Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montañismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTAÑISMO ÎN SPANIOLĂ

mon · ta · ñis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTAÑISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTAÑISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montañismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
montañismo

alpinism

Montañismo

Alpinismul este o disciplină sportivă care constă în a urca în munți. Este, de asemenea, setul de tehnici, cunoștințe și abilități care vizează atingerea acestui obiectiv. Alpinismul este un sport, dar cei care îl practică consideră că este mult mai mult decât atât, pentru că este un mod de viață și pentru a vedea lumea din jurul lui. Alpinismul ar putea fi împărțit în patru zone care cuprind diverse specialități, dintre care unele se abat de la definiția strictă a alpinismului, dar care totuși necesită acest mediu natural pentru practica lor: trekking, drumeții și expediții; Alpinism clasic, alpinism sportiv și alpinism; Duathlon în maraton montan și semi-montan și maraton montan; Canyoning, schi fond și ciclism montan. Termenul de alpinism este adesea înțeles ca fiind sportul practicat în munții înalți, adică înălțimea de alpinism. Deci, care urcă în munți se numește alpinist sau alpinist și nu numai cine practică una dintre specialitățile menționate. El montañismo es una disciplina deportiva que consiste en realizar ascensiones a las montañas. Es también el conjunto de técnicas, conocimientos y habilidades orientadas a la realización de este objetivo. El montañismo es un deporte, pero quienes lo practican consideran que es mucho más que eso, ya que es un estilo de vida y de ver el mundo que los rodea. El montañismo se podría dividir en cuatro áreas que engloban diversas especialidades, algunas de las cuales se alejan de la definición estricta de ascender montañas, pero que no obstante, requieren de este medio natural para su práctica: senderismo, excursionismo y expediciones; escalada clásica, escalada deportiva y escalada en hielo; duatlón en montaña, media maratón de montaña y maratón de montaña; barranquismo, esquí de travesía y bicicleta de montaña. El término montañismo muchas veces se entiende como el deporte practicado en las altas montañas, es decir, el montañismo de altura. Así quien asciende a las montañas se le llama montañista o montañero y no a quién solo practica una de las especialidades mencionadas.

Definiția montañismo în dicționarul Spaniolă

Definiția de alpinism în dicționar este montana. En el diccionario castellano montañismo significa alpinismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «montañismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTAÑISMO


asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
costarriqueñismo
cos·ta·rri·que·ñis·mo
extremeñismo
ex·tre·me·ñis·mo
hondureñismo
hon·du·re·ñis·mo
madrileñismo
ma·dri·le·ñis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
nicaragüeñismo
ni·ca·ra·güe·ñis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
panameñismo
pa·na·me·ñis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
puertorriqueñismo
puer·to·rri·que·ñis·mo
salvadoreñismo
sal·va·do·re·ñis·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONTAÑISMO

montantada
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañista
montañosa
montañoso
montaplatos
montar
montaraz
montaraza
montazal
montazgar
montazgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTAÑISMO

abismo
alcoholismo
alpinismo
bautismo
capitalismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
esoterismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo
terrorismo
urbanismo

Sinonimele și antonimele montañismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «montañismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTAÑISMO

Găsește traducerea montañismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile montañismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montañismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

登山
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

montañismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mountaineering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पर्वतारोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تسلق الجبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

альпинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

montanhismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পর্বতারোহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alpinisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mendaki gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bergsteigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

山登り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

등산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thú leo núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலையேறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पर्वतारोहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dağcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alpinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alpinizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

альпінізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alpinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορειβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bergklim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bergsklättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fjellklatring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montañismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTAÑISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montañismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montañismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montañismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTAÑISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montañismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montañismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre montañismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTAÑISMO»

Descoperă întrebuințarea montañismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montañismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
PLANEAR. UNA. EXPEDICIÓN. DE. MONTAÑISMO. CANON Al momento de la impresión de esta guía. solo hay que pagar un canon en Ojos del Salado y picos vecinos en Chile y Aconcagua en Argentina. éste último es de $300 para ...
John Biggar, 2007
2
Colección Legislativa Año 2005
Explicar la normativa de tramitación de permisos de acampada. Proponer acciones personales y colectivas a realizar para sensibilizar el respeto a la naturaleza y minimizar el impacto ambiental. D) Módulo de Seguridad en el montañismo.
Centro de Investigación y Documentación Educativa
3
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
El montañismo comprende un amplio espectro de actividades físicas, desde la intensa preparación muscular y agilidad gimnástica del escalador de peñas hasta la estabilidad y resistencia del montañero de grandes altitudes. Común a todas ...
R.J. Shephard, 1996
4
Los héroes olvidados: el deporte en los discapacitados físicos
Al que más trabajo le costó asumirlo fue a mi padre, pero acabó aceptándolo. Lo que más me molesta es que la gente les eche en cara que me dejen hacer esto. El practicar montañismo fue decisión mía, por lo que la responsabilidad es mía, ...
Pilar Castro Pañeda, 1999
5
En la corona del mundo: Edurne Pasabán [Montañismo]
Edurne aún no conocía hasta donde la llevarían sus sueños per no los abandonaría.
Jesús Ballaz Zabalza, 2009
6
Comunicación Y Deporte
En el caso del montañismo, a finales de los noventa se empiezan a producir encuentros entre gestores de espacios protegidos y representantes de las federaciones autonómicas para contrastar ideas y comunicar propuestas. A nivel estatal ...
Aeisad, 2008
7
Espana a tu alcance:
Variante ¿A quién le interesan los conciertos? Aficiones Pedro B B B A Pedro. A Pedro le gusta el montañismo. A Ana. A Ana le gustan los conciertos. A Ana y Carmen. A Ana y Carmen les gusta el teatro Ana Jorge Carmen Montañismo ...
Michael Truman, Concha Pérez Valle, Peter Furnborough, 1998
8
Chilenas en el Everest: mujeres en la cima del mundo
Se inició en la práctica del montañismo a los 1 5 años. Su carrera de montañista profesional se ha desarrollado en gran parte en Europa y Estados Unidos. Es Guía Nacional de Alta Montaña, Instructor de Escalada y de Educación al Aire ...
Vivianne Cuq, 2003
9
Expediciones: paso a paso hacia la cima
No existen ni la componente social ni la interacción con el entorno. En nuestro caso: — El entorno: El montañismo se desarrolla en un medio cambiante (piedra, roca, hielo y nieve) en constante proceso de transformación y que varía mucho ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
10
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley
El montañismo es un deporte ascético en el que la forma más elevada de felicidad sólo se consigue a costa de sufrimiento, y la chispa ascética de Crowley , que no se había extinguido por sus vicios, encontró su expresión en el montañismo.
John Symonds, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTAÑISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montañismo în contextul următoarelor știri.
1
El montañismo, mortífero deporte en el que no hay medallas
Ciudad de México. Mauricio López, montañista mexicano, despertó preocupado porque la nieve no dejaba de caer en el K2, la segunda cima más mortífera y ... «La Jornada en linea, Sep 16»
2
Dos montañistas indios mintieron sobre su ascenso al Everest
Las autoridades de montañismo de Nepal determinaron que dos escaladores indios mintieron sobre su ascenso al monte Everest a inicios del año alterando ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
3
La Casa de Mendoza en Buenos Aires festejará el Día del ...
La jornada, de 11 a 17, está abierta a todo público. Se exhibirán equipos utilizados en montañismo y se realizarán charlas, proyecciones de videos y diversas ... «Diario Uno, Aug 16»
4
El club de montañismo OJE de Torrijos realiza descenso de ...
Miembros del club de montañismo OJE de Torrijos en Arenas de San Pedro (Ávila) - ABC ABC Toledo 12/08/2016 12:58h - Actualizado: 12/08/2016 13:07h. «ABC.es, Aug 16»
5
El Club de Montañismo organiza la segunda edición de la ´Ruta del ...
JOSÉ LUIS GARCÍA El Club de Montañismo Sanabria organiza para el lunes la segunda edición de la carrera de montaña "Ruta del Carbón". En esta ocasión ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
6
Montañismo, reto de alta exigencia
Más que una competencia, el montañismo, es un reto personal. ... El montañismo se convirtió en la pasión de estos dos hombres desde sus estudios de ... «Informador.com.mx, Iul 16»
7
Federaciones de montañismo y destacados académicos respaldan ...
Las federaciones andaluza y española de Montañismo han participado en la redacción de la proposición de ley cuya toma en consideración se vota mañana. «Tercera Información, Iul 16»
8
Tv Culturas estrena un filme sobre montañismo
El documental Bajo Cero es la nueva propuesta de Tv Culturas. "Invita al televidente a conocer el montañismo como práctica deportiva y cultural en Bolivia”, ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
9
El montañismo aragonés y los montañeses celebran la apertura de ...
Este sábado, 250 personas se animaban a realizar la ruta con final en Cap de Llauset con motivo de la inauguración de este refugio de montaña en el que, este ... «Radio Huesca, Iul 16»
10
Unos 700 deportistas celebrarán en Torrelavega el Día del ...
Unos 700 deportistas federados de toda la región celebrarán por primera vez en Torrelavega el próximo domingo 12 de junio el Día del Montañismo Cántabro, ... «El Diario Montanes, Iun 16»

IMAGINILE MONTAÑISMO

montañismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montañismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/montanismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z