Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paletazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALETAZO

La palabra paletazo procede de paleta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PALETAZO ÎN SPANIOLĂ

pa · le · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALETAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALETAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paletazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paletazo în dicționarul Spaniolă

Definiția paletului în dicționar este o lovitură pe partea taurului. En el diccionario castellano paletazo significa golpe de lado que da el toro con el asta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paletazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALETAZO

paléstrica
paléstrico
palestrita
palet
paleta
paletada
paleteada
paleteado
paletear
paleteo
paletera
paletería
paletero
paletica
paletilla
paletín
paleto
paletó
paletón
paletoque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimele și antonimele paletazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paletazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALETAZO

Găsește traducerea paletazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paletazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paletazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

paletazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paletazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Palette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

paletazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

paletazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

paletazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paletazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

paletazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paletazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paletazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

paletazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

paletazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

paletazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paletazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

paletazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

paletazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

paletazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paletazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paletazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

paletazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

paletazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paletazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

paletazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paletazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

paletazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

paletazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paletazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALETAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paletazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paletazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paletazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALETAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paletazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paletazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paletazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALETAZO»

Descoperă întrebuințarea paletazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paletazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
desplazamiento superficial paletazo rotación y ascensión Kayak de mar 102 MAR ADENTRO Si has llegado hasta. Cuando emplees una pala con efecto wing, la hoja de la mano más elevada ya estará en posición para el apoyo. Un apoyo ...
David Seidman, 2006
2
Un tango llamado nostalgia
Un paletazo para asentar la solapa y le daba otro pase de plancha. Otro paletazo para asentar los delanteros y otro planchazo. Sacaba la prenda y la observaba cuidadosamente. Otra sobadita con cariño y otro planchazo seguido de un ...
Eduardo Oconitrillo García, 1990
3
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... y a caminar a otro puesto donde con el se haga lo que con una pelota , que yendo de un contrario a otro con furia , y viento , pensando que lía de hallar mejor acogida en la mino de- el contrario , halló un paletazo , que la hizo tornar donde ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
4
Vida en el trabajo
Si no lo hacen, alguien recibirá lo que se llaman un "paletazo". Un paletazo es cuando el dueño de un remo golpea su estómago porque se salió del ritmo. En el equipo de la oficina, es el mismo resultado cuando alguien sólo trabaja para sí  ...
Jhon C. Maxwell, Stephen R. Graves, Thomas G. Addington, 2008
5
Historia y dialogos de Iob: con explicacion literal y moral ...
Leuantasteme (dizej allá encima de los ayres , yquando yo menos imaginaua, dillemc vn paletazo, rebatiéndome hasta el lugar donde ef- detenidos 5 El fe llega y le dize que es cruel,pero con tanto amor que en la fe gunda parte del verso dà ...
José Gallo ((O.S.A.)), 1621
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Mil) paleta. PALETADA, f. La cantidad que se toma de una vez con la paleta. Paletada. fl paletazo. PALETAZO, m. Golpe de paleta. Paletada, cop de paleta. PALETEAR, a. Golpear con la paleta las pieles en las tenerlas. Palejar. PALETERO ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PALETAZO, ni. Golpe de paleta. Paletada, cop de paleta. PALETEAR, a. Golpear con la paleta las pieles en las tenerlas. Palejar. PALETERO, m. Gamo de dos años, fauna bisau- yal. | germ. Ladrón que ayuda á hacer pala. Lladre de pala.
8
Los toros
Paletazo. PALCO. - Localidad independiente con balcón en los teatros y otros lugares de recreo» t D.R.A.E.). Así en las plazas de toros. PALETA. Pala. PALETAZO. Golpe que da el toro con la pala o paleta del cuerno. PALETO. Res vacuna ...
José María de Cossío, 1995
9
Vocabulario completo de Lope de Vega
PALETAZO»- "Que si ay toros, a la plaça / he de salir qual Medoro / con dos rejones y aliento / a ser pelota en el viento / de vn paletazo del -toro. "(PALO, 122 y 122 ^.). « "Si э la pelota, aun alli / hay pe- ligro y embarazo, / sobre métanse de a ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
10
Primer y segundo viaje a Misiones
Continuó la marcha, llevando siempre enredada en la hélice la boya, que rota sin duda por algún paletazo, seguía sumergida detrás del buque, a remolque, lo que nos hacía andar con retraso. Al otro día llegamos temprano a Villa Ocampo,  ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALETAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paletazo în contextul următoarelor știri.
1
El Gran Show: Rosángela Espinoza derrochó sensualidad en la ...
“No hay mayor satisfacción que ver el paletazo después de una semana dura de ensayando. Los mejores pasos en esta gala”, colocó en sus cuentas de redes ... «Diario Trome, Aug 16»
2
Sonarán paletazos mexicanos
Las cartas fuertes del tenis de mesa mexicano, Yadira Silva y Marcos Madrid, entrarán en acción hoy en los Juegos Olímpicos Río 2016, cuando encaren la ... «NTR Guadalajara, Aug 16»
3
A paletazos por la vida
AGUERRIDO. Mauro vivió intensas experiencias en las canchas del “Viejo Continente”, adonde piensa volver. fotos de mauro salandro ampliar (1 de 3 fotos). «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
4
Los Reyes del Playback: gemelo Barbarán sorprende al 'convertirse ...
Otros de las interpretaciones del gemelo 'paletazo' durante esta semana fue “Sabor a miel” de Segundo Rosero, donde sorprendió a todos con un look ... «LaRepública.pe, Mar 16»
5
Los Reyes del Playback: estos son los nuevos participantes de esta ...
... Maylin Otero y los populares “Gemelos Paletazo”, quienes día a día pelearán por ser los mejores del día y clasificar a la final que se desarrolla cada sábado. «Diario Trome, Mar 16»
6
Los Reyes del Playback: conoce a los nuevos concursantes de la ...
Completan la lista de nuevos integrantes de “Los Reyes del Playback”: Geni Alves, Shirley Arica, Maylin Otero y los populares “Gemelos Paletazo”. En la última ... «Perú.com, Mar 16»
7
Reyes del Show: Leslie Shaw se lució en la pista junto a Zumba
Sin embargo, en esta ocasión el jurado se encargó de un paletazo, ofreciéndole 26 puntos y un voto secreto. En esta ocasión, Zumba no obtuvo los mejores ... «Perú.com, Nov 15»
8
Culpan a los "paletazos" por derrota de Perú ante Chile
Los gemelos Barbarán conocidos como 'Los gemelos paletazo', declarados hinchas de la selección peruana, sufrieron las burlas y prejuicios de algunos ... «Terra Perú, Oct 15»
9
Perú vs. Chile: 'Gemelo Paletazo' visitó a jugadores de la selección ...
Miguel Barbarán, uno de los 'Gemelos Paletazo', estuvo en la Videna y se tomó fotos con varios jugadores de la selección peruana, que hoy enfrenta a Chile. «Trome, Oct 15»
10
El Gran Show: Marisol se convirtió en una sexy vaquera
Al momento del “paletazo”, Pachi le otorgó un ocho, Carlos Cacho también ocho y Morella tuvo el voto secreto. El público le otorgó también un buen puntaje. «Perú.com, Sep 15»

IMAGINILE PALETAZO

paletazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paletazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paletazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z