Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montantada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONTANTADA

La palabra montantada procede de montante y -ada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONTANTADA ÎN SPANIOLĂ

mon · tan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTANTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTANTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montantada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția montantada în dicționarul Spaniolă

Definiția montantada în dicționarul spaniol este o laudă deșartă. O altă semnificație a montanada în dicționar este și mulțimea, numărul excesiv. La definición de montantada en el diccionario castellano es jactancia vana. Otro significado de montantada en el diccionario es también muchedumbre, número excesivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «montantada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONTANTADA

montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele montantada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «montantada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTANTADA

Găsește traducerea montantada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile montantada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montantada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

montantada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

montantada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Montane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

montantada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

montantada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

montantada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

montantada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

montantada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

montantada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

montantada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

montantada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

montantada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

montantada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

montantada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

montantada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

montantada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

montantada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

montantada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

montantada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

montantada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

montantada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

montantada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

montantada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

montantada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

montantada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

montantada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montantada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTANTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montantada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montantada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montantada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre montantada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTANTADA»

Descoperă întrebuințarea montantada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montantada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MONTANTADA, s. £ Jactancia vana afectando superioridad ¡i otras cusas. Brtigging , a vain boajling , ajjuming a fuperlority, or other prefei enees. montantada. Muchedumbre. A kuse bignefs , quantity ére. MONTANTE, s. m. Espada ancha, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Músculo que ba- xa el labio inferior. The mu/de tvhich pulli doten the ¡otver lip. MONTANTADA, s. f. Jactancia vana afectando superioridad ú otras cosas. Bragging , a vain bo.ijting , ajfumíng a /uperiority, or other pre/ trences. montantada.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
MONTANTADA. s. f. Jactancia vana, afectando superioridad , ti otras cosas. Ïactanlia. MONTANTADA. Muchedumbre. MONTANTE. s. m. Espada ancha , y con gavilanes muy largos , que manejan los maestros de armas con ambas manos ...
Real academia española, 1780
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mor. f. 58. Los hombres agrestes y montanos representaban las fiestas de Bacho . MONTANTADA. (Montantada) f. f. Jactán- cia vana, afectando superioridad ù otras cofas. Lat. laclantia. Montantada. Se toma también por Muche-- dambre.
5
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Son de apropiado empleo, de otra parte, los vocablos "montantada" y " montantear", vocablos cuyas acepciones describe el Diccionario Mayor de la lengua española, tomo Il, página 725, en los términos siguientes: - "Montantada.
Max Uribe, 1996
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
chênaie, oit l'on mét des cochons \\ temps qu'ils y demeurent Montano, nà, a. dé montagne Montantada , x. /. ostentation Il quantité Montante, s. ht. espadon Montantear, y. n. espadônner Il prendre dès airs de maître Loritantero, s. m. celui qui ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
MONTANTADA, f. Jaclarcia vana. Jactantia. 0 Muchedumbre, excesivo número. MONTANTE, m. Espada ancha y con gavilanes muy largos, que manejan los maestros de armas con ambas manos para separar las batallas en el juego de la  ...
Real Academia Española, 1843
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
One who mounts. Montado, s. m. A substitute. Montador, s. m. Mouuting- block. [ of a trooper. Montadura,»^. Accoutrements Montage» ». in. Mounting artillery. Motanîro, ». т. Forester. Montuno, na. a. Mountainous. Montantada, »./. Ostentation.
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Eft ir en montanera ,guicentzen egon. Lat. Palcuis pinguclcere. Montano, veafe montañés. Montantada, lo mifmo que jaffancia, veafe. Montante , efpada grande , con que el Maeftro de cigrima lepara à los que juegan , efeubteo ezpata andia.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... temps quits y demeurent Montano, na, n. de montagne Montantada, s. f. ostentation \\ quantité Montante, s. m. espadon Montantear, v. n. espadonner || prendre des airs de maître Mouiantero, s. m. celui qui te bat avec l' espadon Montalia, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montantada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/montantada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z