Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pancho" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANCHO

La palabra pancho procede del latín pantex, -ĭcis, panza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANCHO ÎN SPANIOLĂ

pan · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANCHO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pancho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pancho

Pancho

Prin Pancho sau Pancho ne putem referi la: Francisco Santillan ▪ un hipocorístico al propriului nume masculin Francisco Santillan. ▪ câine cald, în special în Argentina, Uruguay și Paraguay. ▪ în Paraguay, sandwich de pâine cu cârnați. Por Pancho o pancho podemos referirnos a: Francisco Santillan ▪ un hipocorístico del nombre propio masculino Francisco santillan. ▪ perrito caliente, especialmente en Argentina, Uruguay y Paraguay. ▪ en Paraguay, emparedado de pan con chorizo.

Definiția pancho în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pancho-ului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este calmă, nealterată. O altă semnificație a pancho-ului în dicționar este satisfăcută de ceva. Deci pancho. Pancho este, de asemenea, bream breed. La primera definición de pancho en el diccionario de la real academia de la lengua española es tranquilo, inalterado. Otro significado de pancho en el diccionario es satisfecho con algo. Tan pancho. Pancho es también cría del besugo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pancho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANCHO


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
rancho
ran·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANCHO

panca
pancada
pancake
pancarpia
pancarta
pancellar
pancera
panceta
panchito
panchón
pancilla
pancismo
pancista
pancit
pancita
pancitería
panclastita
panco
pancraciasta
pancracio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANCHO

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

Sinonimele și antonimele pancho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pancho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANCHO

Găsește traducerea pancho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pancho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pancho» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

潘乔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pancho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पान्चो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بانشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Панчо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাঞ্চোতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pancho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pancho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pancho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パンチョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

판쵸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pancho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pancho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pancho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पांचो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pancho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pancho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pancho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Панчо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pancho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pancho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pancho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pancho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pancho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pancho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pancho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pancho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pancho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANCHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pancho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pancho» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pancho

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PANCHO»

De paja o heno, el pancho lleno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANCHO»

Descoperă întrebuințarea pancho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pancho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pancho Villa
Complete biography of Pancho Villa -Mexican revolution hero
Friedrich Katz, 2000
2
Pancho Villa: retrato autobiográfico, 1894-1914
En México, Pancho Villa es la imagen del redentor de todas las injusticias.
Pancho Villa, Guadalupe Villa, Rosa Helia Villa, 2005
3
La Tauromaquia de Pancho Flores
- Recuerdos y vivencias.- Toros.- Un romantico.- El toreo de capa.- Estampa viril.- El toreo a caballo.- Memorias.- A Pancho Flores.- LA TAUROMAQUIA DE PANCHO FLORES.- PANCHO FLORES APUNTA Y COMENTA.- Ficha tecnica de las pinturas.
Pancho Flores, Jorge Matchain, Bibliófilos Taurinos de México (Society), 1992
4
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
Estas cualidades conducen a Los Demonios Voladores a la Primera Guerra Mundial, los unen para integrar un Circo Aéreo y, finalmente, a volar como mercenarios para Pancho Villa.
Carlos H. Cantu, 2003
5
Pancho Villa: la construcción del mito
Detailed study of the role oral tradition and photographic and cinematographic images played in the origin and development of the myth of Mexican leader and Revolutionary hero "Pancho Villa".
Miguel Angel Berumen Campos, 2005
6
Pancho Villa. la Primera RevolucióN Social Del Siglo Xx
El pensamiento político-social de Pancho Villa. Carranza, erigido en jefe político de la oposición, quedó dueño del poder. A partir de ahí sus discrepancias con Villa se agudizaron rápidamente. Esas discrepancias tuvieron razones de fondo,  ...
José Ángel Muñoz Ibarra, 2010
7
Pancho Villa, ese desconocido: entrevistas en Chihuahua a ...
¿Oiga usted, y el libro ha tenido éxito? Si señora, mucho. Mire usted, ésta edición es de 1974 y es la número dieciséis. ¡Ah! — exclamó indignada — , con razón me dijo Pancho un día: "Mira güera, ái donde ves, yo, hasta muerto le voy a dar ...
Rubén Osorio, 2004
8
Pancho Villa: Un Intento de Semblanza (A Biographical Sketch)
En el presente libro Marte R. G mez ofrece una imagen real, desmitificada, del general, de acuerdo con sus actos militares y pol ticos, sin desde ar sus notables cualidades humanas.
Marte R. Gómez, 1985
9
Pancho Villa (Spanish Edition)(Oop)
Presents the life and time of the turn-of-the century Mexican outlaw who helped the Diaz government in the Revolution of 1910.
Steve O'Brian, Francisca González-Arias, 1995
10
Pancho
Pancho era muy simpático. Dio un paseo por la casa y después se subió al balcón. Se comió una papaya entera y un kilo de uvas. Empezó a hablar. Dijo: — Pancho ... Pancho ... Pancho ... Puso la cabeza bajo el ala y se quedó dormido.
Beverly Hurtado, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pancho în contextul următoarelor știri.
1
Trasladan a “Pancho” ya “Gabo” a la cárcel mínima de Tocuyito
Este sábado se pudo conocer de manera extraoficial que Francisco “Pancho” Márquez y Gabriel “Gabo” San Miguel, activistas del partido Voluntad Popular, ... «Analítica.com, Aug 16»
2
Detienen a Pancho Cayagua, líder de La Unión de Tepito
Francisco Javier Hernández Gómez, mejor conocido como “Pancho Cayagua”, líder del grupo delictivo La Unión que opera en Tepito, fue detenido por Policías ... «Excélsior, Aug 16»
3
Francisco Pancho Boza en Río 2016: "Quería hacer algo mejor en el ...
Unas buenas y otras no tanto. La nota alegre del día es que con la participación de hoy en Río 2016, Francisco Pancho Boza alargó, con 8 presencias, en su ... «El Comercio, Aug 16»
4
Pancho y Gabo: Sin acusación solo queda la libertad
#5A = Fiscal debe presentar acto conclusivo y pedir sobreseimiento de la causa: Pancho y Gabo deberán ser liberados! pic.twitter.com/kCJkBNRfGL. «Analítica.com, Aug 16»
5
Pancho Villa, el gran militar a 100 años de su invasión a Nuevo ...
Pancho Villa, el revolucionario mexicano que hace cien años cruzó la frontera y entró en Estados Unidos con sus tropas, fue el mejor militar que ha dado ... «Excélsior, Iul 16»
6
Un 20 de julio pero de 1923 fue asesinado Pancho Villa
Un 20 de julio pero del año 1923 muere asesinado a tiros el general Pancho Villa, hecho que ocurrió en la ciudad de Parral, en el estado de Chihuahua ... «Informe21.com, Iul 16»
7
Dr Vet Pancho Cavero adoptó a perrita que fue abandonada
Dr Vet Pancho Cavero se encontraba en la clínica y acudió al llamado de una señora, quien lo estaba buscando desesperadamente. La mujer contó que ... «América Televisión, Iul 16»
8
La niña que eligió vestirse de pancho en vez de princesa
En cambio, Ainsley decidió ir vestida de pancho, una acción que en las redes fue tomada como una proeza ante el derrumbe de ciertos esterotipos de género ... «El Observador, Iun 16»
9
Muere Cook, más conocido como Pancho, el perro de la Lotería y ...
Atresmedia Cine ha anunciado a través de su cuenta oficial de Twitter que el famoso perro Cook, más conocido como Pancho, ha muerto con 16 años debido a ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Pancho Name y Armando Zapata, listos para 'sacudir' Guadalajara
El equipo bicampeón del Campeonato Nacional de Rallies 2014-2015 está en la cuidad y se reporta listo para correr. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, Mai 16»

IMAGINILE PANCHO

pancho

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pancho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pancho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z