Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occidua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCCIDUA

La palabra occidua procede del latín occidŭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCCIDUA ÎN SPANIOLĂ

oc · ci · dua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCIDUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCIDUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occidua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția occidua în dicționarul Spaniolă

Definiția occiduului din dicționar este legată de apusul soarelui. En el diccionario castellano occidua significa perteneciente o relativo al ocaso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «occidua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCIDUA


ardua
ar·dua
asidua
si·dua
guadua
gua·dua
individua
in·di·vi·dua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCCIDUA

ocasionar
ocaso
occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCIDUA

agua
antigua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Sinonimele și antonimele occidua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «occidua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCIDUA

Găsește traducerea occidua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile occidua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occidua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

occidua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

occidua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Occidua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

occidua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

occidua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

occidua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

occidua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

occidua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

occidua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

occidua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

occidua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

occidua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

occidua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

occidua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

occidua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

occidua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

occidua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

occidua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

occidua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

occidua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

occidua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

occidua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

occidua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

occidua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

occidua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

occidua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occidua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCIDUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occidua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occidua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occidua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCIDUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occidua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occidua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre occidua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCIDUA»

Descoperă întrebuințarea occidua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occidua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
¿la tangente del angttio HlA. Cuya medida es el arco IV., complemento de la longitud IR. n"g. zs. PROP. LXXV. Problema. Dada ¡a declinación del Sol , a de vn Aflro , / la altura dé foto , baüar la amplitud ortiva ,/ occidua. SEa el Orizonte OE ; la ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
2
Tratado de la cosmografía y náutica ...
Al contrario fiando la amplitud occidua F C, al Sur , y la demarcacion O F, al Norte por la tarde, fe fumman dichos dos arcos , y componen C O , 6 fu igual AN, que es lo que Norueftea la Aguja. Pero fi la amplitud occidua es al Norte , fiendo la ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
3
Diccionario universal de física
Llámase Amplitud ortiva ú oriental , la que se mide al orto ó salida del Astro ; y Amplitud occidua ú occidental , la que se •mide á su ocaso ú ocultacion. Divídense además las Amplitudes , ya ortivas , ya occiduas , en Amplitud septentrional^ y ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
4
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
OCCIDUA, adj. f. Ast. Solo se usa en esta frase: AMPLITUD OCCIDUA. La distancia del punto del horizonte en que un astro se pone al observarle i uno de los dos puotos del horizonte que corlan el ecuador. Occidua. Occidua. OCCIPITAL, adj ...
Pedro Labernia, 1848
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... inscribiéndole luego con el nombre de Tiliqua slriata; sino que también separa su T. fasciata fOiploglossus fas- ciatus) de su T. occidua (D. shawii) , por diez y siete especies que difieren mas ó menos de ella, y luego esta misma T. occidua  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
u Pude la declinar-ion del Sol , à de -wa A/t'ro , y Ia altura de ¡pan , bailar la amplitud arriva ,y occídua. figura 2.7. v Ea el 0rizcnte OE; la equinoccial BL ,, que corta al Orizonce en C. Bando ella el Sol en la equinoc— mi a... z file por el puntos), ...
Thomas Vicente Tosca, 1727
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
OCCIDUA, adj. f. Ast. Solo sc usa en esla frase: amplitud occidua. La distancia del punto del horizonte en que un astro se pone al observarle á uno de los dos puntos del horizonte <¡tie cortan el ecuador. Occidua. Occidua. OCCIPITAL, adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Compendio de la arte de navegacion: que saca a la publica ...
Si la amplitud ortiva fuere mayor que lamarcacion del Sol ,y dcvna nominacion Sur; 6 la marcacion mayor , que la amplitud occidua, con la nominacion Sur, fe reliará la menor de Va mayor,y el refíduo ferá lo que la aguja nordeftéa. 4.
Pedro Manuel Cedillo, 1717
9
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Dada la altura de Polo , y la declinación del Sol,ó de vn punto de la Edipticayballar fu amplitud ortiva por la Tabla 13. i T A amplitud ortiva, y occidua de I / el Sol es muy importante , y principalmente en la Náutica, pues con ella à tiempo de ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
10
Nauegacion especulatiua y practica: reformadas sus reglas y ...
... la Ñaue * a mudado fi tio.tâbîen và^nudâdo Orizontc.y pcrxéjlguiëtc le muda . las a!turas,ccmo no fe »aucgueLcftcOcftejy mudado alturas, t\o puede fer el amplitedortiua igual a la occidua,) afsi la operación no puede 1er cierta en eíia patte, ...
Antonio Nájera, Gabriel de León ((Madrid)), 1669

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCIDUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occidua în contextul următoarelor știri.
1
Unspoilt scenic beauty
... calcareous fens also support distinctive insect communities. Flush systems are particularly important for soldier flies, and a crane fly named Limonia occidua. «Scarborough Today, Mai 13»
2
A.Butkus, SMLanza. Patriotizmas pseudomokslo pakuotėje (68)
in alia parte „kitoje pusėje“ (XXVI, 136), in parte Italiae „toje Italijos dalyje“ (LVI, 283) ir a parte occidua „iš rytų pusės“ (XIV, 82), ab utraque parte „iš abiejų pusių“ ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Mar 12»

IMAGINILE OCCIDUA

occidua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occidua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/occidua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z