CE ÎNSEAMNĂ MOSTEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mostear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mostear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a mostearului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre struguri: Distilat mustul. O altă semnificație a mostearului în dicționar este să ia sau să arunce mustul în borcane sau cuve. Mostear este, de asemenea, o necesitate în vinul vechi. La primera definición de mostear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de las uvas: Destilar el mosto. Otro significado de mostear en el diccionario es llevar o echar el mosto en las tinajas o cubas. Mostear es también echar mosto en el vino añejo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mostear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOSTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mosteo
tú mosteas / mosteás
él mostea
nos. mosteamos
vos. mosteáis / mostean
ellos mostean
Pretérito imperfecto
yo mosteaba
tú mosteabas
él mosteaba
nos. mosteábamos
vos. mosteabais / mosteaban
ellos mosteaban
Pret. perfecto simple
yo mosteé
tú mosteaste
él mosteó
nos. mosteamos
vos. mosteasteis / mostearon
ellos mostearon
Futuro simple
yo mostearé
tú mostearás
él mosteará
nos. mostearemos
vos. mostearéis / mostearán
ellos mostearán
Condicional simple
yo mostearía
tú mostearías
él mostearía
nos. mostearíamos
vos. mostearíais / mostearían
ellos mostearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mosteado
tú has mosteado
él ha mosteado
nos. hemos mosteado
vos. habéis mosteado
ellos han mosteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mosteado
tú habías mosteado
él había mosteado
nos. habíamos mosteado
vos. habíais mosteado
ellos habían mosteado
Pretérito Anterior
yo hube mosteado
tú hubiste mosteado
él hubo mosteado
nos. hubimos mosteado
vos. hubisteis mosteado
ellos hubieron mosteado
Futuro perfecto
yo habré mosteado
tú habrás mosteado
él habrá mosteado
nos. habremos mosteado
vos. habréis mosteado
ellos habrán mosteado
Condicional Perfecto
yo habría mosteado
tú habrías mosteado
él habría mosteado
nos. habríamos mosteado
vos. habríais mosteado
ellos habrían mosteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mostee
tú mostees
él mostee
nos. mosteemos
vos. mosteéis / mosteen
ellos mosteen
Pretérito imperfecto
yo mosteara o mostease
tú mostearas o mosteases
él mosteara o mostease
nos. mosteáramos o mosteásemos
vos. mostearais o mosteaseis / mostearan o mosteasen
ellos mostearan o mosteasen
Futuro simple
yo mosteare
tú mosteares
él mosteare
nos. mosteáremos
vos. mosteareis / mostearen
ellos mostearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mosteado
tú hubiste mosteado
él hubo mosteado
nos. hubimos mosteado
vos. hubisteis mosteado
ellos hubieron mosteado
Futuro Perfecto
yo habré mosteado
tú habrás mosteado
él habrá mosteado
nos. habremos mosteado
vos. habréis mosteado
ellos habrán mosteado
Condicional perfecto
yo habría mosteado
tú habrías mosteado
él habría mosteado
nos. habríamos mosteado
vos. habríais mosteado
ellos habrían mosteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mostea (tú) / mosteá (vos)
mostead (vosotros) / mosteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSTEAR»
Descoperă întrebuințarea
mostear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mostear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOSTEAR. v. n. Arrojar ù destilar las uvas el molto. Es formado del nombre Moífo
Lat. Mujium fundere, instiUare. Mostear. Vale tambien llevar ò echar el mosto en
las tinájas ò cubas. Lat. Mustum uSs infundere. Mostear. Vale afsimifmo echar ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Irusci, excandesccre. MOSTAZO, s. m. mostaza por la planta. mostazo. El mosto
fuerte y pegajoso. Muslum valens, vividuin. MOSTEAR, v. n. Arrojar ó destilar las
uvas el mosto. Miistum fuñdere , fluere. mostear. Llevar ó echar el mosto en las ...
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. Lo suc dels rahims abans de bullir y fèrse vi.A/oîio. Mustum. Moût. Mosto.
môst ESPES. Lo suc dels rahims fort y 11a- pissôs. Mostazo. Mustum valens.
Moût très-épais. Mosto spessissimo. rajar io möst. fr. Exir lo suc dels rahims.
Mostear.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MOSTEAR. v. n. Arrojar. ù destilar las uvas el motto. Es formado del nombre
Mosto. Lat. Mujìum fundere, infìillare* Mx>stear. Vale tambien llcvar ò echar c.l
mosto en las tinájas ò cubas, Lat. Mujìum vusis infundere. Mostear. Vale
afsimiftno ...
5
Diccionario de la lengua castellana
MOSTEAR, n. Arrojar ó destilar las uvas el mosto. Muslim fundere , fluere. ||
Llevar ó echar el mosto en las tinajas ó cubas. Austum dotiis infundere. || Echar é
mezclar algún mosto en el vino añejo, que mas frecuentemente ae dice remostar
.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
MOSTAZO, s. m. Lo mismo que mostaza por 1 la planta. mostazo. El mosto fuerte
y pegajoso. Mustum valens , vividum. MOSTEAR, v. n. Arrojar , ó destilar las uvas
el mosto. Mustum fundere , instillare. mostear. Llevar , ó echar el mosto en las ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
MOSTEAR , v. n. Tomber dans la cuve en parlant du marc de raisin qu'on foule et
qu'on pressure. Lat. Musium distillare. Mostear. Signifie aussi Verser le moût du
raisin dans des tinaques ou tonneaux. L. Vinacca cadis infundere. Mostear.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
permifdjcn remostar, mostear ; — ge> ben arrojar ó destilar (las uvas) el mosto,
mostear; ju — »ceben (îrauben, wenn man fie feuert) mostearse; — fteln, ÍDlo'»
fien, va. prensar, estrujar las uvas para sacar el mosto; vn. (2Hoft geben) mostear
...
Friedrich Booch-Árkossy, 1862
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Senape , Senapa. Mostazo , el mosto fuerte. V. Lat. Mustum valens. Sejourn. lo
toma por mosto solamente. MOSTEAR LA UBA , dicen los vineros , cose- cheros
de uba por lo mismo que irlo echando en las cubas para que cuezea 6 hierva.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Enojarse, irritarse. Irasci, ixcandiscere. MOSTAZO, s. m. Lo mismo que mostaza
por la planta. mostazo. El mosto fuerte y pegajoso. Mustum valens , vividum.
MOSTEAR, v. n. Arrojar ó destilar las uvas el mosto. Mustum funden ,ñutn.
mostear.
Real academia española, 1817
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSTEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mostear în contextul următoarelor știri.
Test Onearz Listen with the Stars
Onearz vous propose sa gamme de casques « Listen with the stars » comprenant le casque Tethys by Lord Kossity, le casque Mostear by Stromae et le casque ... «CNETFrance, Dec 11»
On.earz Thetys, le casque audio estampillé Lord Kossity
... artistes du monde musical. Après M.Pokora et son casque Seven, Stromae et le Mostear, c'est au tour de Lord Kossity de nous présenter son modèle Thetys. «01net, Iul 11»
Economía Finanzas
En unos casos para mostear una historia intimista, pero en muchos otros para enseñar momentos de la historia y escenarios en donde se desenvuelven ... «Economia Finanzas, Iul 05»
