo articulado en lasentenciafflarece quese le puede
manutener en la conformidad que se hallo possebedor lezgitirnogl
pacíficamcante al ...
Tomas Frances de Urrutigoiti, 1664
2
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
... dextrorsum , sinistrorsum Excommunicjt iones fulminantibus , et prxcipue in
litibus^ quando ut videmus , diebus singulis excommunicantur qui siumjus
manutener.t , qui forte si non manutener ent peccarent"i Aii non de- beret dici , in
lite ante ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
3
Por la Congregacion de Curas, y Beneficiados de las ...
... de los Muzarabes nuncupatarum principales in poffejsians in qua exifium
percipiendi,0' leVandi Debimas Mu^arJmum^yfub quibufeumque Parrocbüs
degant , in Civitate , & Dipceji Tofoana , manutener* mandandum , &
defendendum ¡ore ...
Juan de Riambau, Monasterio de El Escorial (Madrid), 1752
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MAN UTENCION , s. f. Acción y efecto di: tuautener. || Conservación y acaparo.
MANUTENENCIA, s. f. ant. V. ha- rtTiacios.. MANUTENER , v. a. ant. for. V. ais-
TIUH Ú AMPARAR. MAS CTEN IDO , p. p. de manutener. MASUT ISA, s. í.
minutua, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Tratado de medias annatas de los beneficios, prestamos, y ...
liatíis de dichas Administrariones:Y que median-' te estos actos i están ya dichos
Cabildos en Pof- session.ó quasi Possession de cobrar dichas medias Annatas
de los dichos Administradoresiv fe les de be manutener en ellas ex doctrina ...
Andrés de Pitillas y Ruesga, 1698
6
D. Baltasar de Moscoso i Sandoval, presbytero cardenal de la ...
... Vicario, Visitador,i Cura. Concluíâ ía caii- i%et*XXV.de AgostodeLIX.D.
Francisco^linanosedecIaròIuez Com- Mandaei tic. Minano, petente,i mandò ,
manutener al Doctor Q^intana en la Possession de lòs TMutener al D<&<" Tres
Oficios ...
Antonio de Jesús María, 1680
7
Practica y estilo de celebrar cortes en el reino de Aragon, ...
Sus funciones , semejantes á las del orador, son presentar las mociones, y
manutener el orden í y á él es á quien debe dirigir la palabra el que habla. La
maza que está siempre sobre la mesa, cuando se delibera en cámara , se coloca
...
8
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
... y alega V. en justicia se ha de servir por el remedia del sumarismo del ínterin,
y con suspension de los Juicios Ordinario, Petitorio, Posesorio, y Plenario, de
manutener, y ampara» á mi parte en la quieta , y pacifica posesion en que se
halla ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
9
Addiciones a la Sylua spiritual y su Tercera Parte
Verdaderamente lo cílimajcl en tanto , que aun por efto fuele el cófcruar los y
manutener los en fus proprioj cftados.Y prueua fe bien en aquellas razones que
pajTaró en- Gcncf. if. tre Dios y Abraham:quando preguntando le el y diziendole
afsi ...
Antonio Alvarez ((O.F.M.)), 1595
10
Practica universal forense de los tribunales de esta corte, ...
... Petitorio r Pofleflbrio , y Plcnario ,. de manutener , y amparar á mi Parte en la
quieta , y pacifica poflelsion en que fe halla t que afsi es de hacer r por lo que de
los Autos refulta general , favorable r &c A V. pido „ y fuplico. (Ahora lo mifmo que
...
Francisco Antonio Elizondo, 1764
