Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miscible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MISCIBLE

La palabra miscible procede del latín miscibĭlis, adjetivo verbal de miscēre, mezclar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MISCIBLE ÎN SPANIOLĂ

mis · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISCIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISCIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miscible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amestecabil

Miscibilidad

Miscibilitatea este un termen folosit în chimie care se referă la proprietatea unor lichide care trebuie amestecate în orice proporție, formând o soluție. În principiu, termenul se aplică și altor faze, dar se utilizează mai des pentru a se referi la solubilitatea unui lichid în altul. Apa și etanolul, de exemplu, sunt miscibile în orice proporție. Dimpotrivă, se consideră că substanțele sunt nemiscibile dacă nu sunt în măsură să formeze o fază omogenă. De exemplu, eterul etilic este într-o anumită măsură solubil în apă, dar acești doi solvenți nu sunt considerați miscibili deoarece nu sunt solubili în toate proporțiile. În compușii organici, procentul în greutate al lanțului de hidrocarburi determină adesea miscibilitatea compusului cu apă. De exemplu, printre alcooli, etanolul are doi atomi de carbon și este miscibil cu apa, în timp ce 1-octanolul nu este. Acesta este și cazul lipidelor; Lanțurile lungi care caracterizează lipidele sunt motivul pentru care acestea sunt aproape întotdeauna nemiscibile cu apa. Se întâmplă ceva similar cu alte grupuri funcționale. Miscibilidad es un término usado en química que se refiere a la propiedad de algunos líquidos para mezclarse en cualquier proporción, formando una solución. En principio, el término es también aplicado a otras fases, pero se emplea más a menudo para referirse a la solubilidad de un líquido en otro. El agua y el etanol, por ejemplo, son miscibles en cualquier proporción. Por el contrario, se dice que las sustancias son inmiscibles si en ninguna proporción son capaces de formar una fase homogénea. Por ejemplo, el éter etílico es en cierta medida soluble en agua, pero a estos dos solventes no se les considera miscibles dado que no son solubles en todas las proporciones. En los compuestos orgánicos, el porcentaje del peso de la cadena de hidrocarburos con frecuencia determina la miscibilidad del compuesto con agua. Por ejemplo, entre los alcoholes, el etanol tiene dos átomos de carbono y es miscible con agua, mientras que el 1-octanol no lo es. Este es también el caso de los lípidos; las largas cadenas que caracterizan a los lípidos son la causa de que estos casi siempre sean inmiscibles con agua. Algo similar ocurre con otros grupos funcionales.

Definiția miscible în dicționarul Spaniolă

Definiția de miscibil în dicționar este miscibilă. En el diccionario castellano miscible significa mezclable.
Apasă pentru a vedea definiția originală «miscible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISCIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISCIBLE

misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda
miserando
miserear
miserere
miseria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISCIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Sinonimele și antonimele miscible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «miscible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISCIBLE

Găsește traducerea miscible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile miscible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miscible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

混溶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

miscible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Miscible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विलेयशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير قابلة للامتزاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

смешивающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

miscível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিশ্রণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

miscible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terlarut campur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mischbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

混和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

혼합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bercampur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கலக்குமியல்புடையதாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मिसळण्याजोगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karıştırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mescolabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mieszalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

змішується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

miscibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναμίξιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mengbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blandbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blandbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miscible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISCIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miscible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miscible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miscible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISCIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miscible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miscible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre miscible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCIBLE»

