CE ÎNSEAMNĂ MARINOVIA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «marinovia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția marinovia în dicționarul Spaniolă
Definiția marinoviei în dicționarul spaniol este o persoană cu care se menține o relație stabilă de iubire și sex fără a se căsători. În Venezuela, numai. O altă semnificație a marinoviei în dicționar este și prietenii care trăiesc ca soț și soție. La definición de marinovia en el diccionario castellano es persona con quien se mantiene una relación amorosa y sexual estable sin casarse. En Venezuela, solo el. Otro significado de marinovia en el diccionario es también novios que viven como marido y mujer.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «marinovia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARINOVIA»
Descoperă întrebuințarea
marinovia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marinovia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Yo pensé que todos lo sabían y que me mirarían como el traidor que era. Me dijo
por dónde podía encontrar a mi marinovia. Pero la Tía me dio mal las señas.
Dentro del desarrollo agropecuario había siete puntos de trabajo y a pie, tuve
que ...
a hablar en francés con su novia o marinovia, o lo que fuera. Esperé que
cambiara para alemán o ruso o italiano a la menor provocación, pero no lo hizo.
Siguió hablando francés o inglés o los dos idiomas al mismo tiempo. Estábamos
(todos ...
3
La batalla de las vírgenes
La "marinovia" de un respetado senador lo ha llevado a la corte porque, en una
disputa acalorada, se fueron a las manos y el senador le rompió la boca con un
teléfono. La "marinovia", que no sólo vive una vida licenciosa, conviviendo ...
Un simple mecánico, y mamá, licenciada en historia del arte, actriz de radio y
televisión, teatro y video, modelo de alta costura y marinovia de un sueco... Lo
que ocurrió entre ustedes fue un pecado de juventud, puro devaneo, entiéndeme
, ...
5
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
Ese empleo del término “pareja” se encuentra muy emparentado con el de “
marinovio” o “marinovia”, de gran vigencia años atrás. Hasta aquí esta digresión
y pasamos a nuestro tema. El masculino de la pareja amorosa tradicional En
esta ...
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
Eribó, the bongo player, comments upon meeting Cué for the first time: "Las
presentaciones las hizo en inglés y para mostrar que era contemporáneo de la
ONU se puso a hablar en francés con su novia o marinovia, o lo que fuera.
Esperé ...
7
Díme con quién andas y--
Sí, fuese el Maese Alfonso, está donde todos deberíamos estar, pero no todos
los tenemos de avestruz sino de tortolita, o simplemente no tenemos huevos,
estamos deshuevados, nos deshuevó la madre o el sistema, la marinovia o la
mujer, ...
Mi hija anda de marinovia con un fórmer de la factoría, que gana mucho. Quieren
irse a Chicago. A la vieja y a mí nos dejaron al niño. ¡Si usté viera, negro y todo
está de lo más bonito! Yo todas las noches cuando me voy de la Sagüesera le ...
Me dijo por dónde podía encontrar a mi marinovia. Pero la Tía me dio mal las
señas. Dentro del desarrollo agropecuario había siete puntos de trabajo y a pie,
tuve que recorrerlos uno a uno, durante toda la mañana, antes de dar con ...
10
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
Se supone que el paso de la aclaración tiene por objeto poner las cartas sobre
la mesa y saber si el empate o la escaramuza termina o continúa. Actualmente
se usa también marinovio o marinovia para designar una relación más íntima.
Academia Venezolana de la Lengua, 1996
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARINOVIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
marinovia în contextul următoarelor știri.
Cristiano Ronaldo: "Irina no fue importante"
Como todo buen culerazo, hablar mal de la que fue su marinovia. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. LP TV Deportes ... «La Prensa de Honduras, Nov 15»
