CE ÎNSEAMNĂ TOLETAZO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «toletazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția toletazo în dicționarul Spaniolă
Definiția trunchiului din dicționarul spaniol este lovită cu o torpilă. O altă semnificație a toletazo în dicționar este și pumnul. La definición de toletazo en el diccionario castellano es golpe dado con un tolete. Otro significado de toletazo en el diccionario es también puñetazo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «toletazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLETAZO»
Descoperă întrebuințarea
toletazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
toletazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Don Heriberto me regañó muchacho pendejo me dijo como el tío Foncho,
porque no le di un toletazo al conejito que me tocaba a mí, no pude mi querida
mamá, como si el brazo se me hubiera tullido, lo dejé que se fuera para su cueva
de ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
(Del francés tolet y este del ant. nórd. tholler). m. Mar. Estaquilla fijada en el
borde de la embarcación a la cual se ata el remo, escálamo.escalmo. 2. Amér.
Central Colombia, Cuba y Venezuela. Garrote corto. 3- Ecuador. Toletazo, golpe
de ...
3
Venezuela en el corazón: P-Z
(Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3. v. Obras
completas, v. III. Caracas, Ministerio de Educación, 1955. p. 248). TOLETAZO (
NA) Golpe dado con un bastón, con un palo, con un garrote, o con cualquier
objeto largo ...
... del Príncipe de Orange, se ha tirado un pif^ toletazo en Florencia, y se ignora
la causa de esta desesperación. Se ha publicado últimamente en Deventer, en
Holanda , una traducción de una obra alemana del conde de Stollberg intitulada
...
5
Mercurio histórico y político
... toletazo á uno de ellos , llamado Buffet ; y echando pie áuierra, hirió de otro
pistole-* tazo al otro ; pero habiendo acudido dos oficiales de paz , y otras
muchas gentes, lo conduxéron á la Prefectura de la Policía. Luego despues le ...
Ay, si no estuvieras tan bueno, pensó. –Tú ganas –accedió–. Asómate a la
ventana y cuando me veas aparecer por la esquina bajan con cuidado. Y no
dejes que éste se duerma. Le han dado un toletazo en la cabeza que no me
gusta nada.
Manuel Reguera Saumell, 2004
7
Retrato del hombre de honor
Se muere en la cama como en el campo de batalla , de calentura como de un pis
- . toletazo , y nadie esté seguro de? que vivirá mas que otro. Para que la muerte
no nos despoje de los bienes que poseemos y de los placeres que disfrutamos ...
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... aplicado por onomatopeya. El indígena, injustamente olvidado es Gualiní. (
Tragan Temnurus). Tojosa o Tojosita. — Y éusc Paloma. Tole. —Tomar el Tole.-
Frase fam. — Marcharse, huir. ToletaZO.— N- s. m. — El golpe dado con el
Tolete.
a la vez que salía de su aposento, mientras uno de los oficiales encapuchados
que llegaron por él intentaba silenciarlo con un toletazo en la espalda. Esa no
era la última vez que nos habríamos de encontrar. CAPÍTULO 12 Mario Aburto ...
10
Segunda parte de las Chronicas de los frailes menores ...
£1 sucesso sue por su danotâ puntual, que a pocos mescs dcl pronostico, no
exnendandoíc,fino antes procediendo à mayores delitos.vinoa morir de vn pif>
toletazo. 24. Llcgaron al Conuento de Nicofia Vnos Cauaikrosdc Palermo. Y
cono- ...
Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1646
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOLETAZO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
toletazo în contextul următoarelor știri.
Soberbio pitcheo de Fernández y jonrón de Stanton le dan triunfo a ...
El descalabro fue para el también abridor Turner Roark (15-9), quien había permitido el toletazo de cuatro esquinas de Stanton, mientras que el relevista David ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Medias Rojas pisan firme sobre Yankees y Tampa se atraviesa a ...
En tanto, para Ortiz fue su toletazo de cuatro esquinas número 537 de su carrera, para sobrepasar al miembro del Salón de la Fama Mickey Mantle en el puesto ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Latinos con mucho poder en jornada dominical de las Grandes Ligas
Para Céspedes fue su toletazo de cuatro esquinas número 30, su segundo con las bases llenas de la temporada y el cuarto de su carrera. Céspedes está ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Primer toletazo del año para Roberto Pérez
El receptor mayagüezano de los Indios de Cleveland, Roberto 'Bebo' Pérez, bateó de 2-1, incluyendo su primer cuadrangular de la temporada, pero su equipo ... «Primera Hora, Aug 16»
Se tunden a toletazos
Aparentemente será una serie larga. El domingo pasado en Ensenada, la Liga Amateur de Mexicali y la Liga Industrial y Comercial volvieron a dividir ... «LaCronica.com, Aug 16»
Rockies viene de abajo y gana a Cubs
Raburn seguidamente empató las acciones con un toletazo que chocó en el tope del muro del derecho. Y cuando el tiro del camarero Javier Báez se voló al ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
Denuncian en redes abuso policial
... quien es amenazado por el otro uniformado, quien le exige descender del vehículo a punta de toletazos en la unidad a lo que el sujeto se niega expresando ... «Aguasdigital.com, Aug 16»
A balazos y toletazos retiran a los ambulantes del centro histórico
El presidente de la Federación Doroteo Arango, Antonio Ordaz pide al gobernador electo Antonio Gali intervenir ante el desconocimiento del reordenamiento ... «Intolerancia, Iul 16»
A puro toletazo; De La Rosa gana en un juego para la historia
MIAMI.- Mark Reynolds pegó dos cuadrangulares para apoyar el pitcheo del mexicano Jorge de la Rosa y los Rockies doblaron 5-3 a los Marlines en una ... «Excélsior, Iun 16»
VIDEO: Patadas y toletazos al final del Real España-Real Sociedad
Cuando el central pitó, un miembro del cuerpo técnico de Real Sociedad, Fernando Aguilar que es preparador físico, le reclamó al cuarto árbitro, pero al ... «Diez.hn, Mai 16»