Descoperă întrebuințarea miscible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miscible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química física
Eutéctico Miscible Inmiscible 3,7 Miscible Parcialmente miscible 23(c, d), 24 Miscible Miscible 23(a) Parcialmente miscible Parcialmente miscible 27 Peritéctico Miscible Parcialmente miscible 25,26 Formación de compuesto Miscible ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
2
Etanol y otros alcoholes: Texto programado
2 Las dos capas indican que se forma un producto (probablemente 1- bromobutano), que es sólo parcialmente miscible con el ácido. 3 Ambos compuestos son sólo parcialmente miscibles con agua. El buta- nol-1 es más miscible; se disuelve ...
Erica Glynn, 1973
3
Cuestiones de física
Si no es miscible bastará llenar con él una de las ramas de dicho tubo en U (fig. 12.41, u) mientras la otra se llena de agua. Si llamamos z, y z2 las diferencias de los niveles libres de ambos líquidos, en ambos tubos, respecto al nivel de su ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
4
Curso breve de química orgánica
Solubilidad Nombre Fórmula (g/lOOg H2O) Metanol CH3OH completamente miscible Etanol C2H5OH completamente miscible 2-Propanol (CH3)2CHOH completamente miscible 1 -Propanol CH3CH2CH2OH completamente miscible ...
Walter William Linstromberg, 1979
5
Quimica/ Chemistry
El etilén glicol (pe 197°C), es miscible con el agua, y se usa comercialmente en anticongelantes permanentes. Metanol, CH,OH 1 -propanol, CH,CH2CH:OH 1- pentanol, CH,CH:CH:CH:CH2OH A medida que aumenta el número de grupos no ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
6
Informacion Tecnologica
Ingeniería, Grupo de Medios Porosos, Paseo Colón 850 (1063) Buenos Aires - Argentina MISCIBLE DISPLACEMENT OF POLYMERS IN POROUS MEDIA ABSTRACT The results of experiments carried out to explore the dynamics of ...
7
Fundamentos de química física
Por lo general, la fase miscible sólida contiene una proporción mayor de aquel componente que tenga un punto de fusión más elevado y análogamente la fase líquida contiene mayor proporción del componente de menor punto de fusión.
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
8
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
2252 Punto de inflamación: 1 "C v.c. Miscible con el agua. T7 TP2 F-A, S-A Categoría A Líquido aceitoso, entre amarillento y parduzco. Combustible. Tóxica en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación. 2253 F-A, S-l Categoría A  ...
Organización Marítima Internacional
9
Conceptos y modelos de química inorgánica
Solubilidad Cuando un compuesto orgánico sin carga se disuelve apreciablemente en agua, la solubilidad puede atribuirse al enlace de hidrógeno . Así, el éter dimetílico es completamente miscible con el agua, mientras que el sulfuro de ...
Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987
10
Química general
TABLA 12.2 Solubilidad de alcoholes en agua Solubilidad en H20 Nombre Fórmula (g/IOO gde H20 a 20 °C) Metanol CH3OH Miscible Etanol CH3CHZOH Miscible 1—propanol CH3CHZCHZOH Miscible 1—butanol CH3CHZCHZCHZOH 7.9 ...
Darrell D. Ebbing, Steven D. Gammon, Jimena S. Zugazagoitia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miscible în contextul următoarelor știri.
1
Core Laboratories – Day One Breakout Notes
Is miscible gas technology focused only on shale or are there other applications? Please discuss what you think will happen with Iraqi production considering ... «Oil & Gas 360, Aug 16»
2
Assessing prospects offshore Northwest Europe
The program aims to advance the economic feasibility of deploying chemical EOR (polymer and surfactant); low-salinity water flooding; and miscible gas ... «Offshore Oil and Gas Magazine, Aug 16»
3
OGA outlines EOR strategy for North Sea, says "significant prize" still ...
There are currently only two active EOR schemes on the UKCS which includes a hydrocarbon miscible gas injection scheme at Magnus and a pilot polymer ... «Energy Voice, Iul 16»
4
Researchers Capture Spreading of Mixable Liquids into Droplet Hats
“But when you have two miscible liquids, like water and vinegar, they will integrate with each other rapidly and that process is pretty difficult to study because the ... «AZoM, Iun 16»
5
At the droplet of a hat: Capturing mixable liquid interaction
"But when you have two miscible liquids, like water and vinegar, they will integrate with each other rapidly and that process is pretty difficult to study because the ... «Science Daily, Iun 16»
6
How do I clean glass capillary viscometer tubes?
Begin with employing a solvent which is miscible with your sample. Then find a second solvent that is miscible with the first solvent and water. Bear in mind that ... «PRWire, Iun 16»
7
LSU professor's experiment takes off on Amazon CEO Jeff Bezos ...
It's already understood that two separate miscible fluids, such as oil and water, experience fluid flow at their boundary when changes in temperature or gradients ... «Greater Baton Rouge Business Report, Iun 16»
8
EOG Shifts Drilling Strategy, Pushes EOR
“The injected gas is thus able to become miscible with the oil in the reservoir and subsequently drive incremental oil recovery.” He added that EOG's acreage ... «E&P, Mai 16»
9
Petrofac elige a Veolia para el tratamiento de agua para su proyecto ...
Gestiona la producción de petróleo y gas de las reservas de Harweel a través de la inyección de gas miscible y la producción de gas con el condensado de la ... «Interempresas, Mar 16»
10
Anomalous small-angle X-ray scattering study on the spatial ...
Both BrBz and BrBzOH were miscible with PMMA at all concentrations. ASAXS analyses revealed that BrBzOH was homogeneously dispersed in the ... «Nature.com, Mar 16»

IMAGINILE MISCIBLE

miscible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miscible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/miscible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z