Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasardo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NASARDO

La palabra nasardo procede del francés nasard.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NASARDO ÎN SPANIOLĂ

na · sar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASARDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasardo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nasardo în dicționarul Spaniolă

Definiția nasardo în dicționar este una dintre înregistrările organului, care imită vocea unui om nazal sau produce un sunet nazal. En el diccionario castellano nasardo significa uno de los registros del órgano, que imita la voz de un hombre gangoso o que produce un sonido nasal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasardo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NASARDO


aguardo
guar·do
balbusardo
bal·bu·sar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
sisardo
si·sar·do
tardo
tar·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NASARDO

nasa
nasal
nasalidad
nasalización
nasalizar
nasauense
nascencia
nascer
nascimiento
nasciturus
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
guepardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
lunfardo
millardo
picardo
reguardo
tabardo

Sinonimele și antonimele nasardo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nasardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASARDO

Găsește traducerea nasardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nasardo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasardo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nasardo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nasardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

In the afternoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nasardo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nasardo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nasardo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nasardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nasardo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nasardo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nasardo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nasardo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nasardo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nasardo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nasardo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nasardo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nasardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nasardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nasardo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nasardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nasardo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nasardo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nasardo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nasardo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nasardo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nasardo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nasardo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasardo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASARDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nasardo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nasardo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nasardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASARDO»

Descoperă întrebuințarea nasardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario técnico de la música
El sonido del Nasardo es gangoso ó nasal y de aquí sin duda el nombre de este registro. Nasat. V. Nasardo. Nassat. V. Nasardo. Natividad. Navidad, nacimiento. Dícese, especialmente, del de Jesús, del de la Virgen y del de San Juan ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
... del órgano Decinovena (11⁄3') Decinovena (11⁄3') órgano Lleno de 3 hileras Lleno de 3 hileras Címbala de 3 hileras Címbala de 3 hileras Sección ancha Violón (8') Tapadillo (4') Violón de (8') Tapadillo (4') Sección ancha Nasardo en 12, ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
3
El órgano de la Basílica Colegial de Daroca: restauración 2006
ÓRGANO MAYOR MANO 1ZQU1ERDA (Bajos) Flautado Violón Nasardo en 12a Nasardo en 15a Nasardo en 19a Corneta en Eco Corneta Ecos Clarín Ecos Corneta en Eco. Violón Fl. Violón Fl. Chimenea (4') Nasardo en 12a Nasardo 12a ...
José Félix Méndez, Jesús Gonzalo López, Pascal Quoirin, 2006
4
Revista de musicología
... abierta y partida Quinzena Quincena Quincena 8 Quinzena plus Dezinovena 9 Dezinovena, abierta y partida Decinovena Decinovena 10 Lleno V Lleno IV Lleno III Lleno IV 11 Címbala III Zímbala III Címbala 12 Nazardo 2 2/3 Nasardo 2 2/3 ...
5
Anuario musical
Nasardo, según algunos proviene de nasal (nasart, en francés). Constituye en el barroco, una segunda familia de flautas labiales cuyo "lleno de nasardos" de seis filas, se contrasta con el "lleno de caños claros" de tres hileras que es un lleno ...
6
Revista musical chilena
Sobre un sonido de 16 pies, la serie es la siguiente: Octava 8', Quinta 5 1/3' ( llamada Gran Quinta o Gran nasardo), Octava 4', Tercera 3 1/5' (llamada Gran Tercera), Quinta 2 2/3' (o Nasardo), Séptima 2 2/7', Novena 1 7/9'. Sobre una base ...
7
El órgano barroco español
NASARTILLO contiene evidentemente el lexema "Nasardo", nombre que se da con propiedad al Nasardo en Docena o Docena Nasarda. Ahora bien, los contextos en que se lee NASARTILLO y su forma gramatical de diminutivo dan pie a ...
Jesús Angel de la Lama, 1995
8
El órgano de Santa Marina la Real de León y la familia de ...
Címbala 3 hil. Tapadillo 4. Nasardo 2 2/3. Nasardo 1 3/s. Nasardo 1 Va- Segundo teclado: Flautado Mayor 16. Flautado 8. Octava 4. Docena 2 2/3- Quincena 2. Decinovena 1 !/3 Lleno 4 hil. Címbala 3 hil. Tercer teclado: Flauta Armónica 8.
José María Barrero Baladrón, Gerard Albert Cornelis Graaf, 2004
9
Perspectivas para la historia del órgano español: Discurso ...
Caños 153 Nasardos Otro de octava en nasardo. Caños 51 Otro de Dozena en nasardo. Caños 51 Otro de Quincena en nasardo. Caños 51 Otro de Diez y Septena en nasardo. Caños 51 Otro de Diez y novena en nasardo. Caños 51 12  ...
Ramón González de Amezúa y Noriega, 1970
10
Ella, los pájaros
Trompeta TIPLES Clarín I Clarín II Trompeta Magna Flautado 13 Corneta Clara ( vacío) Violón Octava Docena Quincena Decinovena Corneta de Ecos 6 h. Nasardo en Docena Nasardo en Quincena Nasardo en Decisentena Real Lleno 4 h.
José Ignacio Palacios Sanz, Olvido García Valdés, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nasardo în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
Consumado que fue aquel erótico trance el salaz músico le preguntó en tono nasardo a la señorita Peripalda: “¿Le contarás esto al padre Arsilio?”. “Desde ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
2
Guatemala, potencia mundial
El loro sabía recitar tanto en español como en latín la magnífica, el kirie, el agnusdéi y el sanctus, y cantaba con tono de nasardo lo mismo el alabado nuevo ... «NorteDigital.mx, Sep 15»
3
L'enigma storico dell'organo della Fornacetta di Giuseppe ...
... un Ripieno esteso fino alla Vigesimanona, cui si affiancano Cornetto a due file, Nasardo, Flauto in VIII, Bordone, Flauto a cuspide (8'), Principale soprano di ... «Il Giornale di Barga online, Nov 14»

IMAGINILE NASARDO

nasardo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nasardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z