Descarcă aplicația
educalingo
monitor

Înțelesul "monitor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONITOR

La palabra monitor tiene su procedencia en el latín monĭtor, ōris; y también en el inglés monitor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONITOR ÎN SPANIOLĂ

mo · ni · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONITOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția monitor în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a monitorului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o persoană care orientează sportul, învățarea culturală etc. O altă semnificație a monitorului în dicționar este un om care avertizează sau avertizează. Monitorul se află și în armată, asistent al profesorilor de educație fizică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITOR

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONITOR

monicaca · monicaco · monición · monigote · monilla · monillo · monimiácea · monimiáceo · monipodio · monís · monismo · monista · mónita · monito · monitora · monitoria · monitorio · monitorización · monitorizar · monitos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinonimele și antonimele monitor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONITOR

Găsește traducerea monitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile monitor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

显示器
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

monitor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

display
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मॉनिटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رصد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

монитор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monitor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মনিটর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

moniteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monitor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Monitor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モニター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모니터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

màn hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மானிட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मॉनिटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

izlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

monitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monitor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

монітор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Monitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bildskärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monitor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITOR»

Descoperă întrebuințarea monitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monitor de escuela
El monitor de escuela debe conocer la normativa de prevención de riesgos laborales, en cuanto a la organización de prevención de facultades y competencias, obligaciones y responsabilidades.
Editorial Vértice, 2007
2
El Monitor
El sentido de este ministerio, las actitudes que reclama, las sugerencias prácticas. Una aportación sacada del libro póstumo de J. Aldazábal sobre los ministerios.
Aldazábal Larrañaga, José, 2007
3
El Monitor de la educación común
... y guías de las Inspecciones técnicas y dependencias administrativas de la Repartición, con un total de 128 páginas. Vale decir, que por el tiraje y el número de páginas las ediciones de El Monitor, desde julio, son el doble de las anteriores.
4
Global Entrepreneurship Monitor: informe ejecutivo 2005 : ...
ANEXO I METODOLOGÍA5 El programa de investigación Global Entrepreneurship Monitor (GEM) fue diseñado para evaluar de forma completa el papel de la creación de empresas en el crecimiento económico nacional. El modelo ...
‎2006
5
Global Entrepreneurship Monitor. (2007): Informe Ejecutivo ...
Informe Ejecutivo 2007. Andalucía José Aurelio Medina Garrido, Daniel Lorenzo Gómez, Antonio Rafael Ramos Rodríguez, David Urbano Pulido. INTRODUCCIÓN AL PROYECTO GEM Frente a las turbulencias económicas y los procesos de ...
José Aurelio Medina Garrido, Daniel Lorenzo Gómez, Antonio Rafael Ramos Rodríguez, 2008
6
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
muerte. monitor atmosférico en continuo. continuous air monitor. monitor de alerta. warning monitor. monitor de área. area monitor. monitor de bus. bus monitor. monitor de comunicación de datos. data communi- cation monitor. monitor de ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
7
Listo para imprenta: cómo llevar los proyectos de la ...
CAPÍTULO 6 Cómo aprovechar al máximo el monitor Lista de verificación del monitor A fin de determinar con qué exactitud le dice la verdad el monitor, necesita disponer de algunas imágenes impresas y de los archivos de imágenes reales ...
Mark Gatter, 2005
8
Global Entrepreneurship Monitor (2008): Informe ejecutivo 2008
El modelo GEM y sus fuentes de datos Fuente: adaptado de Global Entrepreneurship Monitor 2005 Executive Report. Como se observa en la Ilustración 90 y en la Tabla 29, el país es la unidad de análisis de la iniciativa GEM. No obstante, en ...
VARIOS AUTORES, 2009
9
Programación concurrente
Como podemos apreciar, un monitor se compone de los siguientes elementos: Un conjunto de variables locales que podemos denominar permanentes. Dichas variables se utilizan para almacenar el estado interno del recurso que ...
José Tomás Palma Méndez, 2003
10
Tiempo libre, tiempo para educar
Identidad. del. Monitor. de. Tiempo. Libre. José Alberto Vicente En estos últimos años, la educación en el Tiempo Libre va abriéndose camino en el abanico de ofertas educativas que en nuestro entorno se realizan. Son numerosas las ...
‎1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitor în contextul următoarelor știri.
1
Asus ZenScreen es un monitor portátil de 15,6 pulgadas que sirve ...
Pues no es otra cosa que un monitor portátil, con un tamaño de 15,6 pulgadas y resolución Full HD. La idea es la de ofrecer un monitor auxiliar que únicamente ... «Xataka, Aug 16»
2
Samsung sube el nivel de sus monitores para jugar: más rápidos ...
No solo esto, como dijimos al comienzo, todos estos monitores son curvos, una opción muy extendida entre los televisores de la casa coreana, y que cada vez ... «Xataka, Aug 16»
3
Detenido un monitor de El Vendrell acusado de abusos a menores
Un hombre de 44 años y que ejerce de monitor de actividades en la sección deportiva de tenis de mesa de la entidad de La Lira de El Vendrell fue arrestado ... «Diari de Tarragona, Iul 16»
4
Familiares del chofer que atropelló a la monitor urbana dicen que el ...
Una cuñada del conductor del vehículo explicó que el hombre sintió un golpe desde atrás en el micro y que por eso dio un golpe de volante pensando que ... «San Juan 8, Iul 16»
5
El monitor de los Maristas detenido por abusos, a prisión por ...
El detenido, que era monitor de comedor, no tenía ningún antecedente policial por hechos similares; en aquel momento, la detención se practicó tras de la ... «ABC.es, Iul 16»
6
Encarcelada por intentar matar a su bebé tras desconectarlo del ...
La investigación apunta a que la madre, de unos 30 años y de nacionalidad española, lo habría desconectado del monitor que controlaba sus constantes ... «Sur Digital, Iul 16»
7
Adiós al monitor de Apple, el Thunderbolt Display
Adiós al monitor de Apple, el Thunderbolt Display ... El monitor de la compañía californiana, conocido como Thunderbolt Display, ha llegado al final de su ciclo. «Applesencia, Iun 16»
8
Juan Mendoza: El Monitor Huáscar
El monitor Huáscar es un trofeo de guerra. Chile se lo arrebató al Perú durante la infausta Guerra del Pacífico. Es un despropósito mayúsculo, una afrenta a la ... «Diario Perú21, Iun 16»
9
Apple podría lanzar un monitor 5K
La escasez de monitores en algunas tiendas de Apple está generando nuevos rumores sobre el posible lanzamiento de un nuevo modelo. Según 9to5Mac ... «Digital Trends Español, Iun 16»
10
Activistas piden monitor para acuerdo sobre niños migrantes en EU
Houston. Abogados defensores de los derechos de inmigrantes solicitaron a un juez federal que designe un monitor especial para supervisar un acuerdo ... «La Jornada en linea, Mai 16»

IMAGINILE MONITOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monitor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO