Descarcă aplicația
educalingo
mejora

Înțelesul "mejora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEJORA

La palabra mejora procede de mejorar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEJORA ÎN SPANIOLĂ

me · jo · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEJORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEJORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mejora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a îmbunătățirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este medra, depășind și mărind ceva. O altă semnificație a îmbunătățirii în dicționar este creșterea prețurilor pe care fiecare ofertant o oferă în vânzări, licitații, închirieri etc. Îmbunătățirea reprezintă, de asemenea, o parte din bunurile lăsate de testator unor sau unora dintre copiii sau nepoții săi, pe lângă legitimitatea strictă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEJORA

ahora · allora · amadora · autora · bocamejora · computadora · constructora · coordinadora · desmejora · directora · distribuidora · hora · impresora · jora · lavadora · mora · ora · profesora · señora · sonora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEJORA

mejedor · mejenga · mejengue · mejer · mejicana · mejicanismo · mejicano · mejida · mejido · mejilla · mejillón · mejillonera · mejillonero · mejor · mejorable · mejoramiento · mejorana · mejorar · mejoría · mejunje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEJORA

agora · angora · asesora · aurora · calculadora · consultora · demora · diseñadora · doctora · editora · emisora · encantadora · flora · ganadora · importadora · innovadora · pastora · productora · promotora · protectora

Sinonimele și antonimele mejora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mejora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEJORA

Găsește traducerea mejora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mejora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mejora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

起色
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mejora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

improvement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحسن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

улучшение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

melhoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উন্নতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

amélioration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peningkatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbesserung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

改善
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개량
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dandan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự cải thiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gelişme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

miglioramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poprawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поліпшення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

îmbunătățire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βελτίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbetering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förbättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forbedring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mejora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEJORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mejora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mejora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mejora

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MEJORA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mejora.
1
Lord Chesterfield
La vejez no mejora el corazón: lo endurece.
2
Antonio Gala
Nadie podrá decir que un nido calentito y dichoso dará de sí muy grandes personas. La inadaptación a lo imperfecto es lo que mejora al hombre.
3
Francisco de Quevedo
Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de costumbres.
4
Cicerón
Los hombres son como los vinos: la edad agria los malos y mejora los buenos.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MEJORA»

A quien labora, Dios lo mejora.
Al malo lo mejora el palo.
Con lo que Juan mejora, Pedro empeora.
De hora en hora Dios mejora.
Dios mejora las horas.
El que presta no mejora.
Freno dorado no mejora el caballo.
La vida mejora de hora en hora.
No es de ahora el mal que no mejora.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEJORA»

Descoperă întrebuințarea mejora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mejora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluacion y Mejora Continua: Conceptos y Herramientas para ...
Cmo deberan tomar decisiones los miembros de una organizacin?
Ingrid Guerra-Lopez, 2007
2
Sistema de indicadores para la mejora y el control integrado ...
José Antonio Heredia es doctor ingeniero industrial y profesor de la Universitat Jaume I. Las líneas de investigación se centran en los métodos y tecnologías para el análisis, mejora y cambio de los procesos de las empresas ...
José Antonio Heredia Álvaro, 2001
3
Innovación y mejora continua según el modelo EFQM de excelencia
El modelo EFQM de Excelencia, como conjunto de criterios que recogen buenas prácticas de gestión de organizaciones excelentes, se ha convertido desde su aparición en 1991, en un referente utilizado cada vez por más empresas y ...
Joaquín Membrado Martínez, 2002
4
Las herramientas para la mejora continua de la calidad: guía ...
La division publicaciones de Richard Chang Associates, Inc. se propone brindarle a las personas y a las organizaciones una amplia variedad de recursos practicos para el aprendizaje continuo en el lugar de trabajo o a nivel personal.
Richard Y. Chang, Matthew E. Niedzwiecki, 1999
5
Crear condiciones para la mejora del trabajo en el aula: ...
Los autores presentan una serie de actividades de reflexión-acción que consideran necesarias para sustentar los procesos de innovación y mejora del aula.
‎2001
6
Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio: ...
Amb un criteri eminentment pràctic es permet dissenyar un sistema de qualitat per als laboratoris que ofereix un model de seguiment per a tots els processos que s'hi realitzen.
Luis Gregorio Gómez-Cambronero, Silvia Sáez, 2011
7
Innovación y mejora de procesos logísticos: Análisis, ...
Los autores: Julio Anaya, con más de treinta años de experiencia en el campo de la Organización y Consultoría Logística, actualmente es consejero de Téciman y profesor de ESIC.
Julio Juan Anaya , Sonia Polanco Martin, Julio Juan Anaya Tejero, Sonia Polanco Martín, 2007
8
Modelo integrado de mejora de la convivencia: Estrategias de ...
Actuación global e integradora que con el título de Modelo integrado de resolución de conflictos pretende poner orden en la proliferación de propuestas que tanto desconcierto causan en los centros.
Jesús Carmelo Aguado Asenjo, María Gil de la Serna Leira, Gonzalo Romero Izarra, 2006
9
Calidad y Mejora Continua. Actividades I.
Con los dos cuadernos de calidad y mejora continua presentamos una serie exhaustiva de ejercicios para los estudiosos de la calidad que sirvan de complemento para reforzar y contribuir al conocimiento, dominio, asunción y posterior ...
José De Domingo Acinas, 2012
10
Pnl para docentes: Mejora tu autoconocimiento y tus relaciones
La Programación Neurolingüística (PNL) supone una revolución para el mundo docente, sobre todo en ámbitos como la eficacia, el liderazgo, la autoestima, la mediación y la negociación, la optimización del tiempo o la resolución de ...
Albert Serrat Sallent, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEJORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mejora în contextul următoarelor știri.
1
Junta reactivará a final de año las obras de mejora de la A-402 y la ...
Este proyecto está incluido en el Plan para la Mejora de la Accesibilidad, la Seguridad vial y la Conservación en la Red de Carreteras de Andalucía, Plan ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El doctor Juan Rivera: un libro para mejorar tu salud
Pero su labor en los medios de comunicación, como él comenta, no es suficiente, por eso en estos días sale a la venta Mejora tu salud de poquito a poco ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
3
El Cabildo de La Gomera mejora los senderos y vías de Vallehermoso
El Cabildo de La Gomera está realizando labores de mantenimiento y mejora de vías, senderos y entornos rurales en el municipio de Vallehermoso, trabajos ... «eldia.es, Aug 16»
4
Educación actuará en la reforma y mejora de 43 centros docentes ...
La Consejería de Educación acomete la recta final de las obras de Reforma, Mejora y Sustitución (RMS) en los centros docentes de Castilla y León previstas ... «leonoticias.com, Aug 16»
5
La Junta destinará 940.393,41 euros en la mejora de los centros ...
A lo largo de este verano se están realizando obras de Reforma, Mejora y Sustitución en los centros educativos, que se han programado atendiendo a los ... «Tribuna Ávila, Aug 16»
6
Contratados 25 desempleados para la mejora de senderos
El Ayuntamiento de Tacoronte contrató a 25 personas del municipio que estaban en situación de desempleo, gracias a un convenio suscrito con el Servicio ... «eldia.es, Aug 16»
7
UANL, a cargo de indicador de mejora regulatoria
Monterrey, NL. La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) firmó un convenio con la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) para establecer ... «El Economista, Aug 16»
8
Continúan las obras de mejora del tramo de la M-206 entre Torrejón ...
La Comunidad de Madrid está finalizando las obras de mejora en un tramo de 2,6 kilómetros de la carretera M-206 a su paso por Torrejón de Ardoz y San ... «Telemadrid, Aug 16»
9
La nueva ordenanza de Mejora del Medio Ambiente Atmosférico ...
El concejal delegado de Urbanismo y Medio Ambiente, Ignacio Fernández del Páramo, agradeció el trabajo desplegado por los técnicos municipales para ... «20minutos.es, Aug 16»
10
Jalisco avanza en mejora regulatoria y simplificación de trámites
A través de la simplificación de trámites y mediante la implementación de la estrategia de mejora regulatoria que se impulsa a nivel nacional, el Gobierno de ... «Informador.com.mx, Iul 16»

IMAGINILE MEJORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mejora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mejora>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO