Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parqueadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARQUEADERO ÎN SPANIOLĂ

par · que · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARQUEADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARQUEADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parqueadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parqueadero

Piscină în aer liber

Estacionamiento

Acțiunea și efectul parcării sau parcării. Este folosit în special când se vorbește despre vehicule Locul sau carcasa rezervată vehiculelor de parcare Locul în care o mașină poate fi parcată În ceea ce privește vehiculele, este cunoscută sub numele de parcare în spațiul fizic unde vehiculul este lăsat pe o perioadă nedeterminată și, De asemenea, la imobilizarea unui vehicul. În Spania Instrucțiunea 08 / V-74 secțiunea 3.1 Drumuri urbane DGT nu este relevantă dacă ocupanții sunt sau nu în interiorul vehiculului și este suficient ca activitatea pe care o desfășoară în interiorul său să nu depășească exteriorul prin desfășurarea Elemente care depășesc perimetrul vehiculului, cum ar fi standuri, copertine, dispozitive de nivelare, suporturi de stabilizare etc. În Mexic se numește un bord în locul în care puteți pleca, mai ales noaptea, vehicule în schimbul unei plăți orare sau săptămânale sau lunare. Acción y efecto de estacionar o estacionarse. Se usa especialmente hablando de los vehículos Lugar o recinto reservado para estacionar vehículos Lugar donde puede estacionarse un automóvil En relación con los vehículos, se conoce como estacionamiento al espacio físico donde se deja el vehículo por un tiempo indeterminado cualquiera y, en algunos países hispanohablantes, también al acto de dejar inmovilizado un vehículo. En España la Instrucción 08/V-74 apartado 3.1 Vías urbanas D.G.T., no es relevante si los ocupantes se encuentran o no en el interior del vehículo, y basta con que la actividad que desarrollen en su interior no trascienda al exterior mediante el despliegue de elementos que desborden el perímetro del vehículo tales como tenderetes, toldos, dispositivos de nivelación, soportes de estabilización, etc. En México se le llama pensión al lugar donde se pueden dejar, especialmente de noche, los vehículos a cambio de un pago por hora o semanal o mensual.

Definiția parqueadero în dicționarul Spaniolă

Definiția parcării în dicționar este parcarea. En el diccionario castellano parqueadero significa aparcamiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «parqueadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARQUEADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARQUEADERO

parpadeante
parpadear
parpadeo
párpado
parpalla
parpallota
parpar
parpayuela
parque
parqué
parquear
parquedad
parqueo
parquet
parqui
parquímetro
parra
parrada
parrado
parrafada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARQUEADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele parqueadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parqueadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARQUEADERO

Găsește traducerea parqueadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parqueadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parqueadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

停车
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parqueadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parking lot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पार्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موقف سيارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

парковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estacionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পার্কিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tempat letak kereta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Parkplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

駐車場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đậu xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்க்கிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पार्किंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

park
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parcheggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

парковка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

parcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στάθμευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parkering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parkering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parqueadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARQUEADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parqueadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parqueadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parqueadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARQUEADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parqueadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parqueadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parqueadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARQUEADERO»

Descoperă întrebuințarea parqueadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parqueadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contabilidad financiera
Parqueadero "Camacho & Cia. Ltda." David Camacho toda su vida había trabajado como lustrabotas. Este personaje, muy dedicado y ahorrador, tomó sus ahorros y junto con su hermano decidió arrendar un terreno en el centro de la ciudad ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005
2
Documentos para un futuro imperfecto: El Parqueadero, Banco ...
Exhibition of works by Colombian and Argentine artists Adrián Villa Rojas, Alejandra Urresti, Alicia Herrero, Colectivo Tangrama, Horacio Zabala, Ícaro Zorbar, Karin Godnicy y Rossana Figari, Luis Fernando Ramírez, Nicolás Consuegra, ...
Esteban Álvarez, Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Parqueadero (Bogotá, Colombia), 2011
3
La dinámica del consumo en Colombia
(Código 999000171203.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $517 pesos mensuales en Servicio de parqueadero, o lo que significa el 0,1321% de su consumo mensual, lo determina un mercado total de $21.458.558.357 de pesos ...
Camilo Herrera Mora
4
La dinámica del consumo en Colombia en 2005
Servicio de parqueadero (p ) TAMAÑO DEL MERCADO EN MILLONES DE PESOS DE 1.998 SEGÚN MES DE ESTUDIO 101.549 108.806 111.260 114.038 111.560 117.830 127.474 9.506 9.530 10.237 10.160 10.752 10.876 11.141 11.513 ...
Camilo Herrera y John Valles
5
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n Volumen I
Luego que cruzaba la carrera séptima, subía por un costado de la plaza de toros, hasta llegar a un parqueadero cercano, donde se montaba en una lujosa camioneta mercedes último modelo. -se acomodaba en su flamante carro junto con ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
6
Colombia
-I CAMPING BOYACA NOMBRE: Comfaboy UBICACION: A 5 kms de Moníquírá TEMPERATURA: 19X. ACUEDUCTO: Si ENERGIA: Si TELEFONO: Si VIGILANCIA: Si RESTAURANTE: No CAFETERIA: No PISCINA: No PARQUEADERO: Si ...
7
Anuario empresarial de Colombia
Parqueadero Cl. 33 31 83 ABA Nit: 2021*83 Rodríguez Rodríguez Anselmo Parqueadero Central. Cr. 20 33 09 Tel 24102 AB.D Nit: 5541539 Vargas M. Juan B. Parqueadero Cl. 42 16 98 Td. 24*93 ABA Nit: 2136748 Vásquez A. Julio R. Serví ...
8
Espir@l 1
¿Cuántos carros hay en el parqueadero? El carro que está entrando en el parqueadero va a ubicarse en el único lugar disponible. Señalémoslo con una X. En el parqueadero del centro comercial ahora hay 99 + 1 = carros Hay 10 filas de ...
9
VIDA "las consumaciones de un eterno desafío"
Alex al notar eso; se dirigió al parqueadero, donde estaba su carro; en un lugar muy sólo; en cuestión de segundos su hipnotizada mascota estaba con él, ya sin pudor alguno, le acariciaba la espalda entre Sonrisas y alegrías de enamorado ...
Jhorman Andrés Calderón Silva
10
Del discurso de vivienda al espacio de residencia: el caso ...
Privado, visitante o no hay apartamentos * Déficit de parqueadero No.Torres co Número de (Ver tabla!) No. e ^ Nombre i 1 10 Ciudadela Sevilla No hay 0 660 220 2 10 Torres de San Sebastián Visitante 33 780 227 3 10 Prado de Villanueva ...
Mónica Elizabeth Mejía Escalante, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARQUEADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parqueadero în contextul următoarelor știri.
1
Nidoo, una ayuda para encontrar parqueadero en Bogotá
“Encontrar un parqueadero vacío en Bogotá es un verdadero dolor de cabeza. Lo sufrí en mi antiguo trabajo y hoy lo sufren cientos de conductores. Pensamos ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
El primer parqueadero robot de Bogotá
Qué alivio sería que existiera un parqueadero en el que se dejara el carro en la entrada y éste se encargara de estacionar el vehículo, ¿no? Lo vimos en Tokio ... «ElEspectador.com, Iul 16»
3
Colapsa parqueadero en Miami
Una estructura del parqueadero que se construye en las edificaciones del Miami Dade College en Doral, se derrumbó. Así lo confirmaron las autoridades de la ... «Voz de América, Apr 16»
4
Cuatro tractomulas incineradas fueron encontradas en un ...
En un parqueadero del sector de Canteras, ubicado en el kilómetro 1 de la Autopista Medellín-Bogotá, se quemaron cuatro tractocamiones, según confirmó el ... «W Radio, Apr 16»
5
Por aparente distracción, conductora cayó con su carro de un ...
Por aparente distracción, conductora cayó con su carro de un parqueadero en Barranquilla. Caribe - Abril 9 de 2016, 4:18 pm ... «Noticias RCN, Apr 16»
6
Corte Constitucional devuelve parqueadero a dueños de la Clínica ...
El Alto Tribunal revocó la medida que privaba a los dueños de la Clínica del uso del parqueadero, tal y como lo había sentenciado el Juez Once Penal ... «El Heraldo, Mar 16»
7
¿Usted prefiere esperar afuera del parqueadero del aeropuerto ...
Ante la presión de los parqueaderos aledaños, el estacionamiento oficial de la terminal ha bajado sus precios en la tarifa de 24 horas, que pasó de USD 25 a ... «El Comercio, Feb 16»
8
Incendio destruyó 4 vehículos en un parqueadero de Ibagué
Cuatro buses resultaron con pérdida total y otro quedó con daños graves en su estructura, tras la conflagración vehicular que se registró en un parqueadero ... «RCN Radio, Feb 16»
9
Problema en parqueadero de universidad de Cali
Según el rector, Carlos Andrés Pérez, el espacio del parqueadero para estudiantes y visitantes en esa universidad fue adquirido de manera ilegal. «ElTiempo.com, Nov 15»
10
Conductor de 'mula' huye de parqueadero de Soledad para no ...
Una mujer falleció la tarde de este martes, luego de ser arrollada por el conductor de una tractomula que intentaba escaparse de un parqueadero sin pagar ... «El Heraldo, Nov 15»

IMAGINILE PARQUEADERO

parqueadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parqueadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parqueadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z