Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mostillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOSTILLO

La palabra mostillo procede del diminutivo de mosto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOSTILLO ÎN SPANIOLĂ

mos · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSTILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSTILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mostillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mostillo

se îmbrăca

Arrope

Cheagul sau mostillo este produsul obținut prin deshidratarea parțială a mustului de foc direct până când ajunge la caramelizarea zaharurilor sale, pentru a obține o consistență de sirop. De obicei, adăugați fructe, cum ar fi gutui, pepene galben, piersic sau squash, la coacere. Este un mod tradițional de a face dulce fără zahăr. Este similar cu un gem. O varietate - care în unele zone din Extremadura se numește "mad" - înlocuiește mustul cu mierea obținută din spălarea ceară după recoltare sau degustare. Procesul de procesare este similar. El arrope o mostillo es el producto obtenido mediante deshidratación parcial del mosto a fuego directo hasta llegar a la caramelización de sus azúcares, obtener una consistencia de jarabe. Se le suelen añadir frutas, como el membrillo, melón, melocotón o calabaza a la cocción. Es una forma tradicional de hacer dulce sin azúcar. Es similar a una mermelada. Una variedad -que en algunas zonas de Extremadura se denomina "aguamiel"- sustituye el mosto por la miel obtenida de lavar la cera después de la recolección o cata. El proceso de elaboración es similar.

Definiția mostillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mostillo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este gătită, care este de obicei condimentat cu anason, scorțișoară sau cuișoare. O altă semnificație a mostillo în dicționar este Augustin. Mostillo este, de asemenea, un sos făcut din must și mustar. La primera definición de mostillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa de mosto cocido, que suele condimentarse con anís, canela o clavo. Otro significado de mostillo en el diccionario es mosto agustín. Mostillo es también salsa que se hace de mosto y mostaza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mostillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOSTILLO

mostaza
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostén
mostense
mosto
mostrable
mostración
mostrada
mostrado
mostrador
mostradora
mostranza
mostrar
mostrativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimele și antonimele mostillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mostillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSTILLO

Găsește traducerea mostillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mostillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mostillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我mostillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mostillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I mostillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं mostillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I mostillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я mostillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I mostillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি mostillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je mostillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya mostillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich mostillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はmostillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 mostillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku mostillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi mostillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் mostillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी mostillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben mostillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I mostillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I mostillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я mostillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I mostillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα mostillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek mostillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag mostillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg mostillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mostillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSTILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mostillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mostillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mostillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSTILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mostillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mostillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mostillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSTILLO»

Descoperă întrebuințarea mostillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mostillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayo sobre el azúcar de uva
Mostillo. Moscatel de Fuericarral.. ....... 16* .Y..30. Albilla 1 50;...... .;26. Aragon 17 °..;.... ..30. rs La albilla del jardin de mi laboratorio solo señalo en 180 1 y siguientes de 10 á 12* al pesalicor, y dio de 18 á 20 de mostillo. La uva de esta parra ...
Luis Proust, Gregorio González Azaola, 1806
2
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
£1 mostillo, creído equivocadamente por algunos, igualmente que el arrope, invención de los árabes, no es en rigor sino el arrope mismo mas concentrado ó espesado. Su consistencia de estracto, jalea, carne de membrillo 6 miel ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
3
Episodios Nacionales Tercera serie
Mi madre decía que mientras más desabridas son las frutas, más apropiadas resultan al buen dulce: el mejor de todos, que es el llamado de cabello, se hace de calabaza. Y vamos ahora al mostillo. Suponiendo que el arrope de Villarcayo es ...
B. Pérez Galdós, 1922
4
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
dos y el de ínfima solo llega á 12 , es claro que se le debe añadir la cantidad de mostillo ó arrope que necesite para que el pesalicor señale los mismos 17 grados. que es el termino de comparacion. Mas para verificarlo con acierto y para ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid). Fermentaciou El mosto de la uva moscatel de Fuencarral señalaba 14° en el areó- vinosa. metro, y contenia 24 por 100 de mostillo ó arrope convenientemente Mejoramiento ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1856
6
Episodios nacionales III. La estafeta romantica: *
Y vamos ahora al mostillo. Suponiendo que el arrope de Villarcayo es excelente y muy azucarado, el mostillo que de él se saque no será inferior al de mi tierra. Mi madre ponía el arrope a cocer en un gran perol, a fuego lento, echando en él  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Fermentación. El mosto de la uva moscatel de Fuencarral señalaba 14" en el areó- vinosa. metro, y contenia 24 por 100 de mostillo ó arrope convenientemente Mejoramiento concentrado. os most ,, je la jaen segalaba |3» en (JicJjo ...
8
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
dos y el de ínfima solo llega á 12 , es claro que se le debe añadir la cantidad de mostillo ó arrope que necesite para que el pesalicor senale los mismos 17 grados que es el término de comparacion. Mas para verificarlo con acierto y para  ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
9
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Fomentacion El mosto de la uva moscatel de Fuencarral señalaba 14° en el areó - vinosa. metro, y contenia 24 por 100 de mostillo ó arrope convenientemente Mejoramiento concentrado. El de la uva jaen señalaba 13° en dicho instrumento,  ...
10
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
do de madurez , la prueba del pesalicor indica bas ' tante bien cuáles son las uvas que promenten mas mostillo, 6 abundan de azúcar, y cuáles por consecuencia pueden dar un vino esquisito , espirituoso, mediano ó Ínfimo. Se ha visto en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSTILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mostillo în contextul următoarelor știri.
1
• La tradición y la ciencia se funden en el pregón de Gómez ...
El olor a la uva del fermentado, los jaraíces en las cuevas, los carros chorreando hilos de mosto y el olor a canela en las casas para hacer primero mostillo y ... «Lanza Digital, Sep 16»
2
Desprecios y desconfianzas entre gastronomías nacionales
... por una francesa; Noticias: Los fardeles y el mostillo: protagonistas de la Academia Aragonesa de Gastronomía; Enlaces: Ir al suplemento de gastronomía ... «Heraldo.es, Mai 16»
3
El mostillo, un antiguo y dulce postre que hace las delicias de los ...
Almudeno López tiene un puesto en el mercado municipal de Puertollano, allí acuden los grandes paladares para poder degustar el típico mostillo de la ciudad ... «Lanza Digital, Apr 16»
4
Antonio López: “La Mancha no me ha prestado mucha atención”
Eso es un fallo» Otra cosa que recomienda, sonriendo es que «se tiene que hacer mostillo y arrope en Tomelloso. Cosas que tengan relación con la vid, no ... «enTomelloso.com, Apr 16»
5
L'Alcora, viaje a la cerámica real
La tapa más típica es el caracol, combinada con el mostillo y la cerveza artesana, Montmirà, de antigua receta y variedad de sabores como miel, romero y ... «Cadena SER, Feb 16»
6
La Academia Aragonesa de Gastronomía presenta este lunes el ...
... dando ejemplo”; Noticias: Los fardeles y el mostillo: protagonistas de la Academia Aragonesa de Gastronomía; Enlaces: Ir al suplemento de gastronomía. Pie. «Heraldo.es, Ian 16»
7
Master Chef 'txiki': clase entre pucheros
Por un lado, una ensalada de gambas confitadas con queso Roncal e Idiazabal y vinagreta de mostillo de uva, y por otro lado, un postre que dejó con la boca ... «Noticias de Navarra, Nov 15»
8
'El truco del almendruco' en Viana
El obrador ofrece, a todo aquel que quiera, degustaciones de arrope, mostillo, cebolla arrastrada, rancho milchorras, pan con vino y azúcar, pimientos en aceite ... «Noticias de Navarra, Oct 15»
9
Boys soccer team-by-team capsules
F Jeremy Mostillo. Newcomers: Jr. MF Anthony Caccavale, Jr. GK Matt Michalik, So. MF/F Sebastian Abreu, So. MF/D Danny Pico. Outlook: The experienced ... «Daily Record, Sep 15»
10
Torralba de Calatrava: Flores y Día del Mostillo para Prudencia Díaz ...
Multimedia.- La Asociación de Amas de Casa de Torralba de Calatrava, integrada por más de 300 mujeres, celebró ayer una comida de hermandad en el ... «Mi Ciudad Real, Mar 15»

IMAGINILE MOSTILLO

mostillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mostillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mostillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z