Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nascencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NASCENCIA

La palabra nascencia procede del latín nascentĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NASCENCIA ÎN SPANIOLĂ

nas · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASCENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASCENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nascencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nascencia în dicționarul Spaniolă

Definiția nascencia în dicționar este o acțiune și un efect al nașterii. En el diccionario castellano nascencia significa acción y efecto de nacer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nascencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NASCENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NASCENCIA

nasa
nasal
nasalidad
nasalización
nasalizar
nasardo
nasauense
nascer
nascimiento
nasciturus
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASCENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimele și antonimele nascencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nascencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASCENCIA

Găsește traducerea nascencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nascencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nascencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nascencia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nascencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Birth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nascencia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nascencia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nascencia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nascencia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nascencia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nascencia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nascencia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nascencia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nascencia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nascencia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nascencia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nascencia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nascencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nascencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nascencia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nascencia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nascencia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nascencia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nascencia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nascencia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nascencia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nascencia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nascencia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nascencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASCENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nascencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nascencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nascencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASCENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nascencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nascencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nascencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASCENCIA»

Descoperă întrebuințarea nascencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nascencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prontuario de agricultura
Vegetativo o de formación de hojas (desde la Germinación-Nascencia Reproductor o de formación de tallos (desde el comienzo del escañado hasta la fecundación) Encañado Espigado Formación y maduración del grano (desde la fe- ...
‎2005
2
El Cultivo del tomate
A mediados de Abril, el acolchado no parece tener efecto sobre la emergencia ni sobre el ciclo; en cambio, en las siembras de finales de Abril, posiblemente por exceso de temperatura en el suelo, el acolchado retrasa la nascencia y la fecha  ...
Fernando Nuez, 1995
3
Dinámica del crecimiento y desarrollo del girasol oleaginoso ...
2-EL APARATO REPRODUCTOR DEL GIRASOL Las referencias bibliográficas, que tratan la iniciación de la floración en el cultivo de girasol, sitúan a esta fase después de la iniciación foliar y muy próxima a la nascencia. Así, Marc et al.
José Arturo de Juan Valero, Fco. José Martín de Santa Olalla, Olga Botella Miralles, 1992
4
Cultivos herbáceos extensivos
La nascencia más favorable del algodón se logra con el riego por aspersión. Cuando no hay tempero suficiente por falta de lluvia se suele dar un riego previo , sembrado al oreo, ya que si se riega posteriormente a la siembra y transcurren  ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
El viajero inmóvil: textos re/unidos
DE. NASCENCIA. El mensaje decía: «Nuestro hijo nacerá. ¿Cómo hemos de / llamarlo?» Por aquel entonces yo andaba con el ímpetu en las yemas de /los dedos Y un poco de nostalgia que me quedó de entre siglos «Se llamará Rafael », ...
Marcelo Báez, 2008
6
El huerto en el jardín
Para una germinación rápida, se precisa al menos de una temperatura de 16-18 °C sobre todo para las hortalizas de verano (como el pepino, en que la nascencia se produce a los tres días a una temperatura de 21 °C) Supervisar los  ...
Vicente Noguera García, 2004
7
Guía técnica para ensayos de variedades en campo
J. M. Elena Rosselló, M. Fernández de Gorostiza. Tecnológicos: Peso de mil semillas. - Peso del hectolitro. - Contenido y calidad proteínas. Contenido en grasa. Contenido en alcaloides. 3. REMOLACHA AZUCARERA Nascencia: - Fecha ...
J. M. Elena Rosselló, M. Fernández de Gorostiza, 1986
8
Las Siete Partidas del Sabio Rey Don Alonso el Nono glosadas ...
Otrosi dezimos , que el que es mudo (10), o sordo desde su nascencia (n), non puede fazertes- tamento. Empero , el que lo fuesse por alguna ocasion , assi como por enferme- dad , o de otra manera , este atal , si supiesse escriuir , puede ...
Alfonso IX (Rey de Castilla), Gregorio López de Tovar, 1789
9
OPERACIONES BASICAS PARA INST.JARDINES, PARQUES Y Z.VERDES
En esta época, la germinación y nascencia son progresivas, el desarrollo radicular intenso, las condiciones ambientales más favorables, la necesidad de riego menor y las gramíneas ahíjan más intensamente, con lo que el césped se hace ...
Fernando Gil Albert Velarde, 2012
10
Restauración del paisaje
Las siembras fuera de época son siempre problemáticas. En zonas frías, en pleno invierno (diciembre recién establecido con siembra manual. –febrero), la temperatura inhibe la germinación y puede retrasar considerablemente la nascencia.
Fernando Gil-Albert Velarde, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASCENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nascencia în contextul următoarelor știri.
1
Consejos prácticos para cultivar con éxito colza en Castilla y León
Para una buena nascencia, prepare bien el suelo. La colza, por el diminuto tamaño de su semilla, necesita una preparación esmerada de los 20 centímetros ... «CAMPO, Aug 16»
2
La Junta de Extremadura permitirá la quema controlada de rastrojos ...
Esta resolución es consecuencia de la "fuerte" disminución de la nascencia de los cereales por el ataque de estas larvas polífagas que dañan las raíces y el ... «Región Digital, Aug 16»
3
La Junta declara la plaga del gusano de alambre en la Campiña Sur
Esta resolución es consecuencia de la fuerte disminución de la nascencia de los cereales por el ataque de estas larvas polífagas que dañan las raíces y el ... «Expansión.com, Aug 16»
4
La colza, potencial amarillo al alza
Aún así, pone de manifiesto las dificultades de nascencia debido a las lluvias. «El otoño fue desigual con problemas de implantación que obligaron a levantar ... «El Correo de Burgos, Iul 16»
5
Cosecha con precios «hundidos»
Así lo refleja Ventura González, de la Alianza UPA-COAG, que destaca también algunas irregularidades con las colzas por el retraso en la nascencia y el ... «El Correo de Burgos, Iul 16»
6
Asaja estima en 3.500 kilos para el trigo y 3.400 la cebada, la ...
La campaña de cereales ha estado marcada por los problemas de nascencia en algunas zonas de la provincia, ante la ausencia de lluvias en octubre y ... «Tribuna de Salamanca, Iun 16»
7
La importancia del riego en el cultivo de la patata
Como consecuencia de las lluvias caídas durante la época de sementera algunas parcelas han tenido problemas de nascencia, llegando en algunos casos a ... «Agronews Castilla y León, Iun 16»
8
Maxima preocupacion en la nascencia del maiz ante la plaga de ...
Los agricultores están realizando tratamientos fitosanitarios, pero no con ello pueden estar tranquilos puesto que en muchos casos están resultando ineficaces ... «Agronews Castilla y León, Iun 16»
9
Un maíz de ciclo corto in extremis
Las siembras en algunas zonas son aún testimoniales. En la imagen un campo de maíz en plena nascencia en la provincia de Palencia. - BRÁGIMO. 1. 95. «El Correo de Burgos, Mai 16»
10
Quinoa palentina como alternativa de alto valor
... la semilla de este pseudocereal, aunque para incrementar la densidad, esta cantidad debería situarse entre los 20 y los 30 kilos para asegurar la nascencia. «El Correo de Burgos, Mai 16»

IMAGINILE NASCENCIA

nascencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nascencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nascencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z