Descarcă aplicația
educalingo
mortalidad

Înțelesul "mortalidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORTALIDAD

La palabra mortalidad procede del latín mortalĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORTALIDAD ÎN SPANIOLĂ

mor · ta · li · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORTALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Grosime mortalității

Rata generală a mortalității este proporția persoanelor care mor în raport cu populația totală, rata specifică a mortalității se referă la proporția persoanelor cu o anumită caracteristică care mor din numărul total de persoane care au această caracteristică. Ambele rate ale mortalității sunt exprimate prin formule de formă: ▪: rata mortalității. ▪: numărul de decese în cadrul unui set X. ▪: numărul total de persoane în setul X.

Definiția mortalidad în dicționarul Spaniolă

Definiția mortalității în dicționarul spaniol este calitatea de muritor. O altă semnificație a mortalității în dicționar este și rata deceselor produse într-o populație într-o anumită perioadă de timp, în general sau pentru o cauză dată.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORTALIDAD

mortadela · mortaja · mortajar · mortal · mortaldad · mortalmente · mortandad · mortecina · mortecino · mortera · morterada · morterazo · morterete · mortero · morteruelo · mortífera · mortífero · mortificación · mortificador · mortificadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonimele și antonimele mortalidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mortalidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORTALIDAD

Găsește traducerea mortalidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mortalidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortalidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

死亡
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mortalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

mortality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मृत्यु-दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معدل الوفيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

смертность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mortalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নশ্বরতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mortalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kematian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mortalität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

死亡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kematian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

số tử vong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मृत्यु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölüm oranı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mortalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

śmiertelność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

смертність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mortalitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θνησιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sterfte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dödlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dødelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mortalidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTALIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mortalidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mortalidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mortalidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTALIDAD»

Descoperă întrebuințarea mortalidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortalidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mortalidad
Alguna clase de sombra se proyectaba en los negativos.» CHRISTOPHER HITCHENS
Christopher Hitchens, 2012
2
Mortalidad, salud y discurso demográfico
En rigor, la demografía trata de perfeccionar las técnicas de medición y descripción del fenómeno mortalidad. En otras palabras, los estudios de mortalidad apuntaban (y no pocos lo hacen todavía y, que bueno que lo hagan) a los ...
Héctor Hernández Bringas, 1996
3
La mortalidad infantil en México durante los años de crisis
Tendencias recientes de la mortalidad infantil en México Durante los últimos cincuenta años, se ha reducido significativamente la mortalidad y la morbilidad en México; ello ha dado lugar a un incremento, también significativo, en la ...
Héctor Hernández Bringas, 2001
4
Tratado de ginecología
4) Prevención de la mortalidad materna De todo lo expuesto se deduce que es posible reducir la mortalidad obstétrica: a) Mejorando la asistencia médica, b) Disminuyendo la natalidad, c) Evitando los embarazos no deseados, d) Evitando  ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
El comportamiento de la mortalidad en México por entidad ...
Así, la alarmante diferencia entre el promedio de la mortalidad infantil que aún existe en México y la de algunos países manifiesta la existencia de condiciones socioeconómicas adversas, evitadas en otras partes, que influyen directamente ...
Rodolfo Corona V., René Jiménez Ornelas, 1988
6
Eterna Mortalidad
Eterna mortalidad (1816), para muchos la mejor novela de Walter Scott, es una crónica viva y patética de la problemática ubicuidad del valor.
Walter Scott, 2011
7
Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica
MORTALIDAD GENERAL Definición. Para tratar el tema de la mortalidad en general, es preciso definirla. Está indicado que "es la desaparición permanente de todo signo de vida en un momento posterior al nacimiento vivo (cesación de las ...
8
Fundamentos de epidemiología
Los aspectos de mortalidad se refieren a los sujetos que mueren en un determinado lugar a consecuencia de cualquier patología o por una causa específica, durante un período dado. La morbilidad, por su parte, consta de la incidencia y de ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
9
Informe sobre la salud en el mundo 2003: forjemos el futuro
Región y estrato de mortalidad general Descripción Clasificación Estados Miembros África Afr-0 Afr-E Países africanos con mortalidad en la niñez alta y mortalidad de adultos alta Países africanos con mortalidad en la niñez alta y mortalidad ...
‎2003
10
Un panorama de la mortalidad infantil en México
Introducción En este trabajo se presentan algunos aspectos que los autores consideran como más relevantes sobre la mortalidad infantil (aquella que ocurre entre menores de un año) en el México actual: sus niveles y sus diferenciales entre ...
Héctor Hiram Hernández Bringas, René Jiménez Ornelas, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mortalidad în contextul următoarelor știri.
1
Los anticonceptivos orales han reducido la mortalidad por cáncer ...
Los países en los que más se ha extendido el consumo de anticonceptivos orales son los que han experimentado una mayor reducción de la tasa de ... «Diario Médico, Sep 16»
2
La malaria ya no es la principal causa de mortalidad infantil en ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha afirmado este lunes que la malaria ha dejado de ser la principal causa de mortalidad infantil en África ... «www.infosalus.com, Aug 16»
3
La mortalidad por cáncer en España es ya superior a la de las ...
La mortalidad por cáncer en España, al igual que en Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Eslovenia y Reino Unido, es ya ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Comer proteínas vegetales disminuye el riesgo de mortalidad
Por el contrario, comer más proteínas vegetales se asoció a un 10 por ciento menos de riesgo de mortalidad por todas las causas y a un 12 por ciento por ... «www.infosalus.com, Aug 16»
5
El ruido nocturno del tráfico aumenta la mortalidad en Madrid
Un grupo de investigadores españoles ha vinculado el exceso de ruido del tráfico nocturno con el aumento de la mortalidad diaria a causa de algunas ... «SINC, Iul 16»
6
La contaminación del aire, tercera causa de mortalidad en Francia
La contaminación atmosférica es la tercera causa de mortalidad en Francia, con 48.000 decesos al año, un 9% del total, sólo por detrás del tabaco (78.000 ... «20minutos.es, Iun 16»
7
La tasa de mortalidad en EEUU se dispara en 2015 por primera vez ...
Más muertes por Alzheimer, enfermedades respiratorias y cardíacas ocasionaron el año pasado un aumento en la tasa de mortalidad en Estados Unidos por ... «Univisión, Iun 16»
8
Se redujo la mortalidad infantil en la ciudad de Buenos Aires
La Dirección General de Estadísticas y Censos del gobierno porteño dio a conocer que en el período 2015 la mortalidad infantil en la ciudad de Buenos Aires ... «LA NACION, Mai 16»
9
La tasa de mortalidad española aumenta ligeramente en 2014
MADRID (Reuters) - La tasa bruta de mortalidad en España aumentó un 1,7 por ciento en 2014 respecto al año anterior, según datos publicados el miércoles ... «Reuters España, Mar 16»
10
Cuba alcanza tasa de mortalidad infantil en 2015 por debajo de los ...
De acuerdo con el especialista, la tasa de mortalidad del menor de cinco años, que es considerado el principal indicador de progreso en el bienestar infantil, ... «CubaDebate, Ian 16»

IMAGINILE MORTALIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mortalidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mortalidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO