Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasalidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASALIDAD ÎN SPANIOLĂ

na · sa · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasalidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nasalidad în dicționarul Spaniolă

Definiția nazalidadului în dicționar este nazală. En el diccionario castellano nasalidad significa cualidad de nasal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasalidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NASALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NASALIDAD

nasa
nasal
nasalización
nasalizar
nasardo
nasauense
nascencia
nascer
nascimiento
nasciturus
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele nasalidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nasalidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASALIDAD

Găsește traducerea nasalidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nasalidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasalidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鼻音
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nasalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nasality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुनासिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأنفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

носовой характер звука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nasalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুনাসিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nasalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sifat bunyi sengau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nasality
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鼻音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비 음성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nasality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cách nói giọng mũi của người mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nasality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nasality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

genizden okunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nasalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nosowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

носової характер звуку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nazalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έρρινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

neus geluid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nasalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nasality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasalidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasalidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasalidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasalidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nasalidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nasalidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nasalidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASALIDAD»

Descoperă întrebuințarea nasalidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasalidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algunas calas en los orígenes del gallego
Ya hemos dicho en el lugar oportuno que cabe pensar que la n de geonlarias sea un simple expediente par representar la nasalidad vocálica; por otra parte, una vez introducido, un procedimiento gráfico tiende a perpetuarse más allá de las ...
Amable Veiga Arias, 1983
2
Curso ecléctico de lengua francesa, 1: que comprende varios ...
3 Se pronuncian sin nasalidad las voces Ham (ciudad, h asp. ), hem y hom ( interjecciones), y tam-tam (especie de instrumento de música ). í Dunkerque ( ciudad ) se pronuncia como si se escribiera, Donkergue, lo cual es seguramente  ...
Josep Llausàs, 1859
3
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
En una posición preacentuada y sobre todo en las sílabas más alejadas del acento, la nasalidad vocálica tiende a perder sus rasgos distintivos y en muchos casos la vocal nasal no se distingue notablemente de la vocal oral. Esto implica una ...
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
4
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
Lenguaje de nasalidad §10 Cuando el músculo del velo (palatum molle) abre el paso a la columna del aire que proviene del pulmón, esto da lugar a la nasalidad de los segmentos resonantes (comúnmente conocidos como "vocales", pero ...
Juan A. Hasler, 2005
5
Gramática elemental del gallego común
NASALIDAD En el gallego común actual sólo hay restos de nasalidad vocálica. La lengua antigua nasalizaba la vocal anterior a -n- intervocálica, y ésta desaparecía. Pero luego el gallego se aproximó al castellano, apartándose del ...
Ricardo Carballo Calero, 1976
6
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
Esta nasalidad (que de hecho se presenta en la forma tíribí) podría haberse originado en una tendencia a añadirles el formativo de nasalidad a los temas pronominales en cuestión , en especial, cuando se usaban como proclíticos.
Adolfo Constenla Umaña, 1991
7
Glosario del lenguaje
Nasalidad asimilativa: Resonancia nasal excesiva de una vocal en presencia de consonante nasal. Suele estar generada por la lentitud articulatoria del velo del paladar. Nasalización: Proceso de transformación de un sonido oral* en nasal*.
Iñaki Pikabea Torrano, 2008
8
Dinamica Lingüística D Las Lenguas en Contacto
En los únicos casos en los que se observa una expansión progresiva de la nasalidad, es cuando, al interior de la raíz léxica, la vocal nasal es seguida por una vibrante simple [r ], una fricativa glotal [h], una oclusiva glotal [?] o una ...
Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, 2005
9
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
La diferente forma de representar la nasalidad, nos advierte, no debe confundirnos: la n señala la nasalidad de la vocal precedente, y la h sirve para separar la dos vocales en hiato (no hay mejor prueba para confirmar esto que comprobar ...
‎2004
10
Curso ecléctico de lengua francesa que comprende: gramática, ...
... se escribe naturalmente a de nasalidad?' — Cuándo se escribe el — E de nasalidad ... se escribe en de nasalidad? Ortografía déla consonante. — De las dos consonantes que pueden indicar nasalidad , esto es , m y n ...
José Llansàs y Mata, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nasalidad în contextul următoarelor știri.
1
Homenaje de ida y vuelta al tenor Celso Albelo
Mucho más en su sitio estuvo todo en Pou me rapprocher de Marie, donde el timbre de Albelo volvió a surgir con esa nasalidad perfecta en las enes y emes ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Ailee colaborará con Yoon Mi Rae en su álbum
Tiene buen control de dinámica y sus cambios son precisos, bien articulados, nasalidad casi nunca presente en su canto. Su registro más bajo es G3/G#3 y el ... «Estereofonica, Aug 16»
3
Car Seat Headrest - Teens of Denial [Reseña]
Toledo es un prototípico geek hipster, pero canta con el color y la nasalidad de un joven Beck, barajados con una mano de amaneramientos vocales de Bowie ... «El Comercio, Iul 16»
4
Yo Soy: Imitador de 'Ráfaga' debutó en competencia cantando 'Una ...
Pese a ello le aconsejó mejorar el tema de la nasalidad que lo hace ligeramente distinto al vocalista argentino para poder seguir adelante en esta temporada ... «Diario Trome, Iun 16»
5
Guaraní recargado
Además, la sílaba final "dia" fue sustituida por "tã", un sonido más afín a nuestro idioma originario, con nasalidad incluida. Diariamente, Sharunas ayuda, desde ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
6
Exaltación belcantista con “Otello” rossiniano
Le he encontrado además muy mejorado tanto en volumen como en su emisión, que hoy no tiene ya rastros de nasalidad, como la tuvo hace años. «beckmesser, Feb 16»
7
Ruth Lorenzo revive Eurovisión con la barba de Conchita Wurst
Aunque la voz de Conchita es inimitable y a Ruth le faltó parte de la nasalidad que le caracteriza a la austriaca, cosa que no importó demasiado porque su ... «20minutos.es, Dec 15»
8
¿Cómo es la voz de un gay?
Principalmente se centran en las vocales demasiado largas y la nasalidad de su discurso. Gracias a eso conocemos a su familia y su historia personal, en la ... «Cromosoma X, Nov 15»
9
Recordamos a Héctor Lavoe. Feliz Cumpleaños
Una de las características más importantes de Lavoe era su nasalidad natural, otro aspecto de su voz era totalmente limpia, ni opaca, ni rasposa. Su poderosa ... «Tropicana Estéreo, Sep 15»
10
Yo Soy: Adam Levine y la presentación que lo mandó a sentencia
Por momento faltaba nasalidad y en otros momentos faltaba. Deberías cerrar un poco más la boca para cubrir las vocales y así sostener la afinación. Hay que ... «Perú.com, Aug 15»

IMAGINILE NASALIDAD

nasalidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasalidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nasalidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z