Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTRE ÎN SPANIOLĂ

mu · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTRE


arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
contre
con·tre
cutre
cu·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
futre
fu·tre
ilustre
lus·tre
lastre
las·tre
maestre
ma·es·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUTRE

mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón
mutra
mutro
mutua
mutual
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente
mutuante
mutuaria
mutuario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTRE

alpestre
balaustre
bimestre
buitre
burgomaestre
catre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
diantre
lacustre
litre
lustre
maître
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Sinonimele și antonimele mutre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mutre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTRE

Găsește traducerea mutre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mutre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

MutRE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mutre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mutre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

MutRE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MutRE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

MutRE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

MutRE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

MutRE
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

MUTRE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

MutRE
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

MutRE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

MutRE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

MutRE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

MutRE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

MutRE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

MutRE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

MutRE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

MutRE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

MutRE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

MutRE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

MutRE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MutRE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

MutRE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MutRE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

MutRE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

MutRE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mutre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTRE»

Descoperă întrebuințarea mutre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Suma de la Teologia Moral y Canonica: segunda parte
4. vit. eadtfiu u 6 fr 7. otroeacl poço.npseha de Juzgar 10 contra - Tatabien ft nuga al bl*sfemo,y al que mutre en r io,y si cl vu . go le cíeanda. i zarc instr ui r !e, q pee ado mort al, si porta m:not no èa rxofira- CS facil hazeriO va Prcdicador dotto ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), 1682
2
Los codigos españoles concordados y anotados: Código de las ...
4. —- un esse prasumutur inter eos, qui diu simul coliabiteverunt, n. 8 per text. ibi, l. 2 tit. 44 part. 4. —an pracise prasumutur cum mutre, quundo per scripturam patertiliumlegitimut, et quando non ,' et a quo tempore legitimuti esse ereduntur, n.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1848
3
Anales de el Reyno de Galicia: tomo primero ...
Cum ms entre Suecos , Ptsndolos , y Gallegos, Мшен el Emperador Иопопо% Jucedele Kaientiniano, Mutre Hermentrif Trímero it tfte пятке* fl^ délos Sueltos , fucedele Hermenjario Segundo: Monat cha df . Galicia. Muere O under ico %ty Vît ...
Francisco Javier Manuel de la Huerta y Vega, 1733
4
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
Mutre, persona tartamuda, o de confusa y mala pronunciación, tonto, estúpido, áspero al gusto, de mùtha, estúpido, tardo de ingenio, y grosero. 6135. Mutri, mutre, una isla en el canal nevado Hor- nopirén al sur de la desembocadura del río ...
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
5
El sabio instruido de la gracia en varias máximas...
Perdie- Aguila al Buei rase el Buei si quisiera bolar como el Aguila} i se quando DjtJ malograra el Aguila , si quisiera bramar como mutre-Mno Jera Leon 0 pj(*ar en [a tierra como elBuei.I al contra- Jervtrje ella de . r ., r - r 1 lagbria/ioser- ri° " ei  ...
Francisco GARAU, 1703
6
Anales de la Corona de Aragon
Enestc afio enel mes bíatfe presto, atendido que las co- Mutre tn Setiembrcvil' pcra de Santa Cruz,, las de ïtalia estauan cn teiminos,que Napiles murj0 £)0fia Béatrix Reyna de Vn- conuenia que abriclíe losojos, y ci- h,lt g"acnNapoles ...
Jerónimo Zurita, 1670
7
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
j ' i «empli. aventajadasqueba , 4 1 o Dé lo demàs de su vida ha- te ni do. y^na ftt °y" Hòpoco singular quedezir, en co- mutre He' Pt s. munescriven de su humildad , de su i \i Edina de Riofeco, Villa Noljc|a je Rja i.cnLuboí. t>racion ...
Francisco de Santa María, 1683
8
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
apacibjl'cW'cncl coloriConioCíceroniTéocmoi?/W.n^ dize Tusc. i . Vt corporis. est, quadamap- didior lafle. coaclo. .<;::::.. >.□> tafigur,a metnbrorumcum 'coloris qua - j. Que dulce mutre.\l\ci[ne y,&£ quien damfùauitateyeaqûepulchritudo dici- ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
9
Fundaciones de los monasterios de... St Benito por los reyes ...
"4~.r'v<-J-: ' ' Mutre el Santo de calenturasi mdrrddse ÛeMr à la Yglefía dondereàb'io U peni- * teimdjconsormeAUcopmlrèdia<]uellostiernf>os. § XX. Fini '; qui ppe termino propinquátefebrc correptuSj&cumpcrâliquos diesvi febrium tcncretur ...
Prudencio de Sandoval, 1601
10
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Como le defendió defpucs de muerto el Rey Don lay me I I.de Aragon.c.J,7. foL440.coI.j. Como diflóluio el matrimonio entrcelReyD.JaymeII.de Ara gó,y la Infanta D.IlabcI deCaüi lla,lib.5.c.io.fol.558.col.2. Vdpá Bonifacio lX.mutre en Roma. p. 2.
Jerónimo Zurita, 1604

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutre în contextul următoarelor știri.
1
Folclor în Heidenfeld
Ar fi cel mai bine daca in debutul unor evenimente culturale pe scena nu ar mai urca aceleasi mutre de politicieni expirati cu discursuri penibile rostite in limbajul ... «Timp Online, Aug 16»
2
Bancul zilei
Sunteţi prima persoană pe ziua de azi care îmi zâmbeşte şi îmi vorbeşte aşa de frumos. Toţi clienţii de azi au avut doar mutre acre şi au vorbit urât! – Ce să zic ... «Gazeta de Sud, Aug 16»
3
Tismăneanu îi consideră pe Ponta și Tăriceanu căpușe, iar Ponta îi ...
''Așa arată nomenclatura, cu mutre de ciocoi si rânjete de arendași. Cu metehne de Gore Pirgu (personaj care portretizează în Craii de Curtea Veche, ... «Digi 24, Aug 16»
4
Vesti din America, locul prafuit si uitat de lume, unde nu se mai ...
Politicienii de plastic care ţin astăzi loc de lideri, îşi iau mutre serioase în faţa camerelor de luat vederi şi joacă, alături de cadavre, farsa tragico-greţoasă: ... «Ziarul BURSA, Iul 16»
5
Fitch Affirms MutRe at IFS 'A-'; Outlook Stable
(The following statement was released by the rating agency) LONDON, July 25 (Fitch) Fitch Ratings has affirmed MutRe's Insurer Financial Strength (IFS) rating ... «Reuters, Iul 16»
6
Jon Baiat Bun (Iony) - Mutre Vechi
Jon Baiat Bun:" "Mutre vechi" este adevarul gol-golut, in versuri, despre ce se intampla la nivel micro si macro - indiferent ca vorbesti despre relatia cu familia si ... «BestMusic.ro, Iun 16»
7
Olaru, terorizată de Belu. "Mă bătea zilnic. Ma călcat în picioare!"
Îi făceam în contră și făceam mutre. Apoi m‑a trecut la sărituri. Acolo mi‑am bătut joc de ea, atunci Lili (nr. Lili Cosma, antrenoarea Mariei) m‑a dat afară din sală. «Click!, Mai 16»
8
Toma Roman jr., impresii despre weekend-ul Unirii la Chișinău
Am văzut acolo oameni dinamici și tineri, cu studii dar și mamăi sau mutre pe care altă dată le-aș fi încadrat într-un eșantion de electori tipici ai lui Voronin. «InfoPrut, Mar 16»
9
10 secrete ale eroului cu Lituania
Am auzit că face mutre pe la tineret, are aere. Aici nu merge aşa”, spunea selecţionerul de atunci, acum la Ittihad. A debutat ca profesionist la 15 ani. Stanciu a ... «Click!, Mar 16»
10
Falta de agua potable motivó protesta de moradores en Sucre
... en la línea principal que sirve a Bahía de Caráquez, San Vicente y las comunidades de tránsito, debido a las lluvias que han caído en el sector de Mutre. «El Universo, Mar 16»

IMAGINILE MUTRE

mutre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mutre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z