Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pactante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACTANTE ÎN SPANIOLĂ

pac · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACTANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pactante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pactante în dicționarul Spaniolă

Definiția pactante în dicționar este pactante. Sindicatele Convenției. En el diccionario castellano pactante significa que pacta. Sindicatos pactantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pactante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PACTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PACTANTE

pacífico
pacifismo
pacifista
pación
pack
paco
pacón
pacora
pacota
pacotilla
pacotillera
pacotillero
pactar
pactismo
pactista
pacto
pacú
pácul
pacumutu
pacuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele pactante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pactante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACTANTE

Găsește traducerea pactante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pactante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pactante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

盟约者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pactante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pactante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Covenanter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Covenanter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Covenanter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Covenanter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Covenanter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

covenantaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Covenanter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Covenanter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Covenanter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Covenanter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Covenanter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Covenanter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Covenanter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Covenanter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Covenanter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Covenanter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Covenanter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Covenanter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

semnatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβαλλόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Covenanter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Covenanter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Covenanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pactante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pactante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pactante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pactante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pactante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pactante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pactante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACTANTE»

Descoperă întrebuințarea pactante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pactante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Canon por negociación colectiva
Entre dichas cláusulas de seguridad sindical, tradicionalmente se destacan las siguientes: la «closed shop» o <íde taller cerrado» a la contratación de trabajadores no afiliados al sindicato pactante del convenio; la «unión shop», o « de taller ...
‎1982
2
Antiguo Testamento
Es con la ruptura de la alianza por parte del pactante humano con lo que el pactante divino recobra su libertad y puede por principio retirarse de la alianza. Para la crítica de Begrich cfr. M. Noth: Das alttestamentliche Bundesschliessen tm ...
Hans Urs Von Balthasar, 1985
3
Boletín de la Asociación Tucumana de Folklore
En dicho pergamino se estipula todo lo que el Demonio entregara en riquezas o poderes y el plazo para que el pactante le entregue su alma, única mercadería que él codicia y acepta. Terminado ésto, el Diablo se ha convertido en ...
Asociación Tucumana de Folklore, 1952
4
Tratado de derecho laboral: Derecho colectivo laboral
En los países iberoamericanos, la legislación positiva también considera, como sujeto pactante de la convención colectiva al sindicato profesional. En tal sentido , el artículo 33 de la ley a r- g e n t i n a de asociaciones determina como ...
Guillermo Cabanellas, 1949
5
Navarra, una soberanía secuestrada: historia y periodismo ...
historia y periodismo (1923-1931) Jesús Etayo Zalduendo Javier Etayo Goñi. que puede pactar, Navarra debe avenirse a pactar cuanto la otra parte pactante proponga, con lo cual la otra parte, previas unas palabras corteses y simpáticas,  ...
Jesús Etayo Zalduendo, Javier Etayo Goñi, 2004
6
Qué es dios y Quién es Dios
No con general y vago sentir, sentirse y sentirse sentido, sino todo ello con el tono de amigo, enemigo, pariente, pactante. Todo esto invento vital, superior y transcendente aun a biología, pues se eleva a orden indeducible e inasequible por ...
Juan David García Bacca, 1986
7
El pacto con el diablo en la comedia barroca
Esto es, de hecho, lo que explota Lope de Vega para mostrar al espectador la infelicidad del pactante, a pesar de haber satisfecho con creces sus deseos: Vanse, y entran Patricio, triste, y Antonia ( 29\a) y unos versos más adelante, el propio ...
Natalia Fernández Rodríguez, 2007
8
Foundations on community and comparative, European and North ...
... el convenio colectivo sólo despliega su eficacia sobre los empresarios afiliados a la asociación empresarial pactante y sobre los trabajadores asimismo afiliados al sindicato pactante 12 — , dado que «están obligados [Tarifgebunden] por ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
9
Los Grandes Casos Judiciales del Derecho Alemán del Trabajo.
... a la asociación empresarial pactante y sobre los trabajadores asimismo afiliados al sindicato pactante», véase J. MARTÍNEZ G1RÓN y A. ARUFE VARELA, Fundamentos de Derecho comunitario y comparado, europeo y norteamericano, ...
Ulrich Zachert, Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2008
10
Boletín
En rti- cho pergamino se estipula todo lo que el Demonio entregará en riquezas o poderes y el plazo para que el pactante le entregue su alma, única mercadería que él codicia y acepta. Terminado ésto, el Diablo se ha convertido en ...
Asociación Tucumana de Folklore, Tucumán, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pactante în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué se violan los derechos humanos?
... la que México sea pactante, acto u omisión de autoridad o a cualquier institución gubernamental. Por consiguiente, si reflexionáramos en relación al derecho ... «El Semanario Sin Limites, Sep 16»
2
Arranca el curso con la política `jugando´ con el peligroso parón de ...
Lo cierto es que las cuentas que ofrecen los `pactantes´ y aspirantes a perder la investidura en primera instancia, parecen hechas por un contable en apuros al ... «Capital News, Aug 16»
3
El 1 de Septiembre
... el 1ro de Septiembre (1S) no es más que un gran esfuerzo de repolarización, para lograr solidificar el piso de sectores pactantes, que buscan lograr proteger ... «Informe21.com, Aug 16»
4
Los Uchimura
Es como lo de la parte contratante de los hermanos Marx, pero en parte “pactante”. ¡Es como el marxismo Groucho del consenso! ¡Los Uchimuras en el potro ... «ABC.es, Aug 16»
5
Tintín en el vaticano
Todo ha sido muy provisional y precario; a día de hoy, Fernández se dispone a encarcelar a los pactantes insumisos, y Haddock aún no ha decidido si irá por ... «nuevatribuna.es, Iul 16»
6
¿Más teatrillo?
Los precedentes pactantes no ofrecen luz alguna, sino todo lo contrario. La izquierda tuvo una ocasión única tras el 2O-D de gobernar y la desaprovechó. «Granada Hoy, Iul 16»
7
Imputación al Presidente, o simulación
Los partidos pactantes, gravemente desacreditados, mediante sendas iniciativas se disputan acreditarse como “líderes de la anticorrupción”; extrañamente ... «El Universal, Mai 16»
8
Rivera, tocado: candidata de Ciudadanos implicada en los Papeles ...
Este pactante con el más corrupto y cínico de los partidos españoles, que es el Psoe, va de perdonavidas. Al final todo su ideario se reduce a sociatismo de ... «ESdiario, Mai 16»
9
¿Para qué sirve el pacto?
No sé en qué medida, pero estoy seguro que los dos partidos pactantes si obtienen beneficio, dan la imagen de que se mueven buscando solución a la ... «Tribuna Ávila, Feb 16»
10
No es país para pactos
El pacto y la coalición no acostumbran a ser vistos ni como una suma ni como una posibilidad, sino como renuncia y derrota de alguno de los pactantes. «El Periódico, Feb 16»

IMAGINILE PACTANTE

pactante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pactante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pactante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z