Descarcă aplicația
educalingo
pegamento

Înțelesul "pegamento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEGAMENTO ÎN SPANIOLĂ

pe · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEGAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

adeziv

Adezivul este o substanță care poate să conțină două sau mai multe organisme prin contact de suprafață. Este sinonim cu lipici și lipici. Importanța sa în industria modernă este considerabilă. In timp ce aderenta se poate datora unor mecanisme diferite de natură fizică și chimică, cum ar fi magnetism sau electrostatice forte, din punct de vedere tehnologic adezivii sunt membri ai grupului de produse, naturale sau sintetice, care pot asigura o fixare caracter mecanic.

Definiția pegamento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc lipici se înțelege substanța proprie de lipit.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEGAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEGAMENTO

pegadiza · pegadizo · pegado · pegador · pegadora · pegadura · pegajosa · pegajosidad · pegajoso · pegalón · pegalona · pegamiento · pegamín · pegamoide · pegamoscas · pegante · pegapases · pegar · pegasea · pegaseo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEGAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimele și antonimele pegamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PEGAMENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pegamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pegamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEGAMENTO

Găsește traducerea pegamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pegamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pegamento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

胶水
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pegamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

glue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गोंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

клей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

colle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Klebstoff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

のり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

keo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सरस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tutkal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

colla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lipici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pegamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEGAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pegamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pegamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pegamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea pegamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pegamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Creative Publishing International. Los materiales especiales para el trabajo con plástico son: pegamento disolvente y primer A), accesorios B), tela de esmeril C), accesorios de agarre en plástico D), y petrolato E).
Creative Publishing International, 2002
2
Tecnología de la madera y del mueble
2.3.3 Procesos en la junta o ensamble de pegamento El proceso de unión comienza por el mojado con pegamento de las superficies a pegar del material de soporte y termina con la unión sólida. El calor acelera por lo general el proceso de ...
‎1996
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Superficies lisas Superficies rugosas, representadas con aumento Metal Buena resistencia con grandes superficies de adherencia Escasa resistencia con escasa viscosidad del pegamento Pegamento Metal Buena resistencia con viscosidad ...
‎1984
4
Manual de modelismo
Pegamento ABS El estireno acrilobutílico (ABS) puede pegarse con un disolvente comercializado por Plastruct con el nombre de Plastic-Weld. Contiene ABS y algunos aditivos y, a diferencia de casi todos los adhesivos cementantes,  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
5
Devocionales para la Familia: Impartiendo A su Familia las ...
No exactamente. Dios tiene un tipo de pegamento más profundo. Génesis 2:24 ordena al hombre a permanecer pegado a su esposa. Eso es lo que significa " unirá". Cuando esposo y esposa están pegados el uno al otro con el pegamento  ...
Josh McDowell, Kevin Johnson, 2005
6
Con la brocha y la pintura
En el pegamiento unilateral se aplica el pegamento (pegamento unilateral por ejemplo Thomsic K 1 88) con una espátula de dentado ancho. Después hay que esperar un tiempo para escape de aire antes de colocar la banda en el lecho de  ...
Helmut Laubsch, 1979
7
Hagalo Usted Mismo
Los revestimientos murales tienen varias ventajas, en primer lugar no necesitan de mano de obra especializada, en segundo lugar no hay olores, ya qué sólo se usa el pegamento y éste no desprende olores, y en tercer lugar, no tenemos ...
Corina Noguera, 2006
8
Tecnología de materiales
b) Solidificación por polimerización, del pegamento liquido, hasta adquirir la rigidez necesaria para la transmisión de tensiones que fundamentalmente son: 1 . Cortante, según figura 9.51 a. 2. Pelado o desgarro, según figura 9.51 b.
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
9
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Soy pegamento , . . . • Soy del pegamento. . . . Tú eres pegamento. Tú eres de pegamento . • Aquel es pegamento. . . Aquel es de pegamento . . PLURAL. Somos pegamento. . . So. nos del pegamento . . VJes. son pegamento . Viles, son del ...
10
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. ya do tendréis el nombre de Azteca, sino \ Exitl es vocal, por esto se dice Anexíca, sion, y asi caballero es el que posee caha- e?ta. SINGULAR. Soy pegamento .... Soy del pegamento. . Tú eres ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEGAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pegamento în contextul următoarelor știri.
1
La "crisis del pegamento" obligaría a postergar las elecciones en ...
La repetición de las elecciones presidenciales en Austria, prevista para el 2 de octubre, seguramente tendrá que posponerse debido a la falta de pegamento ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Sorprendido un hombre cuando cazaba pájaros con varetas ...
Llevaba varillas con pegamento para capturar pájaros ESO NO SE HACE pic.twitter.com/8yAv7B85U4. — 112 Comunidad Madrid (@112cmadrid) 17 de ... «ABC.es, Aug 16»
3
Los niños de la cola vuelven a Barcelona
Tienen entre 12 y 18 años y son adictos al pegamento. Los niños de la cola, que han vuelto a Barcelona. Desesperan a muchos comerciantes porque roban ... «El Periódico, Apr 16»
4
Crean pegamento para tratamiento con brackets
CIUDAD DE MÉXICO (23/MAR/2016).- Investigadores desarrollaron un nuevo pegamento para el tratamiento con brackets, el cual presenta mayor estabilidad y ... «Informador.com.mx, Mar 16»
5
Sernac hace llamado a no usar pegamento altamente tóxico
El Sernac alertó a los padres y apoderados a no utilizar el pegamento adhesivo transparente Proarte Color, tras detectar la presencia de componentes tóxicos ... «Radio Infinita, Mar 16»
6
El trabajo de niños pigmeos, pagado con alcohol y pegamento para ...
Niños indígenas de las selvas africanas han recibido como pago por trabajos menores pegamento para esnifar y alcohol, según desvela el informe 'El progreso ... «El Confidencial, Ian 16»
7
Sancionan acusados de reparar con pegamento máscara de ...
Ocho directivos y empleados del Museo del Cairo sindicados de reparar con pegamento la máscara funeraria de Tutankamón, de 3.300 años de antigüedad, ... «lagranepoca, Ian 16»
8
Los niños que sueñan con pegamento
Solo pone una condición: que no esnifen pegamento mientras dura el taller. Tras desayunar en el comedor de los Padres Misioneros de la Caridad, que cede ... «Público, Nov 15»
9
El pegamento que es 90% agua y es tan fuerte como un cartílago
Los mejillones y percebes se pegan a acantilados, cascos de barcos e incluso ballenas, de la misma manera que los hacen los tendones y los cartílago al ... «BBC Mundo, Nov 15»
10
Una mujer confunde el pegamento de uñas con el bote de gotas ...
Sin embargo, el hombre, por error, le dio un bote de pegamento. ... cuando recuerda el dolor que comenzó a sufrir en el ojo después de echarse el pegamento. «ABC.es, Oct 15»

IMAGINILE PEGAMENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pegamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pegamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO