Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jetazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JETAZO

La palabra jetazo procede de jeta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JETAZO ÎN SPANIOLĂ

je · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JETAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JETAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jetazo în dicționarul Spaniolă

Definiția jetazo în dicționar este o lovitură cu mâna pe față. En el diccionario castellano jetazo significa golpe dado con la mano en la jeta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JETAZO

jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jesusear
jet
jet set
jeta
jetar
jetear
jeto
jetón
jetona
jetonada
jetonear
jetudo
jeva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimele și antonimele jetazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jetazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JETAZO

Găsește traducerea jetazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jetazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jetazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jetazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jetazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jetazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jetazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jetazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jetazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jetazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jetazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jetazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jetazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jetazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jetazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jetazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jetazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jetazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jetazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jetazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jetazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jetazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jetazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jetazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jetazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jetazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jetazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jetazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jetazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jetazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JETAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jetazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jetazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jetazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JETAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jetazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jetazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jetazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JETAZO»

Descoperă întrebuințarea jetazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jetazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Bosques , Pastos , Prados, Alamedas, Eábricas de Tex& , d.e Ladrillo y de Losa, Caleras, Yeseras, Canteras ví&c, todo vale dinero , y; todo sale de la tierra. 10r :r: .\i:.i':.r : c . .'J .'':i;. lí 5+7 ,He visto á un labrador , á quien se le dio un jetazo de ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
2
Ebro 1938: La Batalla de la Tierra Alta
El caso es que habla poco, poquísimo. Tiene los huevos en su sitio. O es que quizá está loco; más que Roque. —A que te doy un jetazo que te arreglo del todo , estalen- tao... —se gira Roque a Felipe—. Cinguonguo, que eres un cinguonguo.
Ruben Garc¡a Cebollero, 2010
3
Vivir o no vivir: novela
¡A mí no me amenaces, que te pego «un jetazo» que te quito la cabeza! Ella se amilanó; por primera vez, la vi perder llorando frente a él. Sus ojos, embadurnados de lágrimas y Rimmel, le daban un aspecto deplorable; inspiraba una pena ...
Ángel Perona, 1999
4
Comentarios de la guerra de España, e historia de su Rey ...
... con eflb hería à la Cavalleria enemiga por un lado , y la pufo en confufion y peró no pudo vencerla , y para hazerlo fe internó tanto que fue herido de un pifio- Jetazo en una rodilla j con el ardor del combate lo defpre- ció, esforçandofe para  ...
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725
5
Las grietas del infierno
Claro, la cosa terminó como tenía que terminar: Juan, que tiene unas manos que parecen jamones, y que estaba caliente con las groserías de aquel chulo, le soltó un jetazo que un poco más y lo desmanguilla. Sonia, contándomelo, hipaba ...
Rubén Castillo, 2008
6
Western a la europea--: un plato que se sirve frío
Pero tras ser descubiertos, los dos intrusos se ven obligados a aniquilar, uno a uno, a toda la banda, dejando para el final al jetazo. Desenlace que, por supuesto, se solventaría con el preceptivo duelo maáe in I^eone, singular por cuanto se ...
Anselmo Núñez Marqués, 2006
7
La Orden de Caballeros del Príncipe de Borgoña
Apolo, para vengar a su hijo Erimanto, cegado por Afrodita porque la había sorprendido bañándose con Adonis, se transformó en jabalí y mató a Adonis de un jetazo. 203 LVCAN. 7,361-2 in proelia numquam/ exciuere manus# LVCAN. 3,311.
Álvar Gómez de Ciudad Real, Jesús Romero Valiente, 2003
8
Manual de ortografía
... jerarquizar. Jerga: jergal, jergón. Jeta: jetazo, jetón. Jira: jirón, jironazo. 5.3. Ejercicios. ✏. 1. En la siguiente sopa de letras debes encontrar diez palabras que se escriben con j. 2. Escribe un texto narrativo en el que aparezcan algunas. 34.
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
9
Trilogía de Hecula
El certificado que me había entregado el "jetazo" como "entusiasta organizador de las Guarderías Infantiles en Murcia" era menos apabullante que el que me había proporcionado Fabián, que consistía en una recomendación del CRIM de  ...
José Luis Castillo Puche, 2002
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Jar 6 ¡levar un gallar Jetazo , según la referencia que se haga al que pone la señal , ó á aquel a quien se dirige GALLARDETE- s. m. Nav. y Tact. Tira ó faja estrecha de lanilla, seda ú otra tela sencilla, que va disminuyendo de ancho hasta ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JETAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jetazo în contextul următoarelor știri.
1
Las fotos que Wanda Nara no mostraría jamás
... LA CARA Y CHOCLO ESTA QUE ASCO MEJOR LE DOS UN JETAZO CON LENGUA A LA ABUELA DE 79 AÑOS DE MI AMIGO PUÑALADA JAJAJAJAJAJA. «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
2
Con permiso de menor
Hago mi regata. No soy como otras personas que vienen y te pegan un jetazo, viran adelante tuyo para darte viento sucio. Yo no soy de hacer eso, no soy de ir ... «La Diaria, Mai 16»
3
El beso que Scioli envidió
SI MACRI COMO PRESIDENTE ES TAN REAL Y VERDADERO COMO ESE JETAZO, PUM NOS VAMO PA'RRIBA. SCIOLI, VES LO QUE TE PASA POR ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»
4
VIDEO: Policía del DF queda inconsciente tras una fuerte caída por ...
Jajaja che Mazzinger Jetazo que se dio, por hacerle a la mamada. pitotes. 2015-03-01 09:27:49. Por ... s les pasa cada mamada a esos pitufos jajajajaaja. «El Sol de Nayarit, Feb 15»

IMAGINILE JETAZO

jetazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jetazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jetazo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z