Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escopetazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOPETAZO ÎN SPANIOLĂ

es · co · pe · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOPETAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOPETAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escopetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escopetazo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pușcă în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este împușcată făcută cu o pușcă. O altă semnificație a puștii în dicționar este zgomotul cauzat de împușcat. Pușca este, de asemenea, rană sau daunele produse de arderea unei puști. La primera definición de escopetazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es disparo hecho con escopeta. Otro significado de escopetazo en el diccionario es ruido originado por ese disparo. Escopetazo es también herida o daño producido por el disparo de una escopeta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escopetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOPETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCOPETAZO

esconzada
esconzado
esconzar
escoñar
escoñetar
escopecina
escopeta
escopetado
escopeteado
escopetear
escopeteo
escopetería
escopetero
escopetilla
escopetón
escopladura
escopleadura
escoplear
escoplo
escopo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOPETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimele și antonimele escopetazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escopetazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOPETAZO

Găsește traducerea escopetazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escopetazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escopetazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escopetazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escopetazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shotgun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escopetazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escopetazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escopetazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escopetazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escopetazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escopetazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escopetazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escopetazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escopetazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escopetazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escopetazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escopetazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escopetazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escopetazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escopetazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escopetazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escopetazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escopetazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escopetazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escopetazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escopetazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escopetazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escopetazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escopetazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOPETAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escopetazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escopetazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escopetazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCOPETAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escopetazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escopetazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escopetazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOPETAZO»

Descoperă întrebuințarea escopetazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escopetazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática italiana y método para aprenderla: Clave de los temas
Detrás de. Detrás de él. Un golpe. Ha dado V. un golpe á ese hombre? Se lo he dado. Un bastonazo, un palo. Un puntapié. Un puñetazo. Una cuchillada. Un fusilazo, un escopetazo. Un pistoletazo. Una mirada. Un trueno. Dar una cuchillada.
Eduardo Benot, H.G. Ollendorff, 1864
2
Los años del verde olivo
Y el cabo Richard le contesta: —Así es amigo, −y le manda el escopetazo en el pecho y continúa en dirección al correo, en donde liquida a otro guardia conocido de él, de otro escopetazo. Siguen adelante y se acercan al muellecito,  ...
José Picado Lagos, 2008
3
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Le tiraría V. un escopetazo al lobo (/oup)?— Le tirarla un escopetazo.— Lo ha tirado V. un escopetazo á aquel pájaro?— Le he tirado dos escopetazos: le he lirado tres escopétalos.— Cuántos escopetazos niros de fusil) ha li-ado V?— He  ...
Eduardo Benot, 1856
4
Nuevo método del Dr. Ollendorff para aprender a leer, hablar ...
Un fusilazo: un escopetazo. Un pistoletazo. Una mirada. Un trueno. Dar una cuchiilada. Dar un palo á un hombre. Dar un puntapié á un hombre. Dar un puñetazo á un hombre. Tirar, disparar. Tirar un escopetazo. Tirar un pistoletazo. Tirar(le) ...
Eduardo Benot, 1854
5
Nuevo método del Dr.Ollendorff para aprender un idioma, ...
Un fusilazo: un escopetazo. Un pistoletazo. Una mirada. Un trueno. Dar una cuchillada. Dar un palo á un hombre. Dar un puntapié á un hombre. Dar un puñetazo á un hombre. Tirar, disparar. Tirar un escopetazo. Tirar un pistoletazo. Tirar(le) ...
Eduardo BENOT, 1854
6
Aphorismos de cirugia
A un Soldado dieron un escopetazo , y la bala le atrevesó la cabeza desde la sien izquierda hasta la derecha; pero el herido quedó ciego, y algo sordo. Rhodio {a) refiere tambien la Historia de un Soldado curado de un chuzazo, que pasó ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Gerard Van Swieten, 1774
7
Historiadores de sucesos particulares
Don Lope de Figueroa fué herido de un escopetazo en un muslo; y matáronle si los escuderos de Ecija no le retiraran. Estos escuderos libraron tambien al compañero , que los turcos de á caballo habian captivado y le tenían en una ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares
Don Lope de Figueroa fue herido de 1 un escopetazo en un muslo; y matúranle si los escude- ' ros de Eeíja no le retiraran. Estos escuderos libraron t bian captivado y le tenían en una mazmorra. Fué tanto cl temor y poca vergüenza de ...
Cayetano Rosell, 1858
9
Tormentas del pasado: Amor y pasión en la revolución del parque
—Uno. está. muy. mal,. tiene. un. escopetazo. en. pleno. vientre,. no. creo. que. salga. de. ésta. La señorita Victoria lo está aseando. —En el estado de la situación todos estaban de servicio en ese hospital improvisado.
EXILART, GABRIELA, 2012
10
El dardo en la palabra
pero. se. les. escapa. el. tiro,. y. descargan. su. feroz. escopetazo. contra. otra. parte. del. pobre e indefenso cuerpo del idioma. Pondremos algunos ejemplos de esta singular matanza de inocentes. Se propagan por los medios de difusión  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOPETAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escopetazo în contextul următoarelor știri.
1
Asesinaron a obrero de un escopetazo en el barrio El Viñedo
Barcelona.- Para algunos, la vida no vale mucho. Eso lo evidencia un homicidio que se registró en el barrio El Viñedo de Barcelona. Cerca de las 9:00 de la ... «El Tiempo, Iul 16»
2
Acosaba a su hijastra y la mató de un escopetazo: "Si no sos mía ...
El hombre esperó a que la chica de 17 años volviera de bailar y le disparó. Luego se suicidó. Todo ocurrió en la madrugada del domingo, delante la hermana ... «Clarín.com, Iul 16»
3
Mataron de un escopetazo a un joven en la zona rural de 25 de Mayo
Mataron de un escopetazo a un joven en la zona rural de 25 de Mayo ... Un joven de 21 años fue ultimado de un escopetazo este domingo en las afueras de 25 ... «Misiones OnLine, Iul 16»
4
Mataron a joven entrerriano de un escopetazo
Mataron a joven entrerriano de un escopetazo. La víctima recibió un disparo a quemarropa, luego de un altercado con un vecino. La provincia suma otro ... «El Entre Rios Digital, Iul 16»
5
Asesinan a joven de un escopetazo en Cuentepec
Un joven de 20 años de edad fue asesinado de un escopetazo en la cabeza en un camino de terracería del poblado de Cuentepec, en este municipio. «Unión de Morelos, Iun 16»
6
Asesinaron a Vicente de un escopetazo en el pecho
Asesinaron a Vicente de un escopetazo en el pecho. Vecinos ayudaron a Vicente llevándolo al hospital. A pesar de la atención, el joven Ilustrativa | El Siglo. «El Siglo Panamá, Iun 16»
7
Un jubilado mató de un escopetazo a un ladrón que quiso asaltarlo
Un jubilado de 82 años mató de un escopetazo a un delincuente que pretendió desvalijar su casa, en Florencio Varela. Dos cómplices del ladrón muerto ... «Clarín.com, Iun 16»
8
Aeropuerto: le voló la cabeza de un escopetazo
Una reunión familiar en el barrio Aeropuerto, una pelea y un desenlace brutal, con un hombre de 32 años agonizando con un escopetazo en la cabeza. «Diario Hoy, Mai 16»
9
Núñez: fue secuestrado junto a su novia, se tiró de un auto y recibió ...
... auto en el que iban cautivos cuando circulaban por Vicente López, momento en el que el muchacho fue herido de un escopetazo en un hombro y una mano. «LA NACION, Mai 16»
10
Denunció que mataron a su perro de un escopetazo
Las redes sociales se revolucionaron por completo al conocer el caso de Pichu, un perro que fue ultimado de un escopetazo por un vecino que vive en ... «MDZ Online, Apr 16»

IMAGINILE ESCOPETAZO

escopetazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escopetazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escopetazo>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z