Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "considerable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSIDERABLE

La palabra considerable procede de considerar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSIDERABLE ÎN SPANIOLĂ

con · si · de · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIDERABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSIDERABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «considerable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția considerable în dicționarul Spaniolă

Definirea termenilor importanți în dicționarul spaniol este demnă de luat în considerare. Un alt înțeles considerabil din dicționar este, de asemenea, suficient de mare, substanțial sau important. La definición de considerable en el diccionario castellano es digno de consideración. Otro significado de considerable en el diccionario es también suficientemente grande, cuantioso o importante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «considerable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIDERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
mejorable
me·jo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSIDERABLE

conseyo
considerablemente
consideración
considerada
considerado
considerador
consideradora
considerando
considerar
considerativa
considerativo
consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIDERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele considerable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSIDERABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «considerable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în considerable

ANTONIMELE «CONSIDERABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «considerable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în considerable

Traducerea «considerable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSIDERABLE

Găsește traducerea considerable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile considerable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «considerable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可观
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

considerable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

considerable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

значительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

considerável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গণ্যমান্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

considérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beträchtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

かなりの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

owahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கணிசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सिंहाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

önemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

considerevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

znaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

значний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

considerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σημαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aansienlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

betydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a considerable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIDERABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «considerable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale considerable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «considerable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSIDERABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «considerable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «considerable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre considerable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONSIDERABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul considerable.
1
Johann W. Goethe
Dinero perdido, pérdida ligera; honor perdido, pérdida considerable; coraje perdido, pérdida irreparable.
2
Sófocles
El saber es la parte más considerable de la felicidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIDERABLE»

Descoperă întrebuințarea considerable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu considerable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CONSIDERABLE, adj. Worthy of consideration. Considerable, digno de consideración. considerable. Respectable. Considerable , respetable. considerable. Important , valuable. Considerable , importante, estimable por su precio , quali- dad ...
Thomas Connelly, 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Considerable , respetable. CONSIDERABLE. Important , valu- able. Considerable , importante, estimable por su precio , quali- dad , ÓQ/úrito. CONSIDERABLE. More than a little, a middle fenfe between little and great. Considerable , mediano ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
Adviértase lo tercero que se ha de juzgar diferentemente de las cosas que se tomaron por junto o en veces: porque si por junto se tomó alguna cosa de cantidad considerable, de cualquiera calidad que sea, estará obligado a restituir y será ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
4
Archivo americano y espiritu de la prensa del mundo
Such a fact is sufficient to show, that there are there considerable means of fortune for the French emgratus, that transport themselves thither, because you will comprehend, that they would not go so far in qjt-st of fortune, were they not certain ...
5
PISA 2006 Competencias científicas para el mundo del mañana: ...
estudiantes, respectivamente, asiste a centros que manifiestan tener una responsabilidad considerable en estas áreas (Figura 5.11). Las políticas de evaluación también son un campo en que la mayoría de los estudiantes están en centros ...
OECD, 2008
6
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
diéndolo hacer , porque retienen injustamente los bienes agenos en una cantidad considerable. Estos últimos no pecan mortalmente en cada hurto que cometen , sino en el último que hace considerable la suma robada , porque aunque el ...
Angers (Diócesis), 1805
7
Aplicaciones de la Diferenciación Automática en Ingeniería ...
Características Orgánico Intermedio Empotrado - Asimilación de los objetivos del producto Completa Considerable General - Experiencia en proyectos similares Extensa Considerable Moderada - Cumplimiento de los requisitos previos ...
David Gómez Jiménez
8
Geografía universal física, política é histórica ...
J Hace un comercio considerable en la- □ ñas, i se coje mucho pescado, á cuvoi ramo se dedican la mayor parte de sus I habitantes. ' Su terreno es fértil en escelente tri- j go , con el que se hace grau comercio. I TejidbS de seda i lana i un ...
Mariano Torrente, 1827
9
Historia política de la España moderna
2,230.850. MONASTERIOS Y CONVENTOS. Como la supresion de las órdenes relijiosas haya proporcionado considerable cantidad de bienes nacionales al estado, ha dado ocasion esta circunstancia á ¡as mas singulares exajera- ciones .
Emanuele Marliani, 1840
10
Tratado completo de cirujía
El flujo de sangre es mas ó menos considerable segun la cantidad y el volumen de los vasos divididos; siendo por lo general mas considerable en las heridas producidas por instrumentos cortantes que las de los contundentes.
Maximiliam Joseph von Chelius, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIDERABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul considerable în contextul următoarelor știri.
1
Intentona golpista no tiene impacto considerable en flujo turístico a ...
MOSCÚ (Sputnik) — Los destinos turísticos turcos siguen siendo populares entre los viajeros de varios países incluso en la situación posterior al fallido intento ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
2
Nairo: "Nos hemos despistado y Froome nos ha sacado un tiempo ...
... etapa del Tour de Francia y dijo que les sacó "un tiempo considerable". "Nos hemos descuidado un momento y nos ha picado un tiempo considerable", ... «Deportes RCN, Iul 16»
3
"Tengo un golpe considerable": Alberto Contador
“En teoría era un día tranquilo, pero se te complica. Es un golpe considerable”, agregó el ciclista que apenas pudo atender a los medios porque se apresuró a ir ... «ElEspectador.com, Iul 16»
4
“Es un golpe considerable” Alberto Contador
Contador sufrió "un golpe considerable" que puede afectar su condición de favorito junto a Nairo Quintana y Chris Froome. “No es la mejor manera de empezar. «Revista Mundo Ciclistico, Iul 16»
5
Aguacate no presenta incremento considerable: Profeco
El precio del aguacate en Mexicali no tuvo un incremento considerable y el que se maneja actualmente es el regular al no ser un producto de temporada. «LaCronica.com, Iun 16»
6
Descarta presidente de Onexpo baja considerable en la gasolina
Hermosillo.- Descarta el presidente de la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo en Sonora, Enrique Félix Robelo, una disminución considerable ... «UniMexicali.com, Iun 16»
7
La 'brexit' provocaría considerable daño a Alemania, dice el ministro ...
“Reino Unido es un mercado importante para la economía alemana y una salida británica nos provocaría daños considerables”, advirtió Schaeuble en una ... «The Wall Street Journal Americas, Iun 16»
8
Prevén considerable aumento a exportación de melón
Las autoridades destcaron la apertura del mercado japonés como un factor que augura buenas oportunidades de crecimiento al sector melonero nacional. «La Prensa de Honduras, Mai 16»
9
Un "sobreendeudamiento considerable" limita el potencial de ...
La recuperación de la economía española mantiene un ritmo "muy superior" al de la zona euro, aunque el potencial de crecimiento del país se ve limitado por ... «elEconomista.es, Mai 16»
10
Avance considerable de Javier Potrero en SPM
Al continuar su campaña política para ganar la contienda electoral del 5 de junio, el candidato del PRD y PT a la alcaldía de San Pablo del Monte, Juan Javier ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mai 16»

IMAGINILE CONSIDERABLE

considerable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Considerable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/considerable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z