Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISARIO ÎN SPANIOLĂ

mi · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misario în dicționarul Spaniolă

Definiția misario în dicționar este un acolit sau băiat care ajută biserica în biserici. En el diccionario castellano misario significa acólito o muchacho que en las iglesias ayuda a misa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISARIO


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISARIO

misa
misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISARIO

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
leprosario
mobiliario
usuario

Sinonimele și antonimele misario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «misario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISARIO

Găsește traducerea misario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile misario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

misario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

misario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Missionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

misario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

misario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

misario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

misario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

misario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

misario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

misario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

misario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

misario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

misario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

misario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

misario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

misario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

misario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

misario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

misario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

misario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

misario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

misario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

misario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre misario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISARIO»

Descoperă întrebuințarea misario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia coro-graphica natural y evangelica dela Nueva ...
Concluidas las dependencias de la Corte , se restituyó el V, Ruiz Blanco a las Misiones el año de mil setecientos y cinco , en el qual fue ele€to tercera vez en Prelado Co— misario Apostolico de ellas ', y ha— biendo encontrado a su llegada ...
Antonio Caulín, 1779
2
Relacion delas nueuas de ?? Italia: sacadas delas cartas que ...
sacadas delas cartas que los capitanes y co ?? misario del Emperado? y Rey nuestro seño? han ?? escripto a su magestad: assi dela victo?ia cõtra el rey ?? de frãcia como de otras cosas alla acaecidas: vista ?? y co?regida po? el seño?
‎1525
3
Compendio de anatomía descriptiva y elementos de la general ...
APARATO. MISARIO. 302. Def. Es el conjunto de los órganos destinados á la secrecion, depósito y escrecion de la orina: se compone de los riñones , cálices y pelvis renales, ureteres , vegiga urinaria y uretra.
José María Gómez, 1868
4
Las bragas perdidas en el tendedero: Juana del amor hermoso
MISARIO.— Es que este cabello, señora mía, es de recóndita procedencia... ▻ ÑA PURA.— Dios santo, un pelo malo... 'MISARIO.— Ahí, ahí... (Se le salen los ojos de las órbitas) ¡Ay, pelo, qué pelo...! Ha llegado el momento de la verdad.
Manuel Martínez Mediero, 1982
5
Reglamento y ordenanza que deben observar los ministros y ...
Siempre que el director haya de entregar víveres ó géneros algunos de los de su cargo para qual- quiera efecto que fuere preciso , y dispusiere el co« misario de guerra , concurrirá el contralor á reconocer las porciones que suministrare al ...
‎1814
6
El Chileno instruido en la historia topográfica: civil y ...
Los ptimeros fundadores de la provincia de la Santfsii ftla Trinidad de N. P. S. Francisco en el Estado de Chile', llegaron a esta ciudad de Santiago el 20 de ugosto de 155$ y fueron los reverendos padres frai Martin de Robleda, co. misario...
José Javier Guzmán, 1836
7
Años de amor
–Enviaré a Gordon ahora mismo para que haga el atestado. Ella hizo una mueca al oír el nombre del co- misario. Nunca le había gustado Gordon Tur- ner y cuanto menos se vieran, mejor. –No hace falta que molestes al comisario, Wilma.
Kathie Denosky, 2010
8
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Pero lo que el testador le mandó señalada é determinadamente señalando la persona del heredero , ó señalando cierta cosa que habia de hacer el tal commisario, mandamos que en tal caso el com- misario sea obligado á lo facer : y si ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
9
Mercurio histórico y político
misario Salketti. Muchos nobles han hecha quitar los galones de sus libreas, y los escudos de armas de sus coches y casas. Las milicias' cívicas rondáron en numerosas patrullas , y mantienen el buen órden y la tranquilidad: se habia ...
10
Manual juridico, practico segun los tribunales, ...: ...
... Varte TribtlianKa^ cdonde me remico. Para practicar elCo- misario el Testamento, tiene de iticm- pe, ¡estando en «1 Lugar ., .quatro /meses ; si ausente * seis meses ', y ü tifueva del Reyno , un anoi sin <que valga escusa contra el Lapso ...
Francisco Javier Rodríguez Miranda, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misario în contextul următoarelor știri.
1
El Vendrell investigará si el agua de la depuradora sale limpia
... que el único objetivo es que no había dinero para canalizarla de forma subterránea por el cauce del torrente hasta el misario submarino de las playas. «Diari de Tarragona, Aug 16»
2
La leyenda de Tarzán, en Cines La Verónica
El Parlamento británico lo invita a regresar al Congo para servir como emisario de comercio, a lo que accede. Estando allí, descubrirá que el Capitán Rom lo ... «El Sol de Antequera, Iul 16»
3
Presunto autor de femicidio de Maipu fue detenido por la PDI en El ...
... pero cuando llegó personal especializado nuestro se pudo constatar que se trataba de la muerte de una mujer por degollamiento", contó la subco-misario. «Proa Regional, Nov 15»
4
Unas 30 empresas auspician la visita del Papa
El kit oficial cuenta con seis items: un libro con los cuatro Evangelios de la Biblia, un libro con la guía de la misa o misario del Papa, un rosario, una pulsera, una ... «El Comercio, Iun 15»
5
Essap invierte USD 5 millones para distribución de agua en Asunción
... a las 133 familias asentadas en el predio donde serán construidas las obras de relleno hidráulico, viviendas del Plan de Reasentamiento y misario subfluvial, ... «ÚltimaHora.com, Nov 14»
6
La situación actual de Unión Lumen Dei
... y sectoriales de la ULD/USLD, presidida por el Cardenal Prefecto y el Arzobispo Secretario de ese Dicasterio, con la asistencia del Co misario Pontificio. «InfoCatólica, Aug 14»
7
Muñiz Fernández, los árbitros y la 'nevera': el cómo, el cuándo y el ...
... presidente del Comité Técnico de Árbitros de la RFEF desde hace 20 años, opinión preclara que iría de golpe al misario de no ser porque en dicho Comité, ... «ZoomNews, Sep 13»
8
Apocalipsis a la peruana
... o me abrace al misario de la abuela. Pelotudeces. A la hora en que surja Culthu, Satán o Jesús montado en el cordero galático con un libro de reclamaciones ... «LaRepública.pe, Dec 12»
9
Carabineros realizó nueva ceremonia de ascensos en San antonio
... ascendido a capitán Pablo Farías Mondaca, subco-misario Rocas de Santo Domingo, y el capitán Jorge Basualdo Rodríguez, subcomisario Administrativo de ... «Proa Regional, Mar 12»
10
San Antonio - Operativo de la PDI deja 4 detenidos por microtráfico
Según el Subco-misario Montoya, se logró establecer el hogar donde se comercializaba esta droga, para, previa coordinación con el Fiscal de Turno, para ... «Proa Regional, Iun 11»

IMAGINILE MISARIO

misario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/misario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z