Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriciana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRICIANA

La palabra patriciana procede del latín Patriciānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PATRICIANA ÎN SPANIOLĂ

pa · tri · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRICIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRICIANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriciana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patriciana în dicționarul Spaniolă

Definiția patriciana din dicționarul spaniol se referă la anumiți eretici ai urmașilor din secolul al unsprezecelea ai lui Patricio, care urau trupul, pentru că ei credeau că aceasta este lucrarea diavolului, care, uneori, ia condus la sinucidere. O altă semnificație a cuvântului patriciana din dicționar se referă și la secta ta. La definición de patriciana en el diccionario castellano es se dice de ciertos herejes del siglo XI seguidores de Patricio, que aborrecían el cuerpo, porque creían que era obra del demonio, lo cual, a veces, les llevaba al suicidio. Otro significado de patriciana en el diccionario es también perteneciente o relativo a su secta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriciana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRICIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATRICIANA

patria
patriada
patriar
patriarca
patriarcado
patriarcal
patricia
patriciado
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRICIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
mauriciana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana
traciana

Sinonimele și antonimele patriciana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patriciana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRICIANA

Găsește traducerea patriciana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patriciana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriciana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patriciana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Patrician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुलीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشريف النبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

патриций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patrício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিজাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patricien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

patrizisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

貴人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patrician
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quí tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patrician
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patrician
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soylu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patrizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patrycjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

патрицій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patrician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πατρίκιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patriciërswoning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patricier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aristokratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriciana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRICIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriciana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriciana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriciana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patriciana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRICIANA»

Descoperă întrebuințarea patriciana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriciana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
El primero , que era muy antiguo , estaba consagrado á la Pudicicia patriciana , que es decir á la Pudicicia de las señoras Romanas -, y el ultimo , que la havia edificado Virginia fe dició á la Pudicicia plebeyana , como quien dixera entre ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
2
Poesia
... e que seculos e seculos depois| quando esses já não são, ou não cuidam ser, senão uma casta privilegiada e patriciana, reagem fortes aquell'outros com o que seus proprios senhores lhes ensinaram, regenerados por seu longo martyrio , ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854
3
Hombres y documentos de la filosofía española
O'SULLEVAIN, F.: Patriciana Decas. Libro 10, cap. 3 y 8. GOMA MUSTÉ, Francisco Nació en Valls (Tarragona) el 16 de abril de 1915 y, tras de llevar a cabo su formación primaria y media, siempre en tierras catalanas, emprendió los estudios ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1988
4
Novisimo diccionario de la rima
Partesana. Pasamana. Pa tana. Patriciana. Pavana. Paviana. Poana. Pelafustana. Pelagiana. Pelicana. Perdigana. Periiiana. Perpejana. Persiana. Peruana'. Pisana. Plana. Plasenciana. Pompeyana. Porcelana. Postmeridiana. Prcsbitcriana.
Juan Landa, 1867
5
Noticias historicas de las tres florentissimas provincias ...
Philippo Ovfullevan Bearro , en íu Patriciana Decas lib. io. cap.-io. & 8. Altunalib. 2. cap.7. Figuerasin Chronic. fol.18.5. GilGonçalez deAvila cap. îj. I0I.60. Aloes cap.24.fol. jpo. y otros rau- .chos. No se ensrio tario 1a fa«grede estos gloriofos ...
Domingo Lopez, 1714
6
Resumen de las prerrogativas del Orden de la Ssam. ...
... lds que permitían el uso pública de la Religión Católica , como ahora no lo impiden en nuestros Hospitales de Argel, y Túnez. Felipe Oiulkvaa en la Dccas Patriciana. lib, »o. cap. 3 y 1.0. animo continuamente con el exercicio de la oración, ...
Silvestre CALVO, 1791
7
El gran diccionario historico, ó Miscellanea curiosa de la ...
EBUCIA , familia patriciana muy iluftre, de la qual hace muchas veces mención Tito-Livío. Ha dado á la república Romana entre otros ; á T. Ebutiut Elva , que Dionifio de Halicarnafo llama abufamente Publio , y que fue confuí el año de Roma ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
8
Los mártires, poema: puesto en verso
De impúdica Deidad el culto hacia La embriaguez, el crimen, la licencia: Al público prostíbulo, en la vja, Patriciana, iba el pueblo en concurrencia, Donde el son de la tuba reunia Cortesanas desnudas, la indecencia A Flora consagrando en ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1850
9
Escritos Federalistas
... pueden, pues, ofrecernos? Cuando los Sabinos entraron en la asociación de Rómulo, llevaron con ellos la religión, los ritos, la familia, las leyes, la gravedad patriciana y unas costumbres laboriosas. Cierto, no desdeñaríamos una reforma:  ...
Pierre Joseph Proudhon, 2011
10
(599 p.)
Puesto en la cárcel , dice Flodoardo, » por una perfidia patriciana , el alma de Juan X se fué vo- » lando á los cielos y tomó posesion del trono que le estaba » destinado. » Juan X habia reinado catorce años : pontífice superior á su siglo, ...
Joseph Ephiphane Darras, Louis Vivès ((París)), 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRICIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriciana în contextul următoarelor știri.
1
Candidatos a prefeito de Macapá divulgam agenda deste sábado, 10
9h - caminhada com candidata Patriciana e apoiadores no bairro Cidade Nova. 19h30 - reunião com apoiador Max, no bairro Congós. 20h - reunião com ... «Globo.com, Sep 16»
2
Nomes nacionais no 1º Dia do Encontro de Mulheres Pague Menos
Com mais de 200 atrações, o primeiro dia da edição, que, segundo Patriciana Rodriguez, diretora de marketing da Pague Menos, somou um público de 20 mil ... «O POVO Online, Iul 16»
3
Encontro Pague Menos de Mulheres ocorre em julho
Estiveram presentes na apresentação a diretora de Marketing de Compras da empresa, Patriciana Rodrigues, e a gerente de Marketing, Aline Loureiro. «O POVO Online, Iun 16»
4
Região Oeste
Estamos ligando para o telefone dela desde ontem e está dando desligado", detalhou Patriciana Soares Ferreira, 36, irmã da adolescente. Com o sumiço da ... «Super Notícia, Ian 16»
5
Pague Menos define ações de marketing junto com fornecedores
Segundo Patriciana, as mulheres são, reconhecidamente, heavy users dos serviços da rede. “Elas concentram 70% de decisão de compra e são responsáveis ... «Portal da Propaganda, Nov 15»
6
Campanha da Pague Menos ganha novos bichinhos colecionáveis
Queremos ajudar a educar as novas gerações, valendo-nos da nossa presença massiva em todo território nacional”, explica Patriciana Rodrigues, diretora de ... «Portal da Propaganda, Oct 15»
7
Farmácias Pague Menos ganham nova logomarca
... vez mais Brasil, mais presente, mais diversificada, mais moderna e atenciosa com nossos clientes, colaboradores e parceiros”, destaca Patriciana Rodrigues, ... «Portal da Propaganda, Sep 15»
8
Council knocks back Bruns caravan parks approvals
patriciana warren says: July 22, 2015 at 3:34 pm. North Coast Holiday Parks (NCHP) and the then North Coast Accommodation Trust (NCAT) held Council's s68 ... «Echonetdaily, Iul 15»
9
Corrida Farmácia Pague Menos chega a Aracaju
... esportiva e também à cidadania e à responsabilidade social”, ressalta Patriciana Rodrigues, diretora de compras e marketing das Farmácias Pague Menos, ... «Infonet, Iun 15»
10
Dois jovens morrem em acidente no centro de Dourados
No Gol, além de Otacílio, ainda estavam Maria Patriciana Lopes, de 28 anos, e Wellington Cleiton Luciano, de 21 anos. No Pálio, que seguia pela Marcelino ... «Fatima News, Sep 13»

IMAGINILE PATRICIANA

patriciana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriciana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patriciana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z