Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manutención" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANUTENCIÓN

La palabra manutención procede de manutener.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANUTENCIÓN ÎN SPANIOLĂ

ma · nu · ten · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUTENCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANUTENCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manutención» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manutención în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a menținerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul menținerii sau menținerii. O altă semnificație a întreținerii în dicționar este un set de operațiuni de depozitare, manipulare și furnizare de piese, mărfuri etc. într-o incintă industrială. Întreținerea este, de asemenea, conservarea și protecția. La primera definición de manutención en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de mantener o mantenerse. Otro significado de manutención en el diccionario es conjunto de operaciones de almacenaje, manipulación y aprovisionamiento de piezas, mercancías, etc., en un recinto industrial. Manutención es también conservación y amparo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manutención» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUTENCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANUTENCIÓN

manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumisor
manumitir
manuscribir
manuscrita
manuscrito
manutenencia
manutener
manutergio
manutigio
manutisa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUTENCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinonimele și antonimele manutención în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manutención» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANUTENCIÓN

Găsește traducerea manutención în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manutención din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manutención» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

支持
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manutención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

maintenance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমর্থন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soutien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unterstützung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

support
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

supporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wsparcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποστήριξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ondersteuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

støtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manutención

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUTENCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manutención» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manutención
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manutención».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANUTENCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manutención» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manutención» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manutención

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUTENCIÓN»

Descoperă întrebuințarea manutención în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manutención și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuestionarios de autoevaluación y aprendizaje sobre ...
Se entiende por manutención el cambio de lugar de cualquier material que el hombre utilice durante el trabajo, bien como parte del propio proceso o para llevarlo de un proceso a otro o desde una parte del local a otra, antes o después de la ...
José María Cortés Díaz, 2005
2
Guía Práctica de Nóminas y Seguros Sociales: Cómo Resolver ...
parte que corresponde a estancia y a manutención Consulta V2369-06 Las cantidades que abone la empresa por el concepto de gasto de manutención y estancia y que deriven del desplazamiento del trabajador aun municipio distinto de su ...
Antonio Benavides Vico, 2009
3
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
De la manutención ó conservación. 33. Tres son las condiciones mas apetecibles para un plantador al establecer una viña: buena planta, terreno apropósito y buena exposición. Supongamos una viña plantada en estas condiciones y cuya ...
Sociedad Rural Argentina, 1870
4
Formación superior en prevención de riesgos laborales: parte ...
AlmACEnAmIEnto y trAnSportE 1. manejo de mateRiales Con el término manutención nos referimos al cambio de lugar de cualquier material que utilice el hombre, pudiendo distinguir entre la manutención manual y la mecánica. Durante la ...
‎2007
5
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
RIESGOS EN LAS OPERACIONES DE MANUTENCIÓN Se entiende por manutención el cambio de lugar de cualquier material que el hombre utilice. Esta manipulación requiere fundamentalmente tres operaciones básicas: Levantamiento.
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
6
Legislacion ultramarina
Las cantidades que han de servir de tipo máximo para contratar el pasaje y manutención de cada jefe ú oficial, serán las siguientes: PeSOS. En viajes de 1 á 10 dias » 30 En los que excedan de 40 hasta SO » 4U En los demás de 20 hasta  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
7
Seguridad en el trabajo : manual para la formación del ...
Caída de objetos en manutención manual. 2. Cortes con rebabas en operaciones de manutención manual. 4. plegadora Fecha fabricación: 3/85. Accionamiento por barra longitudinal. 6 m de longitud. Método de trabajo: 1-2 operarios, según ...
‎2009
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
(BOE. 9-VI-1989). Exposición de motivos El Real Decreto 2291/1985, de 8 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Aparatos de Elevación y Manutención (derogado a partir de 1 de julio de 1999, excepto en sus artículos 10 a ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
50 CLASICOS ESPIRITUALES: La sabiduría eterna de 50 grandes ...
El zen y el arte de la manutención de la motocicleta «Lo que me gustaría hacer es utilizar este tiempo para hablar de algunas cosas que se me han ocurrido. Casi siempre andamos con prisas, y es raro que tengamos tiempo para hablar.
TOM BUTLER-BOWDON, 2007
10
Método de movilización de los pacientes, 8a ed. : ...
La manutención de los pacientes es parte integrante de las actividades asistenciales. P. Dotte EL TÉRMINO La palabra manutención aplicada a un paciente puede impactar. Sin embargo, su etimología (manus: mano; tenere: tener) se revela ...
Paul Dotte, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUTENCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manutención în contextul următoarelor știri.
1
Ex de Francis Cobain, la hija de Kurt Cobain, exige pago de ...
Frances Cobain, la única hija del fallecido cantante Kurt Cobain, podría verse obligada a pagarle manutención a su aún esposo, Isaiah Silva, de quien se ... «Variety Latino, Aug 16»
2
Inicia hoy abono de pagos a becas de manutención
El secretario de Educación Pública y Cultura, Gómer Monarrez González, dijo que a partir de las gestiones realizadas para el pago de Becas de Manutención, ... «EL DEBATE, Aug 16»
3
Obligado a pagar manutención a sus hijos de 21 y 26 años, este ...
En una primera sentencia un lucense, padre separado, logró que le eximieran de pagar los 300 euros mensuales de pensión alimenticia que pasaba a sus ... «TeleCinco.es, Aug 16»
4
Incertidumbre en pago de becas de manutención
Luego de que los jóvenes afectados por el pago de las becas de manutención se hayan manifestado en repetidas ocasiones en la Secretaría de Educación ... «EL DEBATE, Iul 16»
5
Nora Salinas tendrá que darle manutención a su ex esposo
Nora Salinas ha perdido la custodia de su hijo y tendrá que darle a su esposo,el empresario Miguel Borbolla, una manutención del 30 por ciento de su sueldo ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
6
David Hasselhoff revela crisis económica para no pagar ...
Según admitió recibe 112 mil dólares mensuales, pero que gasta 66 mil y a eso sumado los impuestos y la manutención de Bach, no le alcanza para ahorrar. «El Nacional.com, Mai 16»
7
Inicio Nueva York A la corte Bartolo Colón por manutención de dos ...
La demanda fue presentada hace un año exigiendo la manutención de los hijos, y el lunes, Colón y Santos aparecieron en la corte de Manhattan en un ... «Almomento.net, Mai 16»
8
Detenido por no pagar durante tres años la manutención de su hijo
La Policía Nacional ha detenido en Castellón a un hombre de 34 años acusado de no pagar la manutención de su hijo durante tres años, lo que supone más ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
Charlie Sheen debe miles de dólares en manutención
Al igual que Denise Richards, Brooke Mueller -otra ex esposa de Charlie Sheen- acusa al actor de no pagar la manutención de sus hijos, los mellizos Max y ... «El Universal, Apr 16»
10
Ex de Mel Gibson ¡le pide 100 mil dólares mensuales de ...
... su ritmo de vida, las vacaciones, los viajes y otros gastos", y está segura que logrará convencer a un juzgado para que le incrementen la manutención. «Televisa Espectáculos, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manutención [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manutencion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z