Descarcă aplicația
educalingo
marina

Înțelesul "marina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARINA

La palabra marina procede del latín marīnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARINA ÎN SPANIOLĂ

ma · ri · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția marina în dicționarul Spaniolă

Definiția marinului în dicționar este marină.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARINA

aguamarina · ambarina · bailarina · barina · cantarina · casuarina · cesarina · danzarina · farina · harina · heparina · mandarina · margarina · nectarina · ocarina · rosarina · sacarina · saltarina · submarina · zarina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARINA

marimorena · marinada · marinado · marinaje · marinamo · marinante · marinar · marine · marinear · marinera · marinerada · marinerado · marinerazo · marinería · marinero · marinesca · marinesco · marinismo · marinista · marino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARINA

alizarina · andarina · ansarina · asarina · camarina · cearina · estearina · guardiamarina · lazarina · limarina · muscarina · nacarina · narina · rosmarina · sabanalamarina · tagarina · tarina · ultramarina · vallenarina · viñamarina

Sinonimele și antonimele marina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MARINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «marina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «marina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARINA

Găsește traducerea marina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile marina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

海洋
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

marina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

समुद्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بحري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

морской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সামুদ্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

marin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

marine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ở biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सागरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

marino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marynarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

морський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

marin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ναυτιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mariene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARINA»

Descoperă întrebuințarea marina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marina
En una de sus escapadas conoce a Marina, una chica audaz que comparte con Óscar la aventura de adentrarse en un enigma doloroso del pasado de la ciudad.
Carlos Ruiz Zafón, 2010
2
Doña Marina (La Malinche) y la formación de la identidad ...
He aquí un libro que hacía falta.
Cristina González, 2002
3
Manualidades con Marina
Se incluye, ademas, un molde tamano natural. Marina Orcoyen es conductora del programa Manualidades con Marina que se emite por Utilisima Satelital.
Marina Orcoyen, 1998
4
Mejorar la expresión oral: animación a través de dinámicas ...
Invita a lograr un bien común: mejorar la expresión oral apostando por la recuperación de “la hora de la tertulia” en la que, de forma distendida y lúdica, se vaya conquistando el dominio de la voz, la ampliación del vocabulario, ...
Marina Cuervo, Jesús Diéguez, 1991
5
La experiencia homosexual: para comprender la homosexualidad ...
La experiencia homosexual es, en suma, un libro innovador que con gran acierto contribuye a cubrir la preocupante ausencia de información seria y desprejuiciada sobre el tema en el mundo de habla hispana.
Marina Castañeda, 1999
6
Caleta de Nutria Marina: Una Historia Para La Relajaci N Que ...
Personajes encantadores y una respiraci n f cil, animan a su hijo a desacelerarse, relajarse y dormir pl cidamente. Si le gustado el cl sico Un Ni o y un Oso, le encantar Caleta de la Nutria Marina.
Lori Lite, 2011
7
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
La acuicultura, y más concretamente la acuicultura marina como nuevo sector de producción de alimentos de origen acuático, tiene una gran importancia socioeconómica en nuestro país.
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
8
Juicio Crítico sobre la Marina Militar de España
accion con presteza. Estas son las verdaderas obligaciones, las obligaciones propias del oficial de marina. Harto hará el que dedicando todo su empeño á cumplirlas, con exclusion de qualquiera otro objeto , pueda realizarlo quando llegue ...
9
El machismo invisible regresa
Lo que se requiere ahora es cambiar las reglas del juego en todas las áreas de la vida; y, para ello, es indispensable la participación de los hombres.En esta nueva edición revisada y actualizada, Marina Castañeda incluye una sección ...
Marina Castañeda, 2007
10
Marina Marina Donde Estas?
" ... Una historia para leerse al revés y al derecho.
David Plaut, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marina în contextul următoarelor știri.
1
EEUU crea la mayor reserva marina del mundo en aguas de Hawaii
El presidente Barack Obama creará este viernes la mayor reserva marina protegida en todo el mundo cuando amplíe el conocido como Monumento Nacional ... «Univision, Aug 16»
2
Río 2016 | Vela: Decepción de Marina Alabau, quinta
Era una de esas medallas que se daba por segura, pero Marina Alabau no ha terminado de ser ella misma en estos Juegos. Poco se ha visto en Río de la ... «ABC.es, Aug 16»
3
Se cumple un año sin Laura y Marina sin fecha para el juicio de ...
El 6 de agosto Laura y Marina desparecieron tras ir a visitar al exnovio de esta última. El 12 de agosto se localizaron sus cuerpos semienterrados en un paraje ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Marina Joyce, la 'youtuber' más buscada del mundo, ha sido ...
Marina Joyce, una joven dedicada a la creación de contenidos en YouTube con más de 600 mil subscriptores en su canal, saltó a la palestra a consecuencia ... «Lainformacion.com, Iul 16»
5
Marina mexicana decomisa cocaína oculta en salsa de chile
La Marina mexicana realizó dos operaciones en las que decomisó casi una tonelada de cocaína en altamar y 217 contenedores de salsa de chile mezclada ... «Mundo Hispanico, Iul 16»
6
Mueren dos infantes de marina en presunto ataque de ELN en ...
Dos infantes de marina murieron y un suboficial está desaparecido tras un ataque de presuntos guerrilleros del ELN en el oriente de Colombia, zona fronteriza ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
7
Marina francesa confirma hallazgo de cajas negras del EgyptAir
El director de esa organización, Rémi Jouty, apuntó que la señal fue recibida por buques de la Marina francesa "Laplace", que está equipado con tres aparatos ... «teleSUR TV, Iun 16»
8
La Marina italiana rescata a 562 inmigrantes y recupera 5 cuerpos ...
Dos barcos de la Marina militar italiana rescataron a 562 inmigrantes que habían caído al mar y recuperaron los cadáveres de cinco personas, después de que ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Advierten que vaquita marina está al borde de la extinción
Pese a las acciones coordinadas de las autoridades ambientales y la Marina Armada de México, y de los centenares de millones de pesos invertidos para ... «Informador.com.mx, Mai 16»
10
Oficial de la Marina se divertía humillando narcos; Cártel del Golfo ...
Por su manchada forma de combatir el crimen, un supuesto oficial de la Marina Armada de México tuvo que partir de Tamaulipas, tierra en donde parece que ... «Sopitas.com, Apr 16»

IMAGINILE MARINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO