Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "novar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOVAR

La palabra novar procede del latín novāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOVAR ÎN SPANIOLĂ

no · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOVAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «novar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția novar în dicționarul Spaniolă

Definiția nouarului în dicționar este înlocuită de o obligație acordată anterior, care este anulată în acest act. En el diccionario castellano novar significa sustituir con una obligación otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «novar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI NOVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo novo
novas / novás
él nova
nos. novamos
vos. nováis / novan
ellos novan
Pretérito imperfecto
yo novaba
novabas
él novaba
nos. novábamos
vos. novabais / novaban
ellos novaban
Pret. perfecto simple
yo nové
novaste
él novó
nos. novamos
vos. novasteis / novaron
ellos novaron
Futuro simple
yo novaré
novarás
él novará
nos. novaremos
vos. novaréis / novarán
ellos novarán
Condicional simple
yo novaría
novarías
él novaría
nos. novaríamos
vos. novaríais / novarían
ellos novarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he novado
has novado
él ha novado
nos. hemos novado
vos. habéis novado
ellos han novado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había novado
habías novado
él había novado
nos. habíamos novado
vos. habíais novado
ellos habían novado
Pretérito Anterior
yo hube novado
hubiste novado
él hubo novado
nos. hubimos novado
vos. hubisteis novado
ellos hubieron novado
Futuro perfecto
yo habré novado
habrás novado
él habrá novado
nos. habremos novado
vos. habréis novado
ellos habrán novado
Condicional Perfecto
yo habría novado
habrías novado
él habría novado
nos. habríamos novado
vos. habríais novado
ellos habrían novado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nove
noves
él nove
nos. novemos
vos. novéis / noven
ellos noven
Pretérito imperfecto
yo novara o novase
novaras o novases
él novara o novase
nos. nováramos o novásemos
vos. novarais o novaseis / novaran o novasen
ellos novaran o novasen
Futuro simple
yo novare
novares
él novare
nos. nováremos
vos. novareis / novaren
ellos novaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube novado
hubiste novado
él hubo novado
nos. hubimos novado
vos. hubisteis novado
ellos hubieron novado
Futuro Perfecto
yo habré novado
habrás novado
él habrá novado
nos. habremos novado
vos. habréis novado
ellos habrán novado
Condicional perfecto
yo habría novado
habrías novado
él habría novado
nos. habríamos novado
vos. habríais novado
ellos habrían novado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nova (tú) / nová (vos)
novad (vosotros) / noven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
novar
Participio
novado
Gerundio
novando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVAR


aovar
a·o·var
corcovar
cor·co·var
covar
co·var
desencovar
de·sen·co·var
desovar
de·so·var
encovar
en·co·var
estovar
es·to·var
innovar
in·no·var
kosovar
ko·so·var
ovar
var
recovar
re·co·var
renovar
re·no·var
samovar
sa·mo·var
trovar
tro·var

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOVAR

nova
novaciana
novaciano
novación
novador
novadora
noval
novata
novatada
novato
novator
novatora
novecentismo
novecentista
novecientas
novecientos
novedad
novedosa
novedoso
novel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVAR

activar
archivar
bolívar
bulevar
conservar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
lavar
llevar
motivar
observar
olivar
preservar
reactivar
reservar
salvar

Sinonimele și antonimele novar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «novar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOVAR

Găsește traducerea novar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile novar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

傲华尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

novar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To anoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Novar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

NOVAR
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Novar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Novar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Novar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Novar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Novar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Novar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Novar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Novar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Novar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

NOVAR
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Novar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Novar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Novar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Novar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Novar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Novar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Novar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Novar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Novar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Novar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Novar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «novar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOVAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «novar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «novar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre novar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVAR»

Descoperă întrebuințarea novar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obligaciones
Intención de novar Es tajante la exigencia del artículo 1693 sobre que para que haya novación "es necesario que lo declaren las partes o que aparezca indudablemente que su intención ha sido novar". En seguida el mismo artículo explica ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
2
Manual 110 De las obligaciones
Intención de novar (animus novandi). Está establecido este requisito en el artículo 1634: "Para que haya novación, es necesario que lo declaren las partes, o que aparezca indudablemente, que su intención ha sido novar, porque la nueva ...
René Ramos Pazos, 1999
3
Guerras de Flandes: Primera Decada, Deside La Muerte del ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Famiano Strada, Guglielmo Dondini, Melchior De Novar, 2011
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La intención de novar como requisito sustancial de la novación 131 2. La voluntad de novar no se presume, pero puede ser tácita 131 3. Establecimiento de la novación; cuestión de hecho 132 4. Establecimiento de la voluntad de novar en la ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
5
Localidades de la Provincia de Novar: Orta San Giulio, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Discursos jurídicos sobre las aceptaciones, pagas, intereses ...
Declárate , que no es neceíTario que las partes digan , que quieren novar , fino que es bañante , que de qualquiera modo fe colija cito , por las palabras , y mente de los contrayentes , num. 24. fol. ijó. La Ley fin. coi. de novation. no quitó  ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1732
7
Guerras de Flandes: escriviolas en latin : ylas traduxo en ...
escriviolas en latin : ylas traduxo en Romance el R.P. Melchor de Novar Famiano Strada. tres , y la apreflurada enveftida del Rey , no havian dexado á fu Caval- leria la carrera neceflarJa para manejar las haftas. Por lo quaí, arrojadas ...
Famiano Strada, 1748
8
Concordancias, Motivos Y Comentarios Del Código Civil ...
Claramente la intención de 'novar. Novalio itu demum fit , si hoe agatur, ul novelar obligatio; si hoc non agatur, duce erunt obligatio- ms, ley 2, título 2, libro 46 del Digesto. Justiniano creyó hallar ambigüedad en esta y otras leyes antiguas, ...
García Goyena, Florencio
9
El patrimonio
1646, 1647, 1648, 1649 y 1650); e) que las partes tengan capacidad para novar (art. 1629), y f) que exista intención de novar o animus novandi. El art. 1634 prescribe que "para que haya novación, es necesario que lo declaren las partes,  ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
10
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
en este caso parece bastante manifiesta la intención de novar, dado que hay una obligación que se refunde en otra', Salic. en la I. últ. C. de novat. — * Es en efecto bastante manifiesta la intención de novar en el ejemplo que propone esta ley ...
ALFONSO EL SABIO, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novar în contextul următoarelor știri.
1
LNB: El estadounidense Novar Gadson jugará en Argentino de Junín
Los directivos de Argentino llegaron a un acuerdo para que el jugador estadounidense Novar Gadson se incorpore al plantel que jugará la edición 2016/2017 ... «Diario La Verdad, Sep 16»
2
Building Automation Controls:
ASSET Technologies currently supports legacy controls from major BAS manufacturers such as Novar, INNCOM, Johnson Controls, Barber Colman, and more. «AutomatedBuildings.com, Iul 16»
3
Man crashes into pole after chase
“Road spikes were deployed on Morphett Road at Novar Gardens, which the driver tried to evade and subsequently crashed into a light pole,'' a police ... «The Advertiser, Apr 16»
4
Items pinched from hairdressing salon
Police were called to the salon on Morphett Rd, Novar Gardens, after a man in a hood was spotted running from the premises just before 3am. The front window ... «The Advertiser, Apr 16»
5
Power outage currently affecting Novar to...
Home · News. Power outage currently affecting Novar to... |. Bookmark and Share. Mar 16, 2016 | Vote 0 0. Power outage currently affecting Novar to Sundridge. «NorthBayNipissing.com, Mar 16»
6
Man accused of running over woman arrested after tip
Detectives have been looking for Novar Gayle since late August. He's accused of running over a woman near the 3700 block of Robin Hood Road. «WAVY-TV, Oct 15»
7
Un emprendimiento para no perder de vista
"Adquirir esta tecnología y lanzar Novar fue clave. Saltamos de las lentes analógicas a las de alta definición. Nos permitió fabricarlas de forma personalizadas. «El Cronista, Aug 15»
8
Review: Get your fill at The Novar
Upon first arriving at The Novar Bar in Kirkcaldy, it's clear that this is a place which is very popular with the locals – it was positively hoaching, as we Scots say. «Fife Today, Mai 15»
9
Forschungsstandort in Vilkerath: Ackermann verlegt Jobs nach Indien
Die von Unternehmensgründer Albert Ackermann forcierte Krankenhaus-Kommunikationstechnologie ging zunächst an die britische Firma Novar. «Kölnische Rundschau, Apr 15»
10
Findhorn dream leaps forward
As it stands, landlord Novar Estates owns around 900 hectares of land in Findhorn, including the playing fields, the foreshore, some of the lanes and other ... «The Northern Scot, Feb 15»

IMAGINILE NOVAR

novar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/novar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z