Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elemental" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEMENTAL ÎN SPANIOLĂ

e · le · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEMENTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elemental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

elementar

Elemental

Elemental este al patrulea album al grupului britanic Tears for Fears. A fost lansat pe 22 iunie 1993, produs de Mercury, și include hit-ul "Break it Down Again". Este primul album Tears For Fears, care a fost lansat în 1989, dar poate fi considerat un efort solo al lui Roland Orzabal, deoarece Curt Smith a părăsit deja formația. Albumul a fost înregistrat și amestecat între 1992 și 1993. Roland Orzabal a avut o aliniere a muzicienilor complet reînnoiți și cu ei a lucrat în acest material care a arătat un Tears for Fears foarte diferit de cel al versiunilor anterioare. "Elemental" de la început dezvăluie o maturitate atât în ​​tema cântecelor sale cât și în sunet, lăsând Synth Pop și New Wave din anii 80 să facă loc unui stil Soft Rock și cu acea schimbare de zece ani în plan muzicale. Single-ul "Break it Down Again" a fost cel mai de succes album și a devenit un hit internațional în mai multe țări. Deși albumul nu a avut succesul comercial al producțiilor anterioare, el accentuează sunetul unor melodii precum "Cântecul de noapte bună și rece". Elemental es el cuarto álbum del grupo británico Tears for Fears. Fue lanzado el 22 de junio de 1993, producido por Mercury, e incluye el éxito "Break It Down Again". Se trata del primer álbum de Tears For Fears en cuatro años, tras The Seeds of Love, que fue lanzado en 1989, pero técnicamente puede considerarse un esfuerzo en solitario de Roland Orzabal, dado que Curt Smith ya había abandonado la banda. El álbum fue grabado y mezclado de 1992 a 1993. Roland Orzabal contó con una alineación de músicos totalmente renovados y con ellos trabajó en éste material que mostraba un Tears for Fears muy distinto al de versiones anteriores. "Elemental" desde el inicio revela una maduréz tanto en la temática de sus canciones como en el sonido, dejando atrás el Synth Pop y New Wave de los años ochentas para dar paso a un estilo Soft Rock y con ello cambiar de década en el plano musical. El sencillo "Break it Down Again" fue el más éxitoso del disco y llegó a ser hit internacional en varios países. Aunque el álbum no tuvo el éxito comercial de las anteriores producciones, destaca el sonido de canciones como "Goodnight Song y Cold".

Definiția elemental în dicționarul Spaniolă

Prima definiție elementară în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la un element. O altă semnificație elementară în dicționar este fundamentală, primordială. Elemental se referă, de asemenea, la elementele sau principiile unei științe sau artei. Fizica elementară La primera definición de elemental en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a un elemento. Otro significado de elemental en el diccionario es fundamental, primordial. Elemental es también referente a los elementos o principios de una ciencia o arte. Física elemental.
Apasă pentru a vedea definiția originală «elemental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
semental
se·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ELEMENTAL

elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementada
elementado
elementalidad
elementalmente
elementar
elemento
elemí
elenco
eleotecnia
ele
elequeme
eleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinonimele și antonimele elemental în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ELEMENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «elemental» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în elemental

ANTONIMELE «ELEMENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «elemental» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în elemental

Traducerea «elemental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEMENTAL

Găsește traducerea elemental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile elemental din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elemental» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

初级
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

elemental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

elementary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्राथमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ابتدائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

элементарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

elementar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাথমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

élémentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

elementar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

小学校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

초보적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

SD
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiểu học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्राथमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

temel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

elementare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

elementarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

елементарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elementar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στοιχειώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

elementêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

elementär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

elementær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elemental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elemental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elemental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elemental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELEMENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elemental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elemental» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre elemental

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ELEMENTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elemental.
1
Eugeni d' Ors
Entre dos explicaciones, elige la más clara; entre dos formas, la más elemental; entre dos expresiones, la más breve.
2
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!
3
Camilo José Cela
La muerte es algo tan tremendamente airado, que sólo la desnudez, la elemental desnudez, puede escindirla del ridículo.
4
José Ortega y Gasset
El amor, más que un poder elemental, parece un género literario. Porque el amor, más que un instinto, es una creación, y aun como creación nada primitiva en el hombre.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEMENTAL»

Descoperă întrebuințarea elemental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elemental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algebra Elemental
The principal objective of the author when writing this book is to offer a book that the students will enjoy to read, at the same time learning concepts of algebra, for which brief sentences, clear explanations and lots of examples full of ...
Allen R. Angel, 2007
2
Doma elemental
Cómo obtener un mayor conocimiento y entendimiento de la preparación del caballo para la doma clásica
Barbara Ripman, 1996
3
Teoría elemental de la probabilidad y de los procesos ...
Se ha dedicado en este texto, mucha reflexión a la selección, organización y presentación de la materia, pensando en su exposición en el aula de clase; pero no se ha intentado ofrecer un libro a la medida de ningún programa ni ...
Kai Lai Chung, 1983
4
Gramática elemental del griego del Nuevo Testamento
Textbook, for a classroom setting or for individual study.
Guillermo Hersey Davis, 1992
5
Tratado elemental de ajedrez
El alumno avanza insensiblemente, a partir de la primera lección, en el conocimiento del juego.
Ricardo Aguilera, 1999
6
Termodinámica química elemental
En este libro se presenta la Termodinámica de una forma directa, resaltando sus aplicaciones químicas y su interpretación física, y simplificando todo lo posible el desarrollo matemático.
Bruce H. Mahan, 1987
7
Tratado Elemental de Ciencia Oculta
El estudio del ocultismo, que lleva a cabo Papus, es mucho más que una simple aventura del espíritu.
Gerard Encausse, Editorial Kier, 2003
8
Método de español para extranjeros: Nivel elemental
Estructurado en doce unidades; Enfoque comunicativo; Estudio inductivo de la gramática; Resumen nocio-funcional.
Aurora Centellas, Aurora Centellas Rodrigo, 2000
9
Y, ahora, la gramática 4. Nivel elemental
Y, ahora, la gramática 4 presenta, según un enfoque inductivo de la gramática, algunos de los temas gramaticales básicos en la enseñanza del español como lengua extranjera para estudiantes de nivel elemental.
Ballester Bielsa, Ma Del Pilar / Díaz Tapia, Ma Ángeles / Español Giralt, Mireia / López Ripoll, Sílvia / Moreno Tarrés, Mónica (Coordinador), 2010
10
Tratado elemental completo de veterinaria
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro. revnlsivos generales ó locales , como sudoríficos, purgantes, diuréticos, friegas secas en todo el cuerpo, vejigatorios en el sitio enfermo , y el fuego en rayas. Inflamacion del periosteo.
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elemental în contextul următoarelor știri.
1
El PSOE ya solo se pelea con la lógica más elemental
Con la constitución, ayer, de las Cortes Generales y la elección de sus respectivos órganos rectores, arranca formalmente el proceso que debería conducir en ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
El 53% de los aspirantes consiguen el certificado Elemental de ...
En cuanto al Grau Elemental, el porcentaje de personas aprobadas se sitúa en un 53% de un total de 2.375 aspirantes. En las comarcas de Alicante han ... «Información, Iun 16»
3
Battle of Elemental REBOOST anunciado para Nintendo 3DS
La desarrolladora japonesa Amzy lanzará su juego Battle of Elemental REBOOST para Nintendo 3DS. Estará disponible en la eShop japonesa en junio por 500 ... «koi-nya.net, Apr 16»
4
La historia de Elemental en el Discurso de Alejandro Aravena tras ...
ArchDaily se complace en presentar, con la autorización de The Hyatt Foundation y el Premio Pritzker de Arquitectura, la transcripción del discurso que dio ... «Plataforma Arquitectura, Apr 16»
5
Una obra elemental para evitar apagones en Orán está frenada
25 de abril 2016 La línea eléctrica construida entre Apolinario Saravia y Pichanal se quedó sin fondos. Con un costo de $366 millones, el tendido de alta ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
6
Alejandro Aravena: Más que un arquitecto Elemental
¿Saben cómo Alejandro Aravena se dio cuenta que Elemental había traspasado las fronteras de Chile? El arquitecto cuenta que fue en una comida con un ... «Publimetro Chile, Apr 16»
7
ELEMENTAL y Francisco Mangado entre finalistas para diseñar ...
Entre 489 propuestas presentadas, las oficinas ELEMENTAL (Alejandro Aravena) y Mangado & Asociado (Francisco Mangado) se encuentran entre los ocho ... «Plataforma Arquitectura, Apr 16»
8
Máxima expectación en la presentación del colegio Cuarte III
... extra los chavales puedan obtener el título elemental. Estos son los tres puntos en torno a los que gira el proyecto de innovación educativa del colegio Cuarte ... «Heraldo.es, Apr 16»
9
ELEMENTAL publica la planimetría de 4 proyectos de vivienda ...
Alejandro Aravena, Premio Pritzker 2016, anunció que ELEMENTAL decidió liberar cuatro de sus diseños de vivienda social para su libre uso por parte de ... «Plataforma Arquitectura, Apr 16»
10
Catalina Vélez y su libro de recetas “Elemental
Su nuevo libro “Elemental” contiene más de 90 recetas. ¿También encontraremos consejos de alimentación balanceada? Este libro es el resumen de todo mi ... «ElEspectador.com, Apr 16»

IMAGINILE ELEMENTAL

elemental

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elemental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/elemental>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z