Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "memorable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEMORABLE

La palabra memorable procede del latín memorabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEMORABLE ÎN SPANIOLĂ

me · mo · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMORABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEMORABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «memorable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția memorable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez memorabil înseamnă demn de memorie. En el diccionario castellano memorable significa digno de memoria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «memorable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMORABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
mejorable
me·jo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEMORABLE

memo
memoranda
memorando
memorándum
memorar
memorativa
memorativo
memoria
memorial
memorialesca
memorialesco
memorialista
memoriógrafo
memorión
memoriosa
memorioso
memorismo
memorista
memorísticamente
memorístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMORABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele memorable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MEMORABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «memorable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în memorable

ANTONIMELE «MEMORABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «memorable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în memorable

Traducerea «memorable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMORABLE

Găsește traducerea memorable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile memorable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «memorable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

难忘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

memorable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

memorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अविस्मरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بارز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

памятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

memorável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্মরণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mémorable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kenangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unvergesslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

思い出に残ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기억할만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paweling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng ghi nhớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறக்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संस्मरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unutulmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

memorabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pamiętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пам´ятний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

memorabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξέχαστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvergeetlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

minnesvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

minneverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a memorable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMORABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «memorable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale memorable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «memorable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEMORABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «memorable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «memorable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre memorable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MEMORABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul memorable.
1
Terencio
Sin riesgo no se hace nada grande y memorable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMORABLE»

Descoperă întrebuințarea memorable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu memorable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Del Vesubio al Cotopaxi: historia memorable
Excelente contribución a la historia de la ciencia en el Ecuador, pues se ocupa del conflicto entre el científico Carlo Cassola y Gabriel García Moreno, quien más tarde llegaría a ser presidente de la república.
Gustavo Pérez Ramírez, 2008
2
"Materia memorable": Hacia una revision de la poesia de ...
Considering the increasing quantity and quality of women's poetry in the second half of the twentieth century, it becomes all the more necessary to recover and examine the works of some of the women poets who were writing in the nineteenth ...
Elizabeth Narvaez-Luna, 2006
3
Historia del Memorable Sitio y Bloqueo de Barcelona y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mateo Bruguera, 2012
4
Cuentos memorables según Jorge Luis Borges
In a 1935 magazine article, celebrated author Jorge Luis Borges explained why he chose Mary Sinclair's short story "Donde su fuego nunca se apaga" as the most memorable story he'd ever read, while he mentioned 11 other of his personal ...
Jorge Luis Borges, May Sinclair, 2007
5
Cuentos Inolvidables Segun Julio Cortazar = Memorable Short ...
In muchas oportunidades, Julio Cortázar manifestó su admiración por ciertos cuentos que le resultaban inolvidables.
V. V. A. A., 2011
6
La Boda Perfecta: The Perfect Wedding
The Marabout line is a smart, colorful appealing group of books created for Spanish speaking women. The books are beautifully produced with full-color layouts on glossy paper that have the feel of an expanded magazine.
Lisa Helmanis, 2009
7
Cartas del venerable siervo de Dios D. Juan de Palafox y ...
CARTA DEL SEñOR DON RODRIGO Serrano y Trillo , del Consejo de S. M. en respuesta á la del señor Marqués de Zafra j y un Memorial al Rey , por los Acreedores de la memorable quiebra que hizo el Colegio de la Compañia de Jesus de ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1768
8
Campo de la Constitución: Cuaderno en que se manifiesta la ...
Cuaderno en que se manifiesta la solemne función fiesta nacional y acontecimientos mas notables del dia 29 Marzo 1812, segundo dia memorable de la Real Isla de León... II reflexiones que se presentan en este momento á su imaginacion, ...
‎1812
9
Correspondencia de Napoleon con su mayor general principe de ...
Para evitar pues esta minuciosa operacion, tengo la honra de ofrecer á mis lectores la citada Correspondencia de Napoleon con su .mayor General, durante la memorable cam-- paña de Rusia : obrita que puede tambien servir de apendice ...
Napoleó, 1831
10
Cartas del venerable siervo de Dios, de Juan de Palafax y ...
Carta del Señor Marqués de Zarfa; y un memorial al rey, por los Acreedores de la memorable Quiebra que hizo el colegio de la Compania de Jesus de la ciudad de Sevilla, con otros documentos concerientes Juan de Palafax y Mendoza ...
Juan de Palafax y Mendoza (Bp.), Andrés de Rada, Manuel Quintano Bonifaz (Apb.), 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMORABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul memorable în contextul următoarelor știri.
1
Un verano movido y memorable
La industria musical ha cambiado al punto de que los hits de verano ya no surgen en radio sino en Spotify. “One Dance” de Drake, Wiz Kid y Kyla lo comprueba. «El Universal, Sep 16»
2
Kate del Castillo recuerda a Eduardo Palomo con memorable foto
En noviembre se cumplen 13 años de la muerte del actor y Kate del Castillo lo recuerda con cariño con un tierno #TBT. La actriz y el actor eran grandes amigos. «quien.com, Aug 16»
3
MEMOrable goleada
MEMOrable goleada. Cerro Porteño goleó 6 - 0 a Real Potosí en la ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana. Guillermo Beltrán en tres ocasiones, ... «ABC Color, Aug 16»
4
6 Horas de México será carrera memorable, Anticipa Jean Todt.
A unos días de que el Campeonato Mundial de Resistencia (WEC por sus siglas en inglés) llegue a suelo mexicano, el presidente de la Federación ... «UnomásUno, Aug 16»
5
Un doblete memorable de Lizarte
Los corredores del conjunto navarro realizaron una actuación memorable culminada con un doblete de Jaime Castrillo y Óscar Rodríguez, que llegaron en ... «biciciclismo, Aug 16»
6
Rajoy alaba la "gesta memorable" de la selección femenina de ...
Brillante campeonato, gesta memorable. ¡Felicidades!", escribió Rajoy en su cuenta de Twitter para felicitar a la selección dirigida por Lucas Mondelo. «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Pianista suiza Rahel Senn brindó memorable concierto “De ...
Un concierto memorable fue el que brindó durante esta tarde en Punta Arenas la joven pianista suiza Rahel Senn, quien vino en el marco de la conmemoración ... «La Prensa Austral, Aug 16»
8
Una imagen memorable (Parte II y Final)
Cartilla de alfabetizacion para una imagen memorable El destacado artista del lente, Alberto Díaz Gutiérrez, más conocido como Alberto Korda, desde ... «Invasor, Aug 16»
9
Brindando el extra: crea un negocio increíble y memorable / I
Piensa: ¿qué podría hacer para que mi negocio se posicione en mi cliente como increíble y memorable? Te doy pistas. (Y el próximo viernes ahondaremos en ... «Forbes Mexico, Aug 16»
10
#Ideasen140: ¿Cuál es la frase más memorable que escuchaste en ...
Hoy te invitamos a que nos cuentes cuál es tu frase más memorable. Una selección de las respuestas será publicada el domingo próximo en el suplemento ... «LA NACION, Aug 16»

IMAGINILE MEMORABLE

memorable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Memorable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/memorable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z