Descarcă aplicația
educalingo
mito

Înțelesul "mito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MITO

La palabra mito procede del griego μῦθος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MITO ÎN SPANIOLĂ

mi · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITO ÎN SPANIOLĂ?

mit

Un mit este o poveste tradițională care se referă la evenimente prodigioase, efectuate de ființe supranaturale sau extraordinare, cum ar fi zei, demigodi, eroi, monștri sau personaje fantastice.

Definiția mito în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mitului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o narațiune minunată situată în afara timpului istoric și care prezintă personaje de caracter divin sau eroic. El interpretează adesea originea lumii sau evenimentele mari ale omenirii. O altă semnificație a mitului în dicționar este istoria fictivă sau caracterul literar sau artistic care condensează o anumită realitate umană de semnificație universală. Mitul este, de asemenea, o persoană sau un obiect înconjurat de o stimă extraordinară.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MITO

angelito · benito · bonito · caballito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · grito · invito · maldito · perrito · poquito · quito · requisito · tito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MITO

mitinero · mitocondria · mitógrafa · mitografía · mitógrafo · mitóloga · mitología · mitológica · mitológicamente · mitológico · mitologista · mitólogo · mitómana · mitomanía · mitómano · mitón · mitosis · mitote · mitotera · mitotero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITO

ámbito · apetito · caimito · chiquito · crédito · culito · débito · depósito · descrito · ejército · éxito · exquisito · fito · hito · infinito · inscrito · mérito · propósito · suscrito · tránsito

Sinonimele și antonimele mito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITO

Găsește traducerea mito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

神话
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

myth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मिथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أسطورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

миф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্রুতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mythe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mitos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mythos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

神話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mitos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuyện thần thoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டுக்கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μύθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

myt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

myte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mito

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mito.
1
Albert Camus
Los mitos tienen más poder que la realidad. La revolución como mito es la revolución definitiva.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITO»

Descoperă întrebuințarea mito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mito y realidad
Para el gran historiador de las religiones, Mircea Eliade, el mito es una realidad.
Mircea Eliade, 1999
2
El mito
Exhaustivo estudio del mito como realidad permanente de la historia de la humanidad, desde la prehistoria hasta su resurgir en la cultura y la novela del siglo XX.
Eleazar Meletinski, 2001
3
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Este libro, y sus más de 400 ilustraciones, explica cómo el mito originario de la diosa se perdió y cómo la divinidad masculina fue desplazando su papel por la necesidad de situarlo en el nuevo contexto de la evolución de la conciencia ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
4
Mito y sociedad en la Grecia Antigua
El mito no se define solamente por su polisemia, por incluir diferentes códigos encerrados unos en otros.
Jean-Pierre Vernant, 2003
5
El mito de Vesalio
Esta edición de la Universitat de València y la Real Academia de Medicina de la Comunidad Valenciana recoge los datos y argumentos en los que el autor basa su opinión de que los historiadores de la medicina, con alguna rara excepción, ...
Juan J. Barcia Goyanes, 1994
6
El mito nazi
De este modo, entendemos que la ideologia nazi obedece a una logica propia que responde al mito y al problema de la identidad alemana y, quizas en el fondo, tambien al sentido mismo de la modernidad occidental.
Philippe Lacoue-Labarthe, Jean-Luc Nancy, 2002
7
Mito y razón
Este libro es una recopilación de algunos de los textos más importantes de Hans-Georg Gadamer sobre la cuestión del mito.
Gadamer Hans-georg, 1997
8
El mito del andrógino
Es el reves simbolico de nuestra condicion sexual petrificada por los fantasmas y la inquietud, la figura paradojica en la que vienen a abolirse las tensiones, intercambiarse las diferencias y reconstruirse las unidades rotas.En El mito del ...
Jean Libis, 2001
9
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Viaje, podemos decir casi mítico, desde la época de Homero hasta nuestros días, deteniéndonos ante las esculturas antiguas y cuadros renacentistas, frescos barrocos de dioses recreados por el cine y la literatura.
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
10
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
En El mito de la monogamia, D. P. Barash y J. E. Lipton demuestran que no hay duda de que el deseo de tener múltiples parejas es “natural” y de que la monogamia no lo es.
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mito în contextul următoarelor știri.
1
El Alfa Mito presenta novedades para mantenerse un poco más en ...
Alfa Romeo renueva su urbano, el pequeño Mito y de paso parece que han decidido escribirlo más fácilmente y abandonan aquello de 'MiTo' con la T ... «Motorpasion, Sep 16»
2
Alfa Romeo MiTo, cien por ciento emoción
Diseñado y construido como el menor de los Alfa, el MiTo es un gran coche como cualquiera de sus hermanos. Su esencia es especial, distinta, exclusiva. «Informador.com.mx, Sep 16»
3
Economía/Energía.- La CNMC califica de "mito" que las gasolineras ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha recogido en su 'blog' varios "mitos" en torno a las gasolineras desatendidas, entre ellos ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
La grandeza de Erick Barrondo “El Mito
A “El Mito” no le fue como esperaba en Río 2016, y lo despellejaron vivo. ¿Tendrán noción del sacrificio, de los entrenos arduos y de la disciplina y entrega que ... «teleSUR TV, Aug 16»
5
Beber dos litros de agua al día: ¿mito o realidad?
El mito de beber ocho vasos de agua al día se remonta a una sugerencia del Consejo de Alimentación y Nutrición de 1945 que concluyó que cada persona ... «Lainformacion.com, Aug 16»
6
Se cae un mito: el mal humor no tiene relación con la falta de sexo
Sin embargo, según los expertos, no hay ningún tipo de relación entre una cosa y la otra y sólo se trata de un “mito machista” sin ningún basamento científico. «La Razón, Mai 16»
7
Narcos alimentan el "mito de la Trafic blanca" para delatar a sus ...
En la fuerza de seguridad creen que bandas narco que operan en la zona del Bajo Flores habrían fotografiado la camioneta y alimentaron el mito de la Trafic ... «LA NACION, Apr 16»
8
Carmen, radiografía de un mito
Uno de los grandes poderes de cualquier mito es su capacidad para nutrirse tanto de hechos como de generalizaciones, medias verdades y exageración. «El Mundo, Apr 16»
9
El mito que se desmorona cuando abre la boca
La destrucción del mito había comenzado. El Chapo debería saber que solo hay algo peor que un pesimista, y es un tacaño. Su abogado tenía la orden de ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Miguel de Cervantes: un hombre inédito detrás del mito universal
Pero sobre todo podemos contemplar datos ciertos para empezar a buscar al hombre que ocultaba el mito: las partidas de su nacimiento, bautismo y muerte. «ABC.es, Mar 16»

IMAGINILE MITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO