Descarcă aplicația
educalingo
pasta

Înțelesul "pasta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASTA

La palabra pasta procede del latín pasta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASTA ÎN SPANIOLĂ

pas · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASTA ÎN SPANIOLĂ?

paste

Paste se numește mâncare preparată cu un aluat al cărui ingredient principal este făină, amestecată cu apă și la care se pot adăuga sare, ouă sau alte ingrediente, formând un produs care este în general gătit în apă clocotită. Deși orice făină servește pentru acest scop, majoritatea rețetelor occidentale urmează tradiția italiană și folosesc grâu de grâu; Alte materiale, cum ar fi hrișcă sau făină de orez, sunt comune în Est. Alte ingrediente pot fi adăugate, de asemenea, opțional: ▪ Ouă: conferă consistență și face pastele alimentare mai hranitoare. • legume sau legume: ele oferă vitamine și minerale, precum și culori. ▪ suplimente de proteine: soia, lapte etc. Acestea sunt așa-numitele paste fortificate. ▪ Suplimente de vitamine și minerale: acestea sunt așa-numitele boabe de soia.

Definiția pasta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pastelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o masă formată din una sau mai multe substanțe zdrobite. Un alt înțeles al pastelor în dicționar este aluatul care a lucrat cu untură sau ulei și alte ingrediente, care este folosit pentru a face prăjituri, produse de patiserie, empanadas etc. Pastele sunt, de asemenea, o bucată mică făcută din aluat de făină și alte ingrediente, coapte, uneori acoperite cu ciocolată, gem, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTA

asta · banasta · basta · canasta · casta · cineasta · dinasta · encomiasta · entusiasta · fasta · gimnasta · hasta · heliasta · iconoclasta · nefasta · pederasta · plasta · rasta · subasta · vasta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PASTA

pássim · pastaceña · pastaceño · pastadero · pastador · pastadora · pastaflora · pastar · paste · pasteada · pastear · pasteca · pastel · pastelear · pasteleo · pastelera · pastelería · pastelero · pastelillo · pastelista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTA

artista · avucasta · catasta · cerasta · costa · cuesta · entrevista · escoliasta · esta · fiesta · galvanoplasta · garabasta · incasta · lebrasta · lista · mayorista · pancraciasta · peltasta · propuesta · vista

Sinonimele și antonimele pasta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PASTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pasta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pasta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASTA

Găsește traducerea pasta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pasta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

pasta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معجون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

паста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pâte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Paste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペースト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tempel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पेस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

macun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pasta

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PASTA»

Madrastra, madre áspera, ni de cera ni de pasta.
El que con tontos anda es por sacarles la pasta.
Madrastra, ni de cera ni de pasta.
Ser casta y de buena pasta, para buena mujer no basta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTA»

Descoperă întrebuințarea pasta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pasta, pizza y risotto
Secretos para que la pasta quede «al dente», para que nunca se nos pase un risotto o para que la Arrabbiata realmente pique aparecen en este ejemplar junto a las recetas que más nos gustan así como otras, auténticamente italianas, que ...
Angela Calcagni, 2011
2
Manual para la elaboración artesanal de pasta de zábila
¿QUE ES LA PASTA DE ZABILA? Es el producto sólido obtenido de la concentración del acíbar líquido (latex) que se comercializa a nivel nacional e internacional, debido a su alto contenido en aloína; este compuesto es el ingrediente ...
Sánchez Font, L.
3
Propiedades Funcionales de los Quesos: Enfasis en Quesos de ...
Propiedades. funcionales. de. los. quesos: Énfasis. en. quesos. de. pasta. hilada. RESUMEN El queso es empleado como ingrediente en la preparación de una amplia gama de platos de cocina en el hogar o sectores de catering y comidas ...
Juan Sebastián Ramírez-Navas
4
Nuevas Tendencias. Pasta
La pasta tiene un sabor incomparable, y existen infinidad de maneras de prepararla.
Cristina Rodriguez Fischer, 2006
5
Los secretos italianos para cocinar la pasta
La pasta, alimento más representativo de la cocina italiana, está viviendo actualmente un éxito y una difusión sin precedentes: sólo en Italia se producen casi 4 millones de toneladas de pasta de unas 300 variedades, aproximadamente, que ...
Luca Rossini, 2012
6
Incremento del Valor Nutritivo de la Pasta Base
Tabla N° 18: Análisis de varianza para el peso de la pasta base Tabla N“ 19: Prueba de Tukey al 5%, para el peso de la pasta base para pizza Tabla N° 20: Análisis de varianza para el espesor de la pasta base Tabla N° 21 : Prueba de ...
Liliana del Rocio Jimenez
7
La exquisita cocina jarocha
Pasta de guayaba 1 kilo de guayaba 1 kilo de azúcar Se limpian muy bien las guayabas de la semilla y se muelen junto con el azúcar; se pone al fuego muy fuerte, meneando continuamente. Una vez que la pasta ha dejado de salpicar, ...
Patricia Gonzalez, 1999
8
Tortas Decoradas
La pasta de goma se tifie con colorantes vegetales. 2. Se puede dar sabor a la pasta con unas gotas de esencia de distintos gustos. 3. Para figuras macizas la pasta debe estar recién elaborada, de lo contrario las figuras pueden estallar. 4.
María Victoria Pomponi, 2003
9
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Empresa Estado Capacidad industrial 1- Frutos do Vale Pernambuco Pasta: 1 . 200 t/día Cubeteados:140 t/día 2- Palmeron Bahía (1) Pernambuco Pasta:200t/ día Pasta:360t/día Cubeteados:80 t/día 3-Agriter Ind.e Com. Alim.Ltda Goiás (1) ...
Graciela E. Gutman
10
La pasta casera
La. auténtica. pasta. casera. La fama de las pastas en la cocina moderna es una realidad: se trata de un alimento completo y barato que combina a la perfección con un casi infinito abanico de salsas. Lamentablemente, se ha ido perdiendo ...
Mónica Ponttiroli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasta în contextul următoarelor știri.
1
Parece pasta común, pero si supieras de qué esta hecha quién ...
BANGKOK, Indonesia – Mezcladas en salsa, en espirales de pasta o con forma de galleta y hamburguesas, son algunas de la maneras de acercar a los ... «La Opinión, Aug 16»
2
Convierten hueso de pescado en pasta de dientes
Heriberto Hernández Cocoletzi, investigador de la Facultad de Ingeniería Química de la BUAP, fue quien desarrollo la pasta de dientes. (elpopular.mx). «Sipse.com, Aug 16»
3
El secreto de Phelps antes de nadar: un plato de pasta
Por eso, a muchos no les ha sorprendido cuál es su secreto antes de salir a nadar: comer un plato de pasta. El 'truco' lo ha revelado el también nadador ... «El Huffington Post, Aug 16»
4
Narcos usan escolares para llevar pasta base a barrios
"Sabemos que las madres usan generalmente a niños para trasladar pasta base", añadió sobre este tema el director general de Represión del Tráfico Ilícito de ... «Diario El País, Iul 16»
5
Estudiantes mexicanos enriquecen chocolate y pasta con insectos
Un chocolate y una pasta, ambos enriquecidos con insectos que poseen un alto contenido proteínico, fueron elaborados por estudiantes del Instituto ... «La Prensa, Iul 16»
6
La ruta de la producción de la pasta de coca en Colombia
El proceso termina en la cocina de la familia, en las mismas hornallas donde se cuecen los frijoles y los plátanos. Allí, la cocción de esa pasta amarillenta hace ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
7
La pasta (con moderación) no engorda
Con tomate, al pesto, a la carbonara,... los amantes de la pasta están de enhorabuena. Según un reciente estudio llevado a cabo por el Departamento de ... «El Mundo, Iul 16»
8
Detienen a un puntero kirchnerista con pasta base y marihuana
Ayer volvió a la cárcel: la Policía lo arrestó cuando llevaba medio kilo de marihuana y algo de pasta base de cocaína. Salvatierra, de 36 años, fue apresado ... «Clarín.com, Iun 16»
9
Los argentinos están entre los que comen más pasta en el mundo
Según la International Pasta Organization y su reporte anual de 2015, somos el sexto país que más consume fideos frescos y secos por habitante. Mientras ... «LA NACION, Mai 16»
10
Cae una red que introdujo 210 kilos de pasta de cocaína simulando ...
La Guardia Civil ha detenido a 13 personas en una operación que ha permitido desmantelar una red que introdujo en España 210 kilos de pasta base de ... «La Vanguardia, Apr 16»

IMAGINILE PASTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pasta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO