Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lengüetazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENGÜETAZO ÎN SPANIOLĂ

len · güe · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENGÜETAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENGÜETAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lengüetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lengüetazo în dicționarul Spaniolă

Definiția lengüetazo în dicționarul spaniol este vorbită. O altă semnificație a lingușei în dicționar este și bârfa. La definición de lengüetazo en el diccionario castellano es lenguarada. Otro significado de lengüetazo en el diccionario es también chismorreo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lengüetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENGÜETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENGÜETAZO

lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetada
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo
lenguón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENGÜETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimele și antonimele lengüetazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lengüetazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENGÜETAZO

Găsește traducerea lengüetazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lengüetazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lengüetazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lengüetazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चाटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لعق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

облизывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lamber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coup de langue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menjilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

舐めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

핥기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

liếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

leccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lizać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

облизування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

linge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γλείψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lengüetazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENGÜETAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lengüetazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lengüetazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lengüetazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENGÜETAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lengüetazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lengüetazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lengüetazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENGÜETAZO»

Descoperă întrebuințarea lengüetazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lengüetazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de un escritor delgado
En fin, que nos espere acostado muchos años, como decía mi abuelo. Ajedrez oral. Media botella de vodka me inspira para el lengüetazo o lametón. Mejor lengüetazo, lametón tiene unas connotaciones bovinas poco o nada felices, aunque ...
Germán San Nicasio, 2011
2
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
... evidentemente una mera distracción. Dos tadeys cachorros de ocho años, al Gran Tadey, un lengüetazo uno, otro lengüetazo el otro, muy serios le chupaban la ínfima (que era pequeña, no como ¡azote!, pequeña como la de los niños ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
3
La cama equivocada
Ellie gritó su nombre cuando se inclinó sobre ella y le dio un lengüetazo entre las piernas. –Vuelve a decirlo –le dijo él. Ellie repitió sunombre y Rubenle regalóotro lengüetazo. –Otravez–lainstó. Cuando Ellieasí lo hizo, introdujo dos dedos ...
Natalie Anderson, 2013
4
Con un perro
Y entre lengüetazo y lengüetazo, y mientras el perro hociqueaba adentrando la cabeza por los confines de aquella región siempre oculta, los suspiros placenteros de la madre le expresaban a la niña escondida que aquello que estaba CON ...
Antonio Gálvez Alcaide
5
Novelas y cuentos 1: Edición al cuidado de César Aira
Zas, así suena el tajo en el aire y suena, así, el agua pura cristalina y blanca que brota del milagro del inodoro y barre de un lengüetazo los excrementos que yacen en mal compaña: el orín, falsodorado. Se abre la puerta de la piecita y ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
6
Hombres de maíz
Un repentino lengüetazo de oro alcanzó dos caras, la del anciano y el niño. Chamusco de barbas, bigotes, pestañas, cejas. Chamusco de la cofia ensangrentada. Del otro lado, otra llama, una llama recién nacida, chamuscó las trenzas de la ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
7
Léxico sexual ecuatoriano y latinoamericano
423- Lengüetazo (irse de) (la clase. Extens. del significado de la forma expresiva lengüetazo}. Lengüetazo es un derivado de lengüeta mediante el sufijo — azo que denota golpe. A su vez lengüeta se deriva de lengua mediante — eta, aquí ...
Hernán Rodríguez Castelo, 1979
8
En la Patagonia, confín del mundo
Otro ternero idéntico se detuvo ante él un buen rato, mirándolo; le dio luego un largo lengüetazo en la cabeza y partió hacia su destino, probablemente el frigorífico. Este lengüetazo, en medio de esta polvareda y estos gritos y este cansancio, ...
Annette Laming-Emperaire, 1957
9
Fragata Presidente Sarmiento
SUSTO y NERVIOS en la CABINA de NAVEGACIÓN En la. — ¡Lampazo! — gritaron a coro, y el perro respondió con un lengüetazo en cada mejilla. Ladrando y a los saltos, los fue guiando hasta el puente de comando. -13- a i"//?, ...
Laura Estefanía, 2006
10
Glosario de Polvos
Tiene lugar sólo porque las circunstancias indican que no hay más remedio. Lengua: órgano auxiliar sexual. / Se usa también para hablar. Lengüetazo: acción de castigar con la lengua. Lengüetero: sujeto que se auxilia con la lengua para ...
A. Carrera

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENGÜETAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lengüetazo în contextul următoarelor știri.
1
Mujer fue hospitalizada por un "lengüetazo" de su perro
El lengüetazo de un perro puede ser la muestra más sencilla de cariño, pero también podría poner en riesgo la vida de los seres humanos. Un caso ... «Metro Ecuador, Iul 16»
2
¡La nieta de Susana Giménez se chapó a su perro!
... a Negrito, compartió una foto dándole un lengüetazo a través de Instagram. ... a los lengüetazos y se sacó una selfie que la compartió a través de Instagram. «El Civico, Iun 16»
3
Confesión en Gran Hermano: "Me metió un lengüetazo que me dejó ...
Me metió un lengüetazo que me dejó atragantado. Puedo decir que chapé en la casa de Gran Hermano, no está tan mal, va al currículum eso", expresó Gabriel. «LaCapital.com.ar, Iun 16»
4
La increíble saliva del camaleón, 400 veces más espesa que la ...
Los camaleones son capaces de atrapar de un lengüetazo presas de hasta un tercio de su peso corporal - Archivo ABC.es Madrid 21/06/2016 12:45h ... «ABC.es, Iun 16»
5
Rolling Stones: fanático le da lengüetazo a reportera en previa del ...
The Rolling Stones remecerán Lima en pocas horas y muchos fanáticos se las ingenian para figurar en la televisión. Un reportera recibió un lengüetazo de un ... «El Popular, Mar 16»
6
El tierno lengüetazo de un Boerboel derrite a un aburrido camarógrafo
El tierno lengüetazo de un Boerboel derrite a un aburrido camarógrafo. Obilo no dudó un instante y mientras esperaba la presentación del evento dio el gran ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ian 16»
7
El secreto del lengüetazo de los perros
... incontroladas que provocan los lengüetazos esconden en realidad movimientos cronometrados que optimizan la capacidad del animal para adquirir fluidos. «ABC.es, Dec 15»
8
¿Por qué los gatos son tan quisquillosos para comer mientras que ...
... perro y un gato y tiras un trozo de comida al piso, ya sabes lo que pasa: lo más probable es el que el perro se lo coma, sea lo que sea, de un solo lengüetazo. «BBC Mundo, Nov 15»
9
¡Lengüetazo a las fotos!
Los perros lamen como una forma de comunicar sus estados de ánimo y, viendo estas imágenes, la acción, de hecho, comunica algo divertido. En un nuevo ... «Metrord, Oct 15»
10
El nuevo pelo de Justin Bieber: platinado y lengüetazo de vaca
El nuevo pelo de Justin Bieber: platinado y lengüetazo de vaca ... lo Draco Malfoy de "Harry Potter", Justin mantuvo el "lengüetazo de vaca", con el pelo un tanto ... «Minutouno.com, Sep 15»

IMAGINILE LENGÜETAZO

lengüetazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lengüetazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenguetazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z