Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mercantilmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERCANTILMENTE ÎN SPANIOLĂ

mer · can · til · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCANTILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCANTILMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mercantilmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mercantilmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol mercantil înseamnă în funcție de forma, modul sau ordonanțele comerțului. En el diccionario castellano mercantilmente significa según la forma, modo u ordenanzas del comercio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mercantilmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCANTILMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERCANTILMENTE

mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercancías
mercante
mercantesca
mercantesco
mercantil
mercantilismo
mercantilista
mercantilización
mercantilizar
mercantiva
mercantivo
mercar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCANTILMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele mercantilmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mercantilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCANTILMENTE

Găsește traducerea mercantilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mercantilmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercantilmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mercantilely
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mercantilmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mercantially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mercantilely
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mercantilely
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mercantilely
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mercantilely
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mercantilely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mercantilely
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mercantilely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mercantilely
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mercantilely
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mercantilely
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mercantilely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mercantilely
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mercantilely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mercantilely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mercantilely
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mercantilely
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mercantilely
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mercantilely
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mercantilely
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mercantilely
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mercantilely
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mercantilely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mercantilely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mercantilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCANTILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mercantilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mercantilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mercantilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERCANTILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mercantilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mercantilmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mercantilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCANTILMENTE»

Descoperă întrebuințarea mercantilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercantilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de economia politica
Los contribuyentes se obligan á no reclamar sus capitales, mientras subsista la compañía: pero tiene el accionista el derecho de vender sus acciones , ó de negociarlas , como se dice mercantilmente , entrando el nuevo poseedor en todos ...
Eusebio María del Valle, 1842
2
Los grupos societarios: Direccion y coordinacion de sociedades
... valor económico en los denominados grupos conglomerados, que ejercen una pluralidad heterogénea de actividades mercantilmente distintas entre ellas; especialmente, cuando reúnen, además de actividades industriales y comerciales, ...
Francesco Galgano, 2009
3
Aritmetica practica a mercanti
... debe pagar? (El mes en alquiler de casas., criados &c. suele contarse en la Habana por 30 dias.) $52 1^ ó $52 1 r. mercantilmente. 51— Otro habita una casa de 93$ 4 rs. de alquiler al mes y la deja á los 17 dias.
D.C.J. Krueger, 1846
4
Libertad de Comercio: traducción libre ... de dos cartas de ...
tribucion territorial ; pero consideradas mercantilmente, la diferencia es inmensa y en favor de la industria inglesa : esto hace imposible la concurrencia. —Y, al proponerse un tratado de comercio entre la Inglaterra y la Bélgica, ...
Manuel María Gutiérrez, 1835
5
Discusos pronunciados en el Congreso durante la legislatura ...
«Atendiendo, dijo, á que Valencia tiene su aduana en el Grao, y que el Grao y Valencia, mercantilmente considerados, forman una sola poblacion; y atendiendo á las inmensas ventajas que va á recibir, merced al puerto, etc., etc.» ¡Vaya en ...
Antonio Aparisi i Guijarro, 1859
6
Historia general de España, desde los tiempos mas remotos ...
elida fuerte, y que dos aislaba mercantilmente de casi toda Europa. Si bien las miras de Francia y de Inglaterra unidas se dirigian principalmente á Flandes, donde proyectaban dar el mas rudo golpe, era ademas el designio deCromwel ...
Modesto Lafuente, 1856
7
William James y la filosofía del siglo americano
... que la distingue, James afianza por un lado, y mercantilmente, el vínculo entre el interés y la acción y, por el otro, también mercantilmente, la noción de un continuum entre el flujo individual de la conciencia y la conciencia cósmica o divina.
José Luis Orozco, 2003
8
Contabilidad financiera para directivos
... Cuenta de Resultados y la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Cuenta de Resultados Cuenta de Pérdidas y Ganancias • No es una Cuenta Anual: es un estado • Es una Cuenta Anual obligatoria por ley • financiero no exigido mercantilmente.
José Luis Fernández Iparraguirre, Manuel Casado Mayordomo, 2011
9
Diario de sesiones
Eso es lo que, mercantilmente, en el lenguaje de contabilidad, quieren decir esas palabrasy-«saldar una cuenta», y es lo que se ha entendido siempre entre nosotros, sin ninguna dificultad, porque esa palabra no ha sido introducida por la  ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1901
10
A: revista de la División de Ciencias Sociales y Humanidades
social exclusiva del Estado y mercantilmente no competitiva es prácticamente nula y, la referente a las empresas públicas estatales, dt pende de la voluntad política del Gobierno Federal y las condicionantes que su Poder Ejecutivo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERCANTILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mercantilmente în contextul următoarelor știri.
1
Concejo municipal de Coquimbo acelerará gestiones para cocretar ...
... por eso hay que instar a las autoridades a no pensar mercantilmente, sino que a pensar en el desarrollo sustentable y equilibrado para nuestra comuna y sus ... «http://www.diariolaregion.cl, Aug 16»
2
Losada dice que «los operadores se pelean por el puerto exterior
«Antes teníamos que empujar a los operadores a trasladarse al puerto exterior y ahora están peleando mercantilmente por tener el liderazgo en instalaciones ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Luchan por retirar embargo
—Paredes Camino denunció mercantilmente al Ayuntamiento y esto derivó en que ahora se tiene embargado el edificio del Palacio Municipal —dijo. Sobre el ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
4
Ganó el Barça 678.9 mde entre 2015 y 2016
"Hemos decidido imputar este impacto económico a la temporada 2015/2016 porque, aunque mercantilmente era posible hacerlo para la próxima temporada, ... «La Jornada en linea, Iul 16»
5
Si hay hambre pero de soberanía
... multinacional que conforma el entramado de las transnacionales con las naciones que producen mercantilmente la mayor cantidad de alimentos necesarios ... «Aporrea, Iul 16»
6
Los taxistas japoneses, molestos por el acuerdo entre Toyota y Uber
Uber, que en su última ronda de financiación de capital se ha valorado en 68 millones de dólares, ha avanzado poco mercantilmente en Japón ya que el país ... «La Gaceta del Taxi, Iul 16»
7
Palacio embargado
—Paredes Camino denunció mercantilmente al Ayuntamiento y esto derivó en que ahora se tiene embargado el edificio del Palacio Municipal —dijo. «El Diario de Yucatán, Iul 16»
8
Venta de casas, sin IVA: SCJN
“Ambos se refieren a la enajenación, una conforme a las figuras de transmisión de propiedad civil o mercantilmente aceptadas, y la otra es enajenación de ... «Criterio Hidalgo, Mai 16»
9
En defensa de la gestación subrogada
Su oposición se basaba en la presunta degradación que esta práctica supone para la mujer y en el riesgo de que ésta sea explotada mercantilmente en ... «Vozpopuli, Mar 16»
10
Donald Trump y el fascismo estadounidense
... minado en Siria por Rusia y mercantilmente por China. Es una realidad galopante sobre un personaje que busca el poder basado en la superioridad racial. «Alto Nivel, Mar 16»

IMAGINILE MERCANTILMENTE

mercantilmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercantilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mercantilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z