Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resunta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESUNTA

La palabra resunta procede del latín resumptus, -a, resumido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESUNTA ÎN SPANIOLĂ

re · sun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESUNTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESUNTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resunta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rezumat

Resumen

Abrevierea sau, de asemenea, denumirea de epitomă, este o reducere a unui text care se referă la principalele idei ale acestui lucru, în care ideile autorului sunt exprimate în urma unui proces de dezvoltare. Rezumatul favorizează înțelegerea subiectului, aceasta facilitează o mai bună înțelegere a textului și a atenției, învață să scrie cu exactitate și calitate. El resumen, o también llamado epítome, es una reducción de un texto referente con las ideas principales de este, en la que se expresan las ideas del autor siguiendo un proceso de desarrollo. El resumen favorece la comprensión del tema, esto facilita entender mejor el texto y la atención, enseña a redactar con exactitud y calidad.

Definiția resunta în dicționarul Spaniolă

În dicționar resunta înseamnă rezumat. En el diccionario castellano resunta significa resumen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «resunta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESUNTA


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
bisunta
bi·sun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESUNTA

resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón
resumbruno
resumen
resumidamente
resumidero
resumir
resurgencia
resurgimiento
resurgir
resurrección
resurtida
resurtir
resurtiva
resurtivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESUNTA

anta
canta
cejijunta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

Sinonimele și antonimele resunta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resunta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESUNTA

Găsește traducerea resunta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resunta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resunta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

resunta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resunta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Objection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

resunta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

resunta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

resunta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resunta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

resunta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

resunta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

resunta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

resunta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

resunta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

resunta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resunta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

resunta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

resunta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

resunta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resunta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

resunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

resunta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

resunta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

resunta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

resunta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

resunta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resunta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resunta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resunta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESUNTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resunta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resunta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resunta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESUNTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resunta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resunta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resunta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESUNTA»

Descoperă întrebuințarea resunta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resunta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Resunta de la vida de n. bienauenturado p. San Iuan de la ...
José : de Santa Teresa, Cherubino : della#Concezione carmelitano scalzo. nueua deseada de la Beatificacion 'de N.P.S. Iuan de la Cruz, ha \ido tanbien recebida en España ,y suerade ella,que siendo antes casi general su veneracion , aora ...
José : de Santa Teresa, Cherubino : della#Concezione carmelitano scalzo, 1675
2
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... del Cielo ; sacándolos todos á un talle y medida , sin querer particularizar a nadie en cosa ninguna , aunque sea el Predicador mas ayentajádo , que haya en el mundo. C. lapitulo I. Una breve resunta , y recopilacion de de la Concepci n .
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
3
Carta Pastoral sobre la dignidad real, su potestad suprema y ...
tAstete en la explicacion del cuarto precepto del ¡Decálogo, resunta. Quién es el mayor en dignidad y gobierno! R. El Rey nuestro Señor. P. Quién dió al Rey la potestad de mandarnos? R. Dios solo es el que da la potestad á los Reyes.
F.Pablo COLMENARES, 1828
4
Capitvlo veynte y ocho: de las addiciones del Manual de ...
Resunta fe Si licitamente compra, o tienen por por ef- wis.ff. de íuk Pa- J^clauos,a negros,o otros tray dos de htniopia, o de otras tro. tierras?Refpon.que fi, a los que íaben o có razón creen que fe vendieron afsimifmosporEídauos, fabiendo ...
Martín de Azpilcueta Navarro, 1570
5
Flores del Carmelo, vidas de los santos de M. S. del Carmen...
46 Tres nucvos,y sobremanera admirables , no es juíto que falten à esta resunta. El primero fuc,que los años que estuvo en esta casa.vieron, £ 5 8.9 assi Religioíos.como Seglares.le af- sistia vna paloma distinta , y de mayor hermosura que ...
Joseph de Sainte Thérèse, 1678
6
Chronologia exacta de los Papas, emperadores, soberanos, y ...
Annal. dc ftál., Af Schelstrate , Antiq. Eccl. D'üsert. (T Opuschrort* Bf Le Chronologiste Manuel.' ' C j Cepeda , Resunta Histor. de Esp'. Pr Flores Historiales de los Suces. del Mundo* Ef Lc Art. de Verifier le's Dates , &c. ÍJ Nouveau > Dicliomair.
Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera, 1791
7
Sentido metaforico literal de todos los lugares de la ...
Hizofe partición del Pentateuco después , acomodando a cada vno de los primeros libros a« quella singular materia de que fe trata en ellos >y en este quinto la repetición y resunta de todo; porque antes lo que Moy fes cícri- uio era »n libro ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1627
8
Epigramática
... resumen, epílogo, recapitulación, membrete, sumaria relación, compendio, abreviación, abreviatura, epítome, breviario, borrón, minuta, sumario, resunta, sentencia concisa, etc, "pues 325 motivo aparente. Y no hay que dejar pasar por alto ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
9
Unitat Bibliografica Seccio de Reserva Impresa i ...
Resunta de la vida de N. Bienaventurado P San Juan de la Cruz... Madrid: Bernardo de Villa-Diego, 1675. 150 p. 16] Festivas demonstraciones y magestuosos obsequios con que la Excelentís. Ciudad de Barcelona celebró la acción de ...
10
Flores del Carmelo: Vidas de los Santos de Nuestra Señora ...
... fus profecías , la de fus milagros, éxtasis , y luzes con que lo ilustraua el Señor, eran en el Santo tan co- munes,que fuera prolijidad el añadir muchos casos* 46 Tres,nucvos,y sobremanera admirables , no es juito que falten à esta resunta.
JOSEPH de SANTA TERESA O.C., 1678

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resunta în contextul următoarelor știri.
1
Los partidos políticos lamentan lo sucedido a Rosa Valdeón
... estaba segura que se marcharía. Sánchez ha pedido que el ejemplo de Valdeón se aplique a otros casos de resunta corrupción que se están investigando. «Cadena SER, Sep 16»
2
Detenido por hacerse pasar por su hermano y sacar dinero de la ...
La Policía Nacional ha detenido a un varón de 41 años por su resunta autoría de un delito de usurpación de estado civil, falsificación documental y estafa. «Hoy Digital, Aug 16»
3
Redada a red que defraudó al Estado con camiones mal matriculados
La IUS 2014-452303 de la regional Bolívar, que se encuentra en “apertura de investigación disciplinaria, contra Adán de Jesús Torres Yarzagara, por resuntas ... «Caracol Radio, Iul 16»
4
Policía británica investiga mensajes racistas tras 'Brexit'
El pasado 16 de junio, la diputada laborista pro-UE Jo Cox, de 41 años, fue asesinada en plena calle en el norte de Inglaterra por un hombre con presuntas ... «Informador.com.mx, Iun 16»
5
Tijuana, con los precios más altos de canasta básica
Cada año, resunta un golpe económico para las familias adquirir lo más básico, según el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), el municipio de ... «El Sol de México, Apr 16»
6
Absuelven a Fajardo en caso de título minero otorgado a esposo de ...
... Sergio Fajardo Valderrama, en el caso de resuntas irregularidades de un título minero otorgado a un cónyuge de una funcionaria del periodo político anterior. «Caracol Radio, Mar 16»
7
Las familias de las víctimas del accidente de Germanwings exigen ...
La BEA ha instado a las autoridades europeas a que incrementen sus investigaciones sobre presuntas incapacidades de los pilotos y que endurezcan los ... «El Periódico, Mar 16»
8
Estremecedor relato de paramilitar sobre torturas y desapariciones ...
En poder de la Fiscalía se encuentra la declaración de una paramilitar que hace un estremecedor relato sobre las ´resuntas torturas perpetradas a personas al ... «Noticias RCN, Feb 16»
9
Corea del Norte ejecuta al jefe de su Ejército, según agencia ...
Lo harian desde Siria que hace frontera con Israel pero resunta que los que entran son para que sean curados en hospitales israelies . ARMASI • Hace 7 ... «Público, Feb 16»
10
PAN pide desaforar a Diputado de Veracruz por posible nexo con ...
Y si a alguien le resunta una responsabilidad, deberá tener los arrestos para hacerle frente. La militancia política no debe ser ningún factor que disminuya o ... «SinEmbargo, Feb 16»

IMAGINILE RESUNTA

resunta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resunta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resunta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z